Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

¡Wuh! ワー！ 00:05
¡Vamo! 行こう！ 00:09
Yeh-yeh-yeh-yeh-yei イェイ・イェイ・イェイ・イェイ 00:12
Babylon Girl バビロンガール 00:16
Oh-oh オー・オー 00:20
Dice 言うよ 00:21
No había ninguna intención 意図はなかった 00:21
Solo una tensión entre nosotros 私たちの間に緊張があっただけ 00:23
Era tanta la magia, baby 魔法のようなものがあった、ベイビー 00:26
Que se veía hasta en las fotos 写真にも見えたくらい 00:28
La idea era arreglarnos 私たちを修復するつもりだった 00:31
No terminar más rotos もう壊れないように 00:33
Hubo un fallo en la dirección 方向に失敗があった 00:35
Era tu cama それは君のベッドだった 00:38
No tu corazón, bebé 君の心じゃなくて、ベイビー 00:39
Hicimos el amor una y otra vez 何度も愛し合った 00:43
No sé ni cómo explicarlo, baby どう説明すればいいかわからない、ベイビー 00:47
Ya no sé si fuimos agua o sed もう水だったのか渇きだったのかわからない 00:50
Y ahora cómo te digo que me enamoré そして今、どうやって君に恋したと言えばいいのか 00:54
No sé ni cómo explicarlo どう説明すればいいかわからない 01:03
Oh, baby, ya no sé si fuimos agua o sed オー、ベイビー、もう水だったのか渇きだったのかわからない 01:08
Oh-oh, ey, yo オー・オー、エイ、俺 01:13
Si nunca había una intención 意図がなかったなら 01:18
Por qué tanto enredo entre nosotros どうして私たちの間にこんなに混乱があるのか 01:20
Ya no quiero manejar もう運転したくない 01:23
Si no va' a estar tú de copiloto 君が助手席にいないなら 01:24
La culpa es de tu cara 責任は君の顔にある 01:27
Que la veo y me vuelvo loco それを見ると、私は狂ってしまう 01:29
Hubo un fallo en la dirección 方向に失敗があった 01:32
Era tu cama それは君のベッドだった 01:34
No tu corazón, bebé 君の心じゃなくて、ベイビー 01:36
Hicimos el amor una y otra vez 何度も愛し合った 01:39
No sé ni cómo explicarlo, baby どう説明すればいいかわからない、ベイビー 01:44
Ya no sé si fuimos agua o sed もう水だったのか渇きだったのかわからない 01:47
Y ahora cómo te digo que me enamoré そして今、どうやって君に恋したと言えばいいのか 01:51
La-la-la-la, la-la-la-la-la ラ・ラ・ラ・ラ、ラ・ラ・ラ・ラ・ラ 01:59
Oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh オー、オー・オー・オー・オー、オー・オー 02:03
Baby, ya no sé si fuimos agua o sed ベイビー、もう水だったのか渇きだったのかわからない 02:05
Y ahora cómo te digo que me enamoré そして今、どうやって君に恋したと言えばいいのか 02:10
De tu piel, de tu boca 君の肌、君の口 02:15
De cómo hablas, de tus cosas 君の話し方、君のこと 02:17
De cómo esquivas los "te quiero" 「愛してる」を避ける方法 02:20
Tú me encanta' porque estás loca 君は狂っているから私を魅了する 02:22
De tu voz, de tus miedos 君の声、君の恐れ 02:24
De tus victorias y tus derrotas 君の勝利と君の敗北 02:26
Fue tan fácil para ti 君にとってはとても簡単だった 02:29
Enamorarme con tu corazón 君の心で私を恋に落とすこと 02:31
02:37

Corazón – スペイン語/日本語バイリンガル歌詞

💥 「Corazón」の歌詞がわからない？アプリでバイリンガル学習、英語力をアップ！
歌手
Danny Ocean
アルバム
Babylon Club
再生回数
975,882
言語
スペイン語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] ワー！
行こう！
イェイ・イェイ・イェイ・イェイ
バビロンガール
オー・オー
言うよ
意図はなかった
私たちの間に緊張があっただけ
魔法のようなものがあった、ベイビー
写真にも見えたくらい
私たちを修復するつもりだった
もう壊れないように
方向に失敗があった
それは君のベッドだった
君の心じゃなくて、ベイビー
何度も愛し合った
どう説明すればいいかわからない、ベイビー
もう水だったのか渇きだったのかわからない
そして今、どうやって君に恋したと言えばいいのか
どう説明すればいいかわからない
オー、ベイビー、もう水だったのか渇きだったのかわからない
オー・オー、エイ、俺
意図がなかったなら
どうして私たちの間にこんなに混乱があるのか
もう運転したくない
君が助手席にいないなら
責任は君の顔にある
それを見ると、私は狂ってしまう
方向に失敗があった
それは君のベッドだった
君の心じゃなくて、ベイビー
何度も愛し合った
どう説明すればいいかわからない、ベイビー
もう水だったのか渇きだったのかわからない
そして今、どうやって君に恋したと言えばいいのか
ラ・ラ・ラ・ラ、ラ・ラ・ラ・ラ・ラ
オー、オー・オー・オー・オー、オー・オー
ベイビー、もう水だったのか渇きだったのかわからない
そして今、どうやって君に恋したと言えばいいのか
君の肌、君の口
君の話し方、君のこと
「愛してる」を避ける方法
君は狂っているから私を魅了する
君の声、君の恐れ
君の勝利と君の敗北
君にとってはとても簡単だった
君の心で私を恋に落とすこと

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

corazón

/koɾaˈθon/

A1
  • noun
  • - 心臓（血液を送り出す器官；感情の中心）

amor

/aˈmoɾ/

A1
  • noun
  • - 愛情（深い愛情を感じる感情）

intención

/intenˈθjon/

B1
  • noun
  • - 意図（行動の背後にある目的や計画）

tensión

/tenˈsjon/

B1
  • noun
  • - 緊張（人々の間の感情的・身体的ストレス）

magia

/maˈxia/

A2
  • noun
  • - 魅惑的または神秘的な特徴

fallo

/ˈfaʎo/

B1
  • noun
  • - 判断/機械の誤り

dirección

/direkˈθjon/

A2
  • noun
  • - 方向または指導; 操縦制御

cama

/ˈkama/

A1
  • noun
  • - 寝るための家具

explicar

/ekspliˈkaɾ/

A2
  • verb
  • - 説明を通して明確にする

manejar

/maneˈxaɾ/

B1
  • verb
  • - 車両の制御/運転; 状況の管理

copiloto

/kopiˈloto/

B2
  • noun
  • - 主運転手を補助する二人目の運転手

culpa

/ˈkulpa/

B1
  • noun
  • - 過失・不正行為に対する責任

esquivar

/eskiˈβaɾ/

B2
  • verb
  • - 素早い動きで避ける

sed

/ˈsed/

A2
  • noun
  • - 水分への生理的欲求; 強い渇望

loco

/ˈloko/

A2
  • adjective
  • - 精神的に不安定; 熱狂的

victorias

/bikˈtoɾjas/

B1
  • noun
  • - 競争・闘争における成功

derrotas

/deˈrotaʃ/

B1
  • noun
  • - 戦い・競争での敗北

🚀 “corazón”、“amor” – 「Corazón」に出てきた難単語、理解できた？

トレンド単語を音楽で覚えよう – 聴いて理解、すぐ使って、会話でキメちゃおう！

主要な文法構造

  • No había ninguna intención

    ➔ 過去の進行形を使って、過去に進行中だった状況を説明します。

    ➔ 「No había」というフレーズは、過去の意図の欠如を示しています。

  • Hicimos el amor una y otra vez

    ➔ 完了した行動を説明するために単純過去形が使用されます。

    ➔ 「Hicimos el amor」というフレーズは、愛を作る行為が何度も完了したことを示しています。

  • Ya no sé si fuimos agua o sed

    ➔ 不確実性や疑念を表現するために現在形が使用されます。

    ➔ 「Ya no sé」というフレーズは、現在の混乱や不確実性の状態を示しています。

  • La culpa es de tu cara

    ➔ 責任を割り当てるために現在形が使用されます。

    ➔ 「La culpa es」というフレーズは、誰かまたは何かに責任が割り当てられていることを示しています。

  • Era tu cama, no tu corazón

    ➔ 過去の状態や条件を説明するために未完了過去形が使用されます。

    ➔ 「Era tu cama」というフレーズは、他の側面と対比される過去の状態を示しています。

  • De tu piel, de tu boca

    ➔ 所有権や関係を示すために前置詞が使用されます。

    ➔ 「De tu piel」というフレーズは、主題との所有権または接続を示しています。

  • Tú me encanta' porque estás loca

    ➔ 感情や感情を表現するために現在形が使用されます。

    ➔ 「Tú me encanta」というフレーズは、強い魅力を示しています。

関連曲

back number - 幕が上がる

幕が上がる

back number

 Official Hige Dandism - らしさ (Rashisa)

らしさ (Rashisa)

Official Hige Dandism

 LANY - Know You Naked

Know You Naked

LANY

 HANRORO - 0+0

0+0

HANRORO

 BEBESHITO - CARNE

CARNE

BEBESHITO