Get Up, Stand Up
歌詞:
この曲の語彙:
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
stand /stænd/ A1 |
|
|
right /raɪt/ A1 |
|
|
fight /faɪt/ A2 |
|
|
heaven /ˈhevən/ A2 |
|
|
earth /ɜːrθ/ A1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
worth /wɜːrθ/ B1 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
people /ˈpiːpl/ A1 |
|
|
god /ɡɒd/ A1 |
|
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
tired /ˈtaɪərd/ A2 |
|
|
understand /ˌʌndərˈstænd/ A2 |
|
|
fool /fuːl/ B1 |
|
文法:
-
Get up, stand up, stand up for your right
➔ Modo imperativo
➔ Esta línea utiliza el modo imperativo para ordenar o instar directamente al oyente a "levantarse" y "defender" su derecho. Es una llamada a la acción.
-
Preacher man, don't tell me heaven is under the earth
➔ Imperativo negativo; Modo subjuntivo (implícito)
➔ "No me digas" es un imperativo negativo, que prohíbe al predicador decirle algo. La creencia subyacente expresa un desacuerdo sobre una enseñanza potencialmente falsa. La creencia se relaciona con la tierra que no está relacionada con el cielo. Un modo subjuntivo que expresa duda está oculto en este sentimiento.
-
It's not all that glitters is gold
➔ Oración hendida/Proverbio; Inversión sujeto-verbo
➔ Este es un proverbio común, una versión abreviada de "No todo lo que reluce es oro". Utiliza un presente simple. Técnicamente, es una oración hendida con inversión porque enfatiza "todo lo que reluce", en lugar del oro en sí.
-
Half the story has never been told
➔ Presente perfecto pasivo
➔ Esta línea utiliza el presente perfecto pasivo, lo que indica que la acción de "contar" la historia nunca se ha completado. La atención se centra en la parte no contada de la historia.
-
Most people think, Great God will come from the sky
➔ Futuro simple (will)
➔ Esta línea utiliza el futuro simple con "will" para expresar una creencia o expectativa sobre un evento futuro. Indica lo que la mayoría de la gente cree que sucederá.
-
If you know what life is worth, you will look for yours on earth
➔ Condicional tipo 1
➔ Esta es una oración condicional de tipo 1, que expresa una posibilidad real en el futuro. Está presente la estructura "If + presente simple, will + forma base". La consecuencia de "saber lo que vale la vida" es "buscarás lo tuyo en la tierra".
-
We sick an' tired of your ism-skism game
➔ Frase adjetival con "sick and tired of"
➔ "Sick and tired of" es una frase adjetival idiomática que expresa extrema molestia o cansancio con algo. Le sigue una frase nominal, "your ism-skism game", que indica el objeto de su frustración. El uso de "an'" es una abreviatura dialectal de "and".
-
You fool some people sometimes,yeah But you can't fool all the people all the time
➔ Presente simple; Verbo modal (can't); Estructura paralela
➔ La primera cláusula usa el presente simple para enunciar una verdad general. La segunda cláusula usa el verbo modal "can't" para expresar imposibilidad. La frase "all the people all the time" crea una estructura paralela para enfatizar, fortaleciendo aún más el significado de imposibilidad.
