トレンドの曲最新の曲人気の音楽ジャンル曲を追加

探索する

バイリンガル表示:

オフ日本語 Tiếng Việt 한국어 中文 Português Français Español

Se fue en vicio 彼女は夢中になった 00:24

(Give it to me, give it to me) (ちょうだい、ちょうだい) 00:24

Dile al DJ que no pare la music, que es hasta al piso DJに音楽を止めないよう言って、床まで盛り上げて 00:26

(Give it to me, give it to me) (ちょうだい、ちょうだい) 00:30

Ella anda sola y sola lo hizo 彼女は一人で行動して、全部一人でやった 00:32

Se fue en vicio 彼女は夢中になった 00:34

(Give it to me, give it to me) (ちょうだい、ちょうだい) 00:35

Tu la invitaste y si ella se vino fue porque quiso 君が誘ったし、彼女が来たのは自分の意思だ 00:37

(Give it to me, give it to me) (ちょうだい、ちょうだい) 00:41

Ella, ella anda sola y sola lo hizo 彼女は、彼女は一人で行動して、全部一人でやった 00:43

(Give it to me) (ちょうだい) 00:46

Esto si es la vida mía no es película (raa) これが俺の人生、映画じゃない（ラー） 00:47

Esto raperos si son putas son ridículas (raa) このラッパーたち、まじで笑えるやつら（ラー） 00:50

Estos garrapatas si viven de fantasías (raa) このノミみたいな奴らは夢の中で生きてる（ラー） 00:52

Aquí no hay fantasías, esto si es grandes ligas (raa) ここには幻想はない、これが本物のビッグリーグ（ラー） 00:56

Aquí no hay tiempo para hablar mierda en redes sociales (raa) SNSでくだらない話をする暇なんてない（ラー） 00:59

Eso lo dejo para ustedes los anormales (raa) そういうのは君たちおかしい奴らに任せるよ（ラー） 01:02

Yo no hablo, (hey) yo lo hago, 俺は語らない、俺はやる 01:04

(Hey) yo soy bueno, (hey) no soy malo (hey) (ヘイ)俺はイケてる、(ヘイ)悪くない(ヘイ) 01:06

Pero si no hay (hey) pago (hey) でも支払いがなければ(ヘイ) 01:08

Placa-placa (hey) del palo (hey, raa) ピカピカだぜ(ヘイ)本気で(ヘイ、ラー) 01:10

305 till I die, eso lo saben (raa) 305死ぬまで、それはみんな知ってる（ラー） 01:12

Estos payasos nuevos (ha-ha-ha) no valen この新入りの道化師たちは価値ないぜ（ハッハッハ） 01:15

La vida es una, vívela, ya tu sabe (raa) 人生は一度きり、楽しめ、知ってるだろ（ラー） 01:17

Que en paz descanse el Dany, disfruta el cielo y dale Danyが安らかに眠れますように、天国で楽しんで 01:20

Se fue en vicio 彼女は夢中になった 01:23

(Give it to me, give it to me) (ちょうだい、ちょうだい) 01:23

Dile al DJ que no pare la music, que es hasta al piso DJに音楽を止めないよう言って、床まで盛り上げて 01:25

(Give it to me, give it to me) (ちょうだい、ちょうだい) 01:29

Ella anda sola y sola lo hizo 彼女は一人で行動して、全部一人でやった 01:31

Se fue en vicio 彼女は夢中になった 01:33

(Give it to me, give it to me) (ちょうだい、ちょうだい) 01:34

Tu la invitaste y si ella se vino fue porque quiso 君が誘ったし、彼女が来たのは自分の意思だ 01:36

(Give it to me, give it to me) (ちょうだい、ちょうだい) 01:40

Ella, ella anda sola y sola lo hizo 彼女は、彼女は一人で行動して、全部一人でやった 01:42

(Give it to me) (ちょうだい) 01:45

Comenzó la fusión 融合が始まった 01:46

Chino me envío esta y me dijo que es (yes) crunkaton (raa) Chinoがこの曲を送ってきて、「これはクランカトンだ！」って言った（ラー） 01:48

Rápido me monte sin discusión (wooo) すぐに乗った、議論なし（ウー） 01:52

Llegó el nene (ya) luces, cámara, acción スーパースター登場、ライト、カメラ、アクション 01:54

Este ritmo no caduca このビートは色褪せない 01:57

Camarera pásame la hooka 店員さん、フーカー持ってきて 01:58

Hookah pa tomarla como jugo fruta (woo) フーカーはフルーツジュースみたいに飲むもの（ウー） 02:01

Ella se lo bebe y lo disfruta (yaa) 彼女はそれを飲んで楽しむ（ヤー） 02:04

Se me trepa encima y se me parte como yuca yuca 彼女は俺の上に乗って、まるでユーカみたいに割れる 02:07

Se fue en vicio (se fue en vicio) 彼女は夢中になった（彼女は夢中になった） 02:09

(Give it to me, give it to me) (ちょうだい、ちょうだい) 02:11

Dile al DJ que no pare la music, que es hasta al piso (DJ no lo pare) DJに音楽を止めないよう言って、床まで盛り上げて（DJ、止めないで） 02:13

(Give it to me, give it to me) (ちょうだい、ちょうだい) 02:18

Ella anda sola (sola) y sola lo hizo 彼女は一人で（ひとりで）そして全部一人でやった 02:20

Se fue en vicio (se fue vicio) 彼女は夢中になった（彼女は夢中になった） 02:23

(Give it to me, give it to me) (ちょうだい、ちょうだい) 02:25

Tu la invitaste y si ella se vino fue porque quiso 君が誘ったし、彼女が来たのは自分の意思だ 02:28

(Give it to me, give it to me) (ちょうだい、ちょうだい) 02:31

Ella, ella anda sola y sola lo hizo 彼女は、彼女は一人で行動して、全部一人でやった 02:33

(Give it to me) (ちょうだい) 02:36

Home
/
ポップ
/
Give It To Me

Give It To Me – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🕺 「Give It To Me」を聴きながら単語が頭に浮かんできた？すぐにアプリで学ぼう！

歌手

IAmChino, Pitbull, Yomil y El Dany

再生回数

1,325,985

言語

英語

この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] 彼女は夢中になった
(ちょうだい、ちょうだい)
DJに音楽を止めないよう言って、床まで盛り上げて
(ちょうだい、ちょうだい)
彼女は一人で行動して、全部一人でやった
彼女は夢中になった
(ちょうだい、ちょうだい)
君が誘ったし、彼女が来たのは自分の意思だ
(ちょうだい、ちょうだい)
彼女は、彼女は一人で行動して、全部一人でやった
(ちょうだい)
これが俺の人生、映画じゃない（ラー）
このラッパーたち、まじで笑えるやつら（ラー）
このノミみたいな奴らは夢の中で生きてる（ラー）
ここには幻想はない、これが本物のビッグリーグ（ラー）
SNSでくだらない話をする暇なんてない（ラー）
そういうのは君たちおかしい奴らに任せるよ（ラー）
俺は語らない、俺はやる
(ヘイ)俺はイケてる、(ヘイ)悪くない(ヘイ)
でも支払いがなければ(ヘイ)
ピカピカだぜ(ヘイ)本気で(ヘイ、ラー)
305死ぬまで、それはみんな知ってる（ラー）
この新入りの道化師たちは価値ないぜ（ハッハッハ）
人生は一度きり、楽しめ、知ってるだろ（ラー）
Danyが安らかに眠れますように、天国で楽しんで
彼女は夢中になった
(ちょうだい、ちょうだい)
DJに音楽を止めないよう言って、床まで盛り上げて
(ちょうだい、ちょうだい)
彼女は一人で行動して、全部一人でやった
彼女は夢中になった
(ちょうだい、ちょうだい)
君が誘ったし、彼女が来たのは自分の意思だ
(ちょうだい、ちょうだい)
彼女は、彼女は一人で行動して、全部一人でやった
(ちょうだい)
融合が始まった
Chinoがこの曲を送ってきて、「これはクランカトンだ！」って言った（ラー）
すぐに乗った、議論なし（ウー）
スーパースター登場、ライト、カメラ、アクション
このビートは色褪せない
店員さん、フーカー持ってきて
フーカーはフルーツジュースみたいに飲むもの（ウー）
彼女はそれを飲んで楽しむ（ヤー）
彼女は俺の上に乗って、まるでユーカみたいに割れる
彼女は夢中になった（彼女は夢中になった）
(ちょうだい、ちょうだい)
DJに音楽を止めないよう言って、床まで盛り上げて（DJ、止めないで）
(ちょうだい、ちょうだい)
彼女は一人で（ひとりで）そして全部一人でやった
彼女は夢中になった（彼女は夢中になった）
(ちょうだい、ちょうだい)
君が誘ったし、彼女が来たのは自分の意思だ
(ちょうだい、ちょうだい)
彼女は、彼女は一人で行動して、全部一人でやった
(ちょうだい)

主要な語彙

練習を始める

語彙

意味

vicio

/ˈbi.so/

B1

noun
- 悪癖、依存症

vida

/ˈβi.ða/

A1

noun
- 生活、人生

película

/peˈli.ku.la/

A2

noun
- 映画

rapero

/raˈpeɾo/

B2

noun
- ラッパー

ridículo

/riˈðu.li.ko/

B2

adjective
- ばかげた、滑稽な

garrapata

/ga.raˈpa.ta/

C1

noun
- ダニ

figurative noun
- 人に依存する人

fantasía

/fan.taˈsi.a/

B1

noun
- 空想、幻想

liga

/ˈli.ɣa/

B2

noun
- リーグ、連盟

tiempo

/ˈtjeɱ.po/

A2

noun
- 時間

hablar

/aβˈlaɾ/

A1

verb
- 話す

pagar

/paˈɣaɾ/

A1

verb
- 支払う

palo

/ˈpa.lo/

A1

noun
- 棒

paz

/paθ/

A1

noun
- 平和、平安

cielo

/ˈθje.lo/

A1

noun
- 空、天国

fusión

/fuˈsjon/

B2

noun
- 融合、フュージョン

ritmo

/ˈri.tmo/

A2

noun
- リズム

hookah

/ˈhʊk.ə/

B2

noun
- フッカー、ウォーターパイプ

solo

/ˈso.lo/

A1

adjective
- 単独の、一人で

adverb
- ただ、だけ

“vicio”は「Give It To Me」の歌詞でどういう意味？

サクッと学ぶ – 深く練習 – 長く記憶！アプリのインタラクティブ練習で覚えよう！

主要な文法構造

Dile al DJ que no pare la music, que es hasta al piso

➔ 接続法（subjunctive mood）の「pare」（止まらないように）

➔ 「pare」は「que」の後に接続法で使われ、願望や命令を表します。「hasta al piso」は「床まで」という意味で、音楽を大音量で長く演奏するように指示しています。「dile」の使用は命令形です。
Tu la invitaste y si ella se vino fue porque quiso

➔ 過去の理由を説明するために、不完了過去形（imperfecto）の「fue」を使用。

➔ この文は過去の出来事とその理由を説明しています。「Invitaste」は完了形であり、完了した行動を示します。「Fue porque quiso」は不完了過去形「fue」を使用して、彼女が来た*理由*を説明し、単一の瞬間よりも彼女の望む状態に焦点を当てています。
Estos payasos nuevos (ha-ha-ha) no valen

➔ 指示代名詞「estos」（これらの）と否定文の使用。

➔ この文は「estos」を使用して、具体的に「新しいピエロたち」を指します。「No valen」は「価値がない」または「重要ではない」という意味です。「ha-ha-ha」は軽蔑を表す間投詞です。
Aquí no hay tiempo para hablar mierda en redes sociales

➔ 否定とともに、非人称の「hay」（～がある）を使用。

➔ この文は、時間がないことを述べるために、非人称の「hay」を使用しています。「Hablar mierda」は「くだらない話をする」または「ゴシップをする」という意味の口語表現です。「En redes sociales」は文脈を特定します。ソーシャルメディアで。

関連曲

Eminem, Sia - Guts Over Fear

Guts Over Fear

Eminem, Sia

Gummibär - Wati Wati Wu

Wati Wati Wu

Gummibär

Gummibär - Itt Van A Gumimaci

Itt Van A Gumimaci

Gummibär

Gummibär - I'm a Gummy Bear (The Gummy Bear Song)

I'm a Gummy Bear (The Gummy Bear Song)

Gummibär

Gummibär - The Gummy Turkey

The Gummy Turkey

Gummibär