(heart beats thumping)
（心臓の鼓動）
00:00
(background restaurant talking)
（背景のレストランの話し声）
00:12
(water splashing)
（水の音）
00:14
♪ Feels like a close, it's coming to ♪
♪ 終わりが近づいてるみたい ♪
00:20
♪ Fuck am I, gonna do ♪
♪ 一体どうすりゃいいんだ ♪
00:24
♪ It's too late to start over ♪
♪ やり直すにはもう遅すぎる ♪
00:27
♪ This is the only thing I, thing I know ♪
♪ 俺が唯一知ってることといえば ♪
00:32
♪ Sometimes I feel like all I ever do is ♪
♪ 時々思うんだ、俺っていつも ♪
00:34
♪ Find different ways to
word the same, old song ♪
♪ 同じ歌を違う言葉で - 表現してるだけだって ♪
00:36
♪ Ever since I came along ♪
♪ "Hi! My Name Is"って歌がリリースされてから ♪
00:38
♪ From the day the song called
"Hi! My Name Is" dropped ♪
♪ あの歌がリリースされた日から ♪
00:39
♪ Started thinking my name was fault ♪
♪ 自分の名前が悪いことの原因だって考えるようになった ♪
00:42
♪ 'Cause anytime things went wrong ♪
♪ 何か悪いことが起きる度に ♪
00:44
♪ I was the one who
they would blame it on ♪
♪ 責任を押し付けられたのはいつも俺だったから ♪
00:45
♪ The media made me the, uh,
equivalent of a modern-day ♪
♪ メディアは俺を、現代版の、えー、 ♪
00:47
♪ Genghis Khan ♪
♪ チンギス・ハーンみたいだって言ったんだ ♪
00:49
♪ Tried to argue it was
only entertainment, dawg ♪
♪ ただのエンターテイメントだって主張したかったんだ、わかってくれよ ♪
00:50
♪ Gangster? Nah, courageous balls ♪
♪ ギャング？いや、勇気あるやつさ ♪
00:53
♪ Had to change my style ♪
♪ スタイルを変えなきゃならなかったんだ ♪
00:54
♪ They said I'm way too soft ♪
♪ 優しすぎるって言われたんだ ♪
00:56
♪ And I sound like AZ and
Nas, out came the claws ♪
♪ AZやNasみたいだって言われたから、牙を剥いたんだ ♪
00:57
♪ And the fangs been out since then ♪
♪ それからずっと牙は剥いたまま ♪
00:59
♪ But up until the instant
that I've went against it ♪
♪ でも、それに逆らうまでは ♪
01:01
♪ It was ingrained in me
that I wouldn't amount ♪
♪ 俺は、自分は何も成し遂げられないんだって ♪
01:03
♪ To a shit stain I thought ♪
♪ クズみたいなものだって思ってたんだ ♪
01:05
♪ No wonder I had to unlearn
everything my brain was taught ♪
♪ そりゃ、脳みそに叩き込まれたものを全部、アンラーンしなきゃいけなかったわけだ ♪
01:06
♪ Do I really belong in
this game? I pondered ♪
♪ 本当に、このゲームに相応しいのか？自問自答したよ ♪
01:09
♪ I just wanna play my part,
should I make waves or not? ♪
♪ ただ自分の役割をこなしたいだけなのに、波を起こすべきか、否か？ ♪
01:11
♪ So back and forth in my
brain the tug of war wages on ♪
♪ そうやって俺の脳みそは、激しい葛藤を繰り返してるんだ ♪
01:13
♪ And I don't wanna seem ungrateful ♪
♪ 無礼な態度を取りたくないし ♪
01:16
♪ Or disrespect the art
form I was raised upon ♪
♪ 俺が育ったアートフォームを軽視したくもないんだ ♪
01:17
♪ But sometimes you gotta take a loss ♪
♪ でも時々、負けを受け入れなきゃいけないんだ ♪
01:19
♪ And have people rub it in your face ♪
♪ 人々に顔に泥を塗られることを ♪
01:21
♪ Before you get made pissed off ♪
♪ 怒りを覚える前に ♪
01:22
♪ And keep pluggin',
it's your only outlet ♪
♪ そして、前に進み続けるんだ、それが唯一の出口なんだ ♪
01:24
♪ And your only outfit so you
know they gonna talk about it ♪
♪ それが唯一の俺の姿だから、奴らは噂するだろうけど ♪
01:26
♪ Better find a way to counter
it quick and make it, ah ♪
♪ 早く対応して、それを、あー ♪
01:28
♪ Feel like I've already said
this a kabillion eighty times ♪
♪ もう何回も、1兆80回くらい言ってる気がする ♪
01:31
♪ How many times can
I say the same thing ♪
♪ 何回も、同じことを言えるんだろうか ♪
01:34
♪ Different ways that rhyme ♪
♪ 違う言葉で韻を踏んで ♪
01:35
♪ What I really wanna say is ♪
♪ 本当に言いたいのは ♪
01:36
♪ If there's anyone else
that can relate to my story ♪
♪ もし俺の物語に共感できる人がいるなら ♪
01:38
♪ Bet you feel the same way I felt ♪
♪ お前も俺が感じたことと同じように感じるだろう ♪
01:40
♪ When I was in the same place you are ♪
♪ お前が今いる場所で俺も感じたように ♪
01:41
♪ When I was afraid to ♪
♪ 俺が怖かった時 ♪
01:42
♪ I was afraid to make a single sound ♪
♪ 一言も声を出せなかったんだ ♪
01:44
♪ Afraid I would never
find a way out, out, out ♪
♪ 出口を見つけられないんじゃないかって怖かった ♪
01:47
♪ Afraid I'd never be found ♪
♪ 見つけてもらえないんじゃないかって怖かった ♪
01:51
♪ I didn't wanna go another round ♪
♪ もう一度あんな思いはしたくなかったんだ ♪
01:54
♪ An angry man's power will shut you up ♪
♪ 怒れる男の力がお前を黙らせるだろう ♪
01:57
♪ Trip wires fill this
house with tip-toe love ♪
♪ トラップが、この家を、慎重な愛で満たすんだ ♪
02:01
♪ Run out of excuses with every word ♪
♪ どんな言葉にも言い訳は通用しない ♪
02:04
♪ So here I am and I will not run ♪
♪ だから、ここにいる、俺は逃げない ♪
02:08
♪ Guts over fear ♪
♪ 恐怖に打ち勝つんだ ♪
02:13
♪ The time is near ♪
♪ 時は来た ♪
02:17
♪ Guts over fear ♪
♪ 恐怖に打ち勝つんだ ♪
02:20
♪ I shed a tear ♪
♪ 涙を流したんだ ♪
02:24
♪ For all the times I
let you push me 'round ♪
♪ お前らに何度も押し込まれたこと ♪
02:27
♪ I let you keep me down ♪
♪ 打ちのめされたことのために ♪
02:31
♪ Now I got, guts over fear ♪
♪ 今俺は、恐怖に打ち勝つんだ ♪
02:32
♪ Guts over fear ♪
♪ 恐怖に打ち勝つんだ ♪
02:36
♪ Feels like a close, it's coming to ♪
♪ 終わりが近づいてるみたい ♪
02:39
♪ Fuck am I gonna do ♪
♪ 一体どうすりゃいいんだ ♪
02:43
♪ It's too late to start over ♪
♪ やり直すにはもう遅すぎる ♪
02:46
♪ This is the only thing I, thing I know ♪
♪ 俺が唯一知ってることといえば ♪
02:50
♪ It was like I was there once ♪
♪ まるであの時のようだったんだ ♪
02:53
♪ Single parents, hate your appearance ♪
♪ 母親はシングルで、見た目を嫌ってた ♪
02:55
♪ Did you struggle to find
your place in this world ♪
♪ この世界で自分の居場所を見つけるのに苦労したか？ ♪
02:57
♪ And the pain spawns all the anger on ♪
♪ そして、痛みは怒りを生み出す ♪
02:59
♪ But it wasn't until I
put the pain in songs ♪
♪ でも、歌の中で痛みを表し始めるまで ♪
03:00
♪ Learned who to aim it on ♪
♪ 誰にそれを向けるべきか分かって ♪
03:02
♪ That I made a spark,
started to spit hard as shit ♪
♪ 俺は火花を起こし、とんでもないラップを始めたんだ ♪
03:03
♪ Learned how to harness it
while the reins were off ♪
♪ 制御が効かない中で、その力を使いこなせるようになったんだ ♪
03:05
♪ And there was a lot of bizarre
shit, but the crazy part ♪
♪ そして、色んな奇妙なことがあったけど、一番クレイジーなのは ♪
03:08
♪ Was soon as I stopped
saying, I gave a fuck ♪
♪ 俺が気にしないって言わなくなったらすぐに ♪
03:10
♪ Haters started to appreciate my art ♪
♪ ヘイターたちが俺のアートを評価し始めたんだ ♪
03:12
♪ And it just breaks my heart to look at ♪
♪ 俺が引き起こした痛みを考えると心が痛むよ ♪
03:14
♪ All the pain I've caused ♪
♪ でも、怒りが消えたら、どうすればいいんだ？ ♪
03:16
♪ But what am I gonna do
when the rage is gone ♪
♪ But what am I gonna do
when the rage is gone ♪
03:17
♪ And the lights go out
in that trailer park ♪
♪ あのトレーラーパークで、灯りが消えてしまったら ♪
03:19
♪ And the window is closing
and there's nowhere else ♪
♪ 窓が閉まっていて、他にどこにも行けなくなったら？ ♪
03:20
♪ That I can go with flows ♪
♪ フローでもう進めなくなったら？ ♪
03:22
♪ And I'm frozen 'cause
there's no more emotion ♪
♪ 俺は凍りついてる、もう感情がないから ♪
03:23
♪ For me to pull from ♪
♪ もう俺から引っ張り出すものがないんだ ♪
03:25
♪ Just a bunch of playful
songs that I make for fun ♪
♪ ただ、俺が楽しむために作る、たくさんの遊び歌だけなんだ ♪
03:26
♪ So, to the break of dawn here I go ♪
♪ じゃあ、夜明けまで、行くぞ ♪
03:28
♪ Recycling the same, old song ♪
♪ 同じ古い歌をリサイクルしてるけど ♪
03:30
♪ But I'd rather make "Not Afraid 2" ♪
♪ もう一度"Not Afraid 2"を作りたいんだ ♪
03:31
♪ Than make another mother
fuckin' "We Made You", uh ♪
♪ "We Made You"みたいな歌をもう二度と作りたくない ♪
03:32
♪ Now, I don't wanna seem indulgent ♪
♪ 自分を出し過ぎてるように見られたくないんだ ♪
03:35
♪ When I discuss my lows and my highs ♪
♪ 俺の浮き沈みや、俺の死と、俺の復活について語る時に ♪
03:36
♪ My demise and my uprise, pray to God ♪
♪ 神よ、願わくば、いずれ多くの人々の目に触れますように ♪
03:38
♪ I just open enough eyes later on ♪
♪ そして、俺は、十分な情報とツールを皆に与えて ♪
03:40
♪ And gave you the
supplies and the tools ♪
♪ それらを使って、いつか俺が感じたように感じた時に ♪
03:41
♪ To hopefully use
that'll make you strong ♪
♪ お前らを強くしてくれればいいと思ってる ♪
03:43
♪ Enough to lift yourself up
when you feel like I felt ♪
♪ なぜなら、俺は皆に説明できないんだ ♪
03:45
♪ 'Cause I can't explain to y'all ♪
♪ 俺の足がどれだけ疲れ果てていたかを ♪
03:47
♪ How dang exhausted my legs felt ♪
♪ How dang exhausted my legs felt ♪
03:48
♪ Just havin' to balance my dang self ♪
♪ いつも、卵の殻の上を歩くように、自分を保たなきゃいけなかったから ♪
03:50
♪ When on eggshells, I was made to walk ♪
♪ でも、お母さん、ありがとう。それが俺に ♪
03:51
♪ But thank you, ma,
'cause that gave me the ♪
♪ シャディマニアを起こす力をくれたんだ ♪
03:53
♪ Strength to cause Shady-mania ♪
♪ だから、奴らがスタジアムを空にしても ♪
03:55
♪ So when they empty that stadium ♪
♪ 少なくとも俺はあの家から出られたんだ ♪
03:57
♪ At least I made it out of that house ♪
♪ そして、一日が終わったとき、この世界で自分の居場所を見つけたんだ ♪
03:58
♪ And a found a place in this
world when the day was done ♪
♪ だから、これは、いつも願ってたのは、いつか受け入れられることだけだった、すべての子供たちのために ♪
04:00
♪ So this is for every kid
who all's they ever did ♪
♪ 俺は、彼または彼女、そしてそれに似たすべての人々を代表する ♪
04:02
♪ Was dreamt of one day
just getting accepted ♪
♪ この歌を作ったのは、お前たちのためだ ♪
04:04
♪ I represent him or her, anyone similar ♪
♪ そして、お前が言うのを恐れているすべてのこと ♪
04:05
♪ You are the reason
that I made this song ♪
♪ もう恐れるな、もう言うんだ ♪
04:07
♪ And everything you're scared to say ♪
♪ 今日から、あのクソ野郎どもに言わせておけ ♪
04:10
♪ Don't be afraid to say no more ♪
♪ それを、ほんの少しだけ受け止めて ♪
04:11
♪ From this day forward,
just let them a-holes talk ♪
♪ そして、奴らの顔面を食いちぎれ ♪
04:12
♪ Take it with a grain of salt ♪
♪ あの怒れる金髪の伝説は生き続けるんだ ♪
04:15
♪ And eat their fucking faces off ♪
♪ 俺がいなくなっても、お前を通して ♪
04:16
♪ The legend of the angry blonde lives ♪
♪ そして、俺は、ああ、 ♪
04:19
♪ On through you when I'm gone ♪
♪ 一言も声を出せなかったんだ ♪
04:20
♪ And to think I was a ♪
♪ 出口を見つけられないんじゃないかって怖かった ♪
04:21
♪ I was a afraid to make a single sound ♪
♪ 見つけてもらえないんじゃないかって怖かった ♪
04:23
♪ Afraid I would never
find a way out, out, out ♪
♪ もう一度あんな思いはしたくなかったんだ ♪
04:27
♪ Afraid I'd never be found ♪
♪ 怒れる男の力がお前を黙らせるだろう ♪
04:30
♪ I didn't wanna go another round ♪
♪ トラップが、この家を、慎重な愛で満たすんだ ♪
04:34
♪ An angry man's power will shut you up ♪
♪ どんな言葉にも言い訳は通用しない ♪
04:37
♪ Trip wires fill this
house with tip-toe love ♪
♪ だから、ここにいる、俺は逃げない ♪
04:40
♪ Run out of excuses with every word ♪
♪ 恐怖に打ち勝つんだ ♪
04:44
♪ So here I am and I will not run ♪
♪ So here I am and I will not run ♪
04:47
♪ Guts over fear ♪
♪ 時は来た ♪
04:52
♪ The time is near ♪
♪ 恐怖に打ち勝つんだ ♪
04:57
♪ Guts over fear ♪
♪ 涙を流したんだ ♪
04:59
♪ I shed a tear ♪
♪ お前らに何度も押し込まれたこと ♪
05:04
♪ For all the times I
let you push me 'round ♪
♪ 打ちのめされたことのために ♪
05:06
♪ I let you keep me down ♪
♪ 今俺は、恐怖に打ち勝つんだ ♪
05:10
♪ Now I got, guts over fear ♪
♪ 恐怖に打ち勝つんだ ♪
05:12
♪ Guts over fear ♪
（拍手）
05:15
(applause)
（歓声）
05:19
(cheering)
（心臓の鼓動）
05:21
(heart beats thumping)
(heart beats thumping)
05:23
歌詞と翻訳
[日本語]
（心臓の鼓動）
（背景のレストランの話し声）
（水の音）
♪ 終わりが近づいてるみたい ♪
♪ 一体どうすりゃいいんだ ♪
♪ やり直すにはもう遅すぎる ♪
♪ 俺が唯一知ってることといえば ♪
♪ 時々思うんだ、俺っていつも ♪
♪ 同じ歌を違う言葉で - 表現してるだけだって ♪
♪ "Hi! My Name Is"って歌がリリースされてから ♪
♪ あの歌がリリースされた日から ♪
♪ 自分の名前が悪いことの原因だって考えるようになった ♪
♪ 何か悪いことが起きる度に ♪
♪ 責任を押し付けられたのはいつも俺だったから ♪
♪ メディアは俺を、現代版の、えー、 ♪
♪ チンギス・ハーンみたいだって言ったんだ ♪
♪ ただのエンターテイメントだって主張したかったんだ、わかってくれよ ♪
♪ ギャング？いや、勇気あるやつさ ♪
♪ スタイルを変えなきゃならなかったんだ ♪
♪ 優しすぎるって言われたんだ ♪
♪ AZやNasみたいだって言われたから、牙を剥いたんだ ♪
♪ それからずっと牙は剥いたまま ♪
♪ でも、それに逆らうまでは ♪
♪ 俺は、自分は何も成し遂げられないんだって ♪
♪ クズみたいなものだって思ってたんだ ♪
♪ そりゃ、脳みそに叩き込まれたものを全部、アンラーンしなきゃいけなかったわけだ ♪
♪ 本当に、このゲームに相応しいのか？自問自答したよ ♪
♪ ただ自分の役割をこなしたいだけなのに、波を起こすべきか、否か？ ♪
♪ そうやって俺の脳みそは、激しい葛藤を繰り返してるんだ ♪
♪ 無礼な態度を取りたくないし ♪
♪ 俺が育ったアートフォームを軽視したくもないんだ ♪
♪ でも時々、負けを受け入れなきゃいけないんだ ♪
♪ 人々に顔に泥を塗られることを ♪
♪ 怒りを覚える前に ♪
♪ そして、前に進み続けるんだ、それが唯一の出口なんだ ♪
♪ それが唯一の俺の姿だから、奴らは噂するだろうけど ♪
♪ 早く対応して、それを、あー ♪
♪ もう何回も、1兆80回くらい言ってる気がする ♪
♪ 何回も、同じことを言えるんだろうか ♪
♪ 違う言葉で韻を踏んで ♪
♪ 本当に言いたいのは ♪
♪ もし俺の物語に共感できる人がいるなら ♪
♪ お前も俺が感じたことと同じように感じるだろう ♪
♪ お前が今いる場所で俺も感じたように ♪
♪ 俺が怖かった時 ♪
♪ 一言も声を出せなかったんだ ♪
♪ 出口を見つけられないんじゃないかって怖かった ♪
♪ 見つけてもらえないんじゃないかって怖かった ♪
♪ もう一度あんな思いはしたくなかったんだ ♪
♪ 怒れる男の力がお前を黙らせるだろう ♪
♪ トラップが、この家を、慎重な愛で満たすんだ ♪
♪ どんな言葉にも言い訳は通用しない ♪
♪ だから、ここにいる、俺は逃げない ♪
♪ 恐怖に打ち勝つんだ ♪
♪ 時は来た ♪
♪ 恐怖に打ち勝つんだ ♪
♪ 涙を流したんだ ♪
♪ お前らに何度も押し込まれたこと ♪
♪ 打ちのめされたことのために ♪
♪ 今俺は、恐怖に打ち勝つんだ ♪
♪ 恐怖に打ち勝つんだ ♪
♪ 終わりが近づいてるみたい ♪
♪ 一体どうすりゃいいんだ ♪
♪ やり直すにはもう遅すぎる ♪
♪ 俺が唯一知ってることといえば ♪
♪ まるであの時のようだったんだ ♪
♪ 母親はシングルで、見た目を嫌ってた ♪
♪ この世界で自分の居場所を見つけるのに苦労したか？ ♪
♪ そして、痛みは怒りを生み出す ♪
♪ でも、歌の中で痛みを表し始めるまで ♪
♪ 誰にそれを向けるべきか分かって ♪
♪ 俺は火花を起こし、とんでもないラップを始めたんだ ♪
♪ 制御が効かない中で、その力を使いこなせるようになったんだ ♪
♪ そして、色んな奇妙なことがあったけど、一番クレイジーなのは ♪
♪ 俺が気にしないって言わなくなったらすぐに ♪
♪ ヘイターたちが俺のアートを評価し始めたんだ ♪
♪ 俺が引き起こした痛みを考えると心が痛むよ ♪
♪ でも、怒りが消えたら、どうすればいいんだ？ ♪
♪ But what am I gonna do when the rage is gone ♪
♪ あのトレーラーパークで、灯りが消えてしまったら ♪
♪ 窓が閉まっていて、他にどこにも行けなくなったら？ ♪
♪ フローでもう進めなくなったら？ ♪
♪ 俺は凍りついてる、もう感情がないから ♪
♪ もう俺から引っ張り出すものがないんだ ♪
♪ ただ、俺が楽しむために作る、たくさんの遊び歌だけなんだ ♪
♪ じゃあ、夜明けまで、行くぞ ♪
♪ 同じ古い歌をリサイクルしてるけど ♪
♪ もう一度"Not Afraid 2"を作りたいんだ ♪
♪ "We Made You"みたいな歌をもう二度と作りたくない ♪
♪ 自分を出し過ぎてるように見られたくないんだ ♪
♪ 俺の浮き沈みや、俺の死と、俺の復活について語る時に ♪
♪ 神よ、願わくば、いずれ多くの人々の目に触れますように ♪
♪ そして、俺は、十分な情報とツールを皆に与えて ♪
♪ それらを使って、いつか俺が感じたように感じた時に ♪
♪ お前らを強くしてくれればいいと思ってる ♪
♪ なぜなら、俺は皆に説明できないんだ ♪
♪ 俺の足がどれだけ疲れ果てていたかを ♪
♪ How dang exhausted my legs felt ♪
♪ いつも、卵の殻の上を歩くように、自分を保たなきゃいけなかったから ♪
♪ でも、お母さん、ありがとう。それが俺に ♪
♪ シャディマニアを起こす力をくれたんだ ♪
♪ だから、奴らがスタジアムを空にしても ♪
♪ 少なくとも俺はあの家から出られたんだ ♪
♪ そして、一日が終わったとき、この世界で自分の居場所を見つけたんだ ♪
♪ だから、これは、いつも願ってたのは、いつか受け入れられることだけだった、すべての子供たちのために ♪
♪ 俺は、彼または彼女、そしてそれに似たすべての人々を代表する ♪
♪ この歌を作ったのは、お前たちのためだ ♪
♪ そして、お前が言うのを恐れているすべてのこと ♪
♪ もう恐れるな、もう言うんだ ♪
♪ 今日から、あのクソ野郎どもに言わせておけ ♪
♪ それを、ほんの少しだけ受け止めて ♪
♪ そして、奴らの顔面を食いちぎれ ♪
♪ あの怒れる金髪の伝説は生き続けるんだ ♪
♪ 俺がいなくなっても、お前を通して ♪
♪ そして、俺は、ああ、 ♪
♪ 一言も声を出せなかったんだ ♪
♪ 出口を見つけられないんじゃないかって怖かった ♪
♪ 見つけてもらえないんじゃないかって怖かった ♪
♪ もう一度あんな思いはしたくなかったんだ ♪
♪ 怒れる男の力がお前を黙らせるだろう ♪
♪ トラップが、この家を、慎重な愛で満たすんだ ♪
♪ どんな言葉にも言い訳は通用しない ♪
♪ だから、ここにいる、俺は逃げない ♪
♪ 恐怖に打ち勝つんだ ♪
♪ So here I am and I will not run ♪
♪ 時は来た ♪
♪ 恐怖に打ち勝つんだ ♪
♪ 涙を流したんだ ♪
♪ お前らに何度も押し込まれたこと ♪
♪ 打ちのめされたことのために ♪
♪ 今俺は、恐怖に打ち勝つんだ ♪
♪ 恐怖に打ち勝つんだ ♪
（拍手）
（歓声）
（心臓の鼓動）
(heart beats thumping)
（背景のレストランの話し声）
（水の音）
♪ 終わりが近づいてるみたい ♪
♪ 一体どうすりゃいいんだ ♪
♪ やり直すにはもう遅すぎる ♪
♪ 俺が唯一知ってることといえば ♪
♪ 時々思うんだ、俺っていつも ♪
♪ 同じ歌を違う言葉で - 表現してるだけだって ♪
♪ "Hi! My Name Is"って歌がリリースされてから ♪
♪ あの歌がリリースされた日から ♪
♪ 自分の名前が悪いことの原因だって考えるようになった ♪
♪ 何か悪いことが起きる度に ♪
♪ 責任を押し付けられたのはいつも俺だったから ♪
♪ メディアは俺を、現代版の、えー、 ♪
♪ チンギス・ハーンみたいだって言ったんだ ♪
♪ ただのエンターテイメントだって主張したかったんだ、わかってくれよ ♪
♪ ギャング？いや、勇気あるやつさ ♪
♪ スタイルを変えなきゃならなかったんだ ♪
♪ 優しすぎるって言われたんだ ♪
♪ AZやNasみたいだって言われたから、牙を剥いたんだ ♪
♪ それからずっと牙は剥いたまま ♪
♪ でも、それに逆らうまでは ♪
♪ 俺は、自分は何も成し遂げられないんだって ♪
♪ クズみたいなものだって思ってたんだ ♪
♪ そりゃ、脳みそに叩き込まれたものを全部、アンラーンしなきゃいけなかったわけだ ♪
♪ 本当に、このゲームに相応しいのか？自問自答したよ ♪
♪ ただ自分の役割をこなしたいだけなのに、波を起こすべきか、否か？ ♪
♪ そうやって俺の脳みそは、激しい葛藤を繰り返してるんだ ♪
♪ 無礼な態度を取りたくないし ♪
♪ 俺が育ったアートフォームを軽視したくもないんだ ♪
♪ でも時々、負けを受け入れなきゃいけないんだ ♪
♪ 人々に顔に泥を塗られることを ♪
♪ 怒りを覚える前に ♪
♪ そして、前に進み続けるんだ、それが唯一の出口なんだ ♪
♪ それが唯一の俺の姿だから、奴らは噂するだろうけど ♪
♪ 早く対応して、それを、あー ♪
♪ もう何回も、1兆80回くらい言ってる気がする ♪
♪ 何回も、同じことを言えるんだろうか ♪
♪ 違う言葉で韻を踏んで ♪
♪ 本当に言いたいのは ♪
♪ もし俺の物語に共感できる人がいるなら ♪
♪ お前も俺が感じたことと同じように感じるだろう ♪
♪ お前が今いる場所で俺も感じたように ♪
♪ 俺が怖かった時 ♪
♪ 一言も声を出せなかったんだ ♪
♪ 出口を見つけられないんじゃないかって怖かった ♪
♪ 見つけてもらえないんじゃないかって怖かった ♪
♪ もう一度あんな思いはしたくなかったんだ ♪
♪ 怒れる男の力がお前を黙らせるだろう ♪
♪ トラップが、この家を、慎重な愛で満たすんだ ♪
♪ どんな言葉にも言い訳は通用しない ♪
♪ だから、ここにいる、俺は逃げない ♪
♪ 恐怖に打ち勝つんだ ♪
♪ 時は来た ♪
♪ 恐怖に打ち勝つんだ ♪
♪ 涙を流したんだ ♪
♪ お前らに何度も押し込まれたこと ♪
♪ 打ちのめされたことのために ♪
♪ 今俺は、恐怖に打ち勝つんだ ♪
♪ 恐怖に打ち勝つんだ ♪
♪ 終わりが近づいてるみたい ♪
♪ 一体どうすりゃいいんだ ♪
♪ やり直すにはもう遅すぎる ♪
♪ 俺が唯一知ってることといえば ♪
♪ まるであの時のようだったんだ ♪
♪ 母親はシングルで、見た目を嫌ってた ♪
♪ この世界で自分の居場所を見つけるのに苦労したか？ ♪
♪ そして、痛みは怒りを生み出す ♪
♪ でも、歌の中で痛みを表し始めるまで ♪
♪ 誰にそれを向けるべきか分かって ♪
♪ 俺は火花を起こし、とんでもないラップを始めたんだ ♪
♪ 制御が効かない中で、その力を使いこなせるようになったんだ ♪
♪ そして、色んな奇妙なことがあったけど、一番クレイジーなのは ♪
♪ 俺が気にしないって言わなくなったらすぐに ♪
♪ ヘイターたちが俺のアートを評価し始めたんだ ♪
♪ 俺が引き起こした痛みを考えると心が痛むよ ♪
♪ でも、怒りが消えたら、どうすればいいんだ？ ♪
♪ But what am I gonna do when the rage is gone ♪
♪ あのトレーラーパークで、灯りが消えてしまったら ♪
♪ 窓が閉まっていて、他にどこにも行けなくなったら？ ♪
♪ フローでもう進めなくなったら？ ♪
♪ 俺は凍りついてる、もう感情がないから ♪
♪ もう俺から引っ張り出すものがないんだ ♪
♪ ただ、俺が楽しむために作る、たくさんの遊び歌だけなんだ ♪
♪ じゃあ、夜明けまで、行くぞ ♪
♪ 同じ古い歌をリサイクルしてるけど ♪
♪ もう一度"Not Afraid 2"を作りたいんだ ♪
♪ "We Made You"みたいな歌をもう二度と作りたくない ♪
♪ 自分を出し過ぎてるように見られたくないんだ ♪
♪ 俺の浮き沈みや、俺の死と、俺の復活について語る時に ♪
♪ 神よ、願わくば、いずれ多くの人々の目に触れますように ♪
♪ そして、俺は、十分な情報とツールを皆に与えて ♪
♪ それらを使って、いつか俺が感じたように感じた時に ♪
♪ お前らを強くしてくれればいいと思ってる ♪
♪ なぜなら、俺は皆に説明できないんだ ♪
♪ 俺の足がどれだけ疲れ果てていたかを ♪
♪ How dang exhausted my legs felt ♪
♪ いつも、卵の殻の上を歩くように、自分を保たなきゃいけなかったから ♪
♪ でも、お母さん、ありがとう。それが俺に ♪
♪ シャディマニアを起こす力をくれたんだ ♪
♪ だから、奴らがスタジアムを空にしても ♪
♪ 少なくとも俺はあの家から出られたんだ ♪
♪ そして、一日が終わったとき、この世界で自分の居場所を見つけたんだ ♪
♪ だから、これは、いつも願ってたのは、いつか受け入れられることだけだった、すべての子供たちのために ♪
♪ 俺は、彼または彼女、そしてそれに似たすべての人々を代表する ♪
♪ この歌を作ったのは、お前たちのためだ ♪
♪ そして、お前が言うのを恐れているすべてのこと ♪
♪ もう恐れるな、もう言うんだ ♪
♪ 今日から、あのクソ野郎どもに言わせておけ ♪
♪ それを、ほんの少しだけ受け止めて ♪
♪ そして、奴らの顔面を食いちぎれ ♪
♪ あの怒れる金髪の伝説は生き続けるんだ ♪
♪ 俺がいなくなっても、お前を通して ♪
♪ そして、俺は、ああ、 ♪
♪ 一言も声を出せなかったんだ ♪
♪ 出口を見つけられないんじゃないかって怖かった ♪
♪ 見つけてもらえないんじゃないかって怖かった ♪
♪ もう一度あんな思いはしたくなかったんだ ♪
♪ 怒れる男の力がお前を黙らせるだろう ♪
♪ トラップが、この家を、慎重な愛で満たすんだ ♪
♪ どんな言葉にも言い訳は通用しない ♪
♪ だから、ここにいる、俺は逃げない ♪
♪ 恐怖に打ち勝つんだ ♪
♪ So here I am and I will not run ♪
♪ 時は来た ♪
♪ 恐怖に打ち勝つんだ ♪
♪ 涙を流したんだ ♪
♪ お前らに何度も押し込まれたこと ♪
♪ 打ちのめされたことのために ♪
♪ 今俺は、恐怖に打ち勝つんだ ♪
♪ 恐怖に打ち勝つんだ ♪
（拍手）
（歓声）
（心臓の鼓動）
(heart beats thumping)
主要な語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
