歌詞と翻訳
この曲は英語の歌詞で、感情を表す表現や未来志向のフレーズを学ぶのに最適です。メロディアスなプログレッシブハウスとジョン・マーティンの力強いボーカルが特徴で、希望や克服のテーマが込められた歌詞はリスニングと語彙力向上に役立ちます。さあ、一緒に『Higher Ground』で英語の表現を身につけましょう!
作曲: John Martin/Albin Nedler/Bonn/Michel Zitron/Martijn Garritsen
この時間がずっと
薄れていく
閉じ込められたように感じる
闇がささやくのがとても怖い
心の中で
ずっと待ち続けてきた
でも無駄ではなかった
魂が何かを探し求めている
何かを求めて
埃の中でひざまずいている
肺の奥から叫ぶ
高みへ戻る道を見つける
そう、ただ生きていると感じたいだけ
骨の奥深く
そこにはまだいないけど、もうすぐだと分かっている
高みへ戻る道を見つける
そう、君と一緒に生きていると感じたいだけ
そう、君と一緒に生きていると感じたいだけ
そう、ただ生きていると感じたいだけ
話そうとしても声がかすんでしまう
何が問題なのか言わなければならない
たくさんの笑顔、偽っているのを見てきた
ずっと
ずっと待ち続けてきた
でも無駄ではなかった
魂が何かを探し求めている
何かを求めて
埃の中でひざまずいている
肺の奥から叫ぶ
高みへ戻る道を見つける
そう、ただ生きていると感じたいだけ
骨の奥深く
そこにはまだいないけど、もうすぐだと分かっている
高みへ戻る道を見つける
そう、君と一緒に生きていると感じたいだけ
そう、君と一緒に生きていると感じたいだけ
そう、ただ生きていると感じたいだけ
君と一緒に、そう
ただ生きていると感じたい
君と一緒に、そう
君と一緒に生きていると感じたいだけ
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
time /taɪm/ A1 |
|
fading /ˈfeɪdɪŋ/ B1 |
|
trapped /træpt/ B2 |
|
afraid /əˈfreɪd/ B1 |
|
darkness /ˈdɑːrk.nəs/ B1 |
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
soul /soʊl/ B2 |
|
searching /ˈsɜːrtʃɪŋ/ B1 |
|
something /ˈsʌmθɪŋ/ A2 |
|
knees /niːz/ A2 |
|
dust /dʌst/ A2 |
|
scream /skriːm/ B1 |
|
lungs /lʌŋz/ B2 |
|
higher /ˈhaɪər/ B1 |
|
ground /ɡraʊnd/ A2 |
|
alive /əˈlaɪv/ B1 |
|
deep /diːp/ B1 |
|
bones /boʊnz/ B2 |
|
voice /vɔɪs/ A2 |
|
breaking /ˈbreɪkɪŋ/ B1 |
|
主要な文法構造
-
Keeps fading
➔ 現在形 + 動名詞(‑ing形)で継続的な動作を表す
➔ 動詞 "keeps" の後に動名詞 ""fading"" が続き、淡くなることが継続していることを示しています。
-
Feeling trapped inside
➔ 現在分詞が形容詞的に使われる(分詞構文)
➔ 分詞 ""Feeling"" が暗黙の主語の状態を表し、"trapped inside"(内部に閉じ込められている)ことを示しています。
-
It’s been a long time coming
➔ 現在完了形(has/have + 過去分詞)+現在分詞句
➔ ""It’s"" は "it is" の略で、""been"" は "be" の過去分詞で現在完了形を作り、""coming""(現在分詞)が長い間続いていることを示しています。
-
But it wasn’t for nothing
➔ 過去形の否定(was + not)+前置詞句
➔ ""wasn’t"" は "was not" の省略形で、過去形の "be" が "for nothing"(無駄ではなかった)という否定を示します。
-
I’m down on my knees in the dust
➔ 現在形(be + 形容詞)で状態を示す
➔ ""I’m"" は "I am" の略で、"down" は形容詞として「膝をついて、埃の中にいる」状態を表しています。
-
I’ll find my way back to a higher ground
➔ 未来形(will + 動詞原形)
➔ ""I’ll"" は "I will" の縮約形で、"will" が未来の意志を表し、動詞原形 "find" が続きます。
-
Yeah I just want to feel alive
➔ 現在形 + 不定詞(want + to + 動詞)
➔ ""want"" は欲求を表す動詞で、不定詞 "to feel" が続き、現在の願望を示しています。
-
Try to speak but my voice keeps breaking
➔ 命令形 + 不定詞;接続詞 "but" で2つの節を結ぶ;現在形 + 動名詞
➔ ""Try"" は行動を促す命令形で、不定詞 "to speak" が続きます。「but」は対照的な2つ目の節を導入し、そこでは現在形の "keeps" が動名詞 "breaking" に続きます。
-
So many smiles you have seen me faking
➔ 現在完了形(have + 過去分詞)+目的語+現在分詞
➔ ""have seen"" は現在完了形で、今までの経験を示し、"faking" は現在分詞で笑顔がどのように作られたかを説明しています。