Honesty

• 歌手: Pink Sweat$

歌詞:

[English]

[Français]

She said, "Baby, I'm afraid to fall in love

Elle a dit, "Chéri, j'ai peur de tomber amoureuse

Cause what if it's not reciprocated?"

Parce que si ce n'est pas réciproque ?"

I told her, "Don't rush girl, don't you rush

Je lui ai dit, "Ne te précipite pas ma belle, ne te précipite pas

Guess it's all a game of patience."

Je suppose que tout est une question de patience."

She said, "What if I dive deep?

Elle a dit, "Et si je plongeais au plus profond ?

Will you come in after me?

Viendras-tu après moi ?

Would you share your flaws with me? Let me know."

Partagerais-tu tes défauts avec moi ? Dis-moi."

I told her, "Thinking is all wrong

Je lui ai dit, "Réfléchir, c'est une erreur

Love will happen when it wants

L'amour arrivera quand il le voudra

I know it hurts sometimes, but don't let it go."

Je sais que ça fait mal parfois, mais ne le laisse pas partir."

Cause I want you, I want you, I want- I want you

Parce que je te veux, je te veux, je te veux- je te veux

Cause I want you, I want you, I want- I want you

Parce que je te veux, je te veux, je te veux- je te veux

She said, "What if I tell you all the things I've done?

Elle a dit, "Et si je te racontais tout ce que j'ai fait ?

Would you run away from me?"

T'enfuirais-tu loin de moi ?"

I told her, "Baby, we all got bags full of shit that we don't want

Je lui ai dit, "Chérie, on a tous des sacs remplis de merde qu'on ne veut pas

But I can unpack it for you, baby."

Mais je peux les déballer pour toi, chérie."

She said, "What if I dive deep?

Elle a dit, "Et si je plongeais au plus profond ?

Will you come in after me?

Viendras-tu après moi ?

Would you share your flaws with me? Let me know."

Partagerais-tu tes défauts avec moi ? Dis-moi."

I told her, "Thinking is all wrong

Je lui ai dit, "Réfléchir, c'est une erreur

Love will happen when it wants

L'amour arrivera quand il le voudra

I know it hurts sometimes, but don't let it go."

Je sais que ça fait mal parfois, mais ne le laisse pas partir."

Cause I want you, I want you, I want- I want you

Parce que je te veux, je te veux, je te veux- je te veux

Cause I want you, I want you, I want- I want you

Parce que je te veux, je te veux, je te veux- je te veux

I want you

Je te veux

I want you

Je te veux

I want you

Je te veux

I want you, yeah

Je te veux, ouais

...

...

この曲の語彙:

語彙	意味
afraid /əˈfreɪd/ A2	adjective - effrayé, craintif
love /lʌv/ A1	noun - amour verb - aimer
fall /fɔːl/ A2	verb - tomber
reciprocated /rɪˈsɪprəˌkeɪtɪd/ C1	verb - réciproquer
rush /rʌʃ/ B1	verb - se précipiter
game /ɡeɪm/ A1	noun - jeu
patience /ˈpeɪʃəns/ B1	noun - patience
dive /daɪv/ B1	verb - plonger
deep /diːp/ A2	adjective - profond
share /ʃeər/ A2	verb - partager
flaws /flɔːz/ B2	noun - défauts, imperfections
thinking /ˈθɪŋkɪŋ/ A2	noun - pensée
wrong /rɒŋ/ A1	adjective - faux, incorrect
happen /ˈhæpən/ A1	verb - arriver, se produire
hurts /hɜːrts/ A2	verb - faire mal, blesser
run /rʌn/ A1	verb - courir
away /əˈweɪ/ A1	adverb - loin
bags /bæɡz/ A1	noun - sacs
unpack /ʌnˈpæk/ B1	verb - déballer