ExtraL – English Lyrics

• By: JENNIE, Doechii
• Album: Ruby

Lyrics & Translation

"ExtraL" by JENNIE and Doechii offers a vibrant dive into modern hip-hop with empowering English lyrics. Its confident tone and engaging wordplay make it an excellent song for language learners to explore contemporary slang and expressions of self-assurance, all while enjoying a dynamic blend of K-pop and rap.

[English]

♪ Do my do my ladies run this ladies run this ♪

♪ ladies run this ♪

♪ Do my do my ladies run this ladies run this ♪

♪ ladies run this ♪

♪ Do my do my ladies run this ladies run this ♪

♪ ladies run this ♪

♪ Do my do my ladies run this ladies run this ♪

♪ Yeah yeah yeah yeah ♪

♪ All of my girls lookin’ good and they got they own money ♪

♪ Pop yo’ shit ♪

♪ This for my girls ♪

♪ With no sponsor they got they own fundin’ ♪

♪ Not yo’ shit ♪

♪ Run through yo’ city that motorcade ♪

♪ Soon as I enter they close the gate ♪

♪ Presidential through ya residential ♪

♪ Bitch it’s nothing ♪

♪ Said fuck yo rules is the mood damn right ♪

♪ Walk in a room and I set the vibe ♪

♪ Get a pic it’ll last ya long ♪

♪ Whole team they gassin’ on us ♪

♪ You sit too far down on ’em charts ♪

♪ To even ask me who’s in charge ♪

♪ Ridin’ ’round ♪

♪ Foreign cars ♪

♪ Top down ♪

♪ Starin’ at the stars ♪

♪ Attitude ♪

♪ So don’t start shit ♪

♪ Big moves ♪

♪ Only extra large yeah ♪

♪ Ridin’ ’round ♪

♪ Foreign cars ♪

♪ Top down ♪

♪ Starin’ at the stars ♪

♪ Attitude ♪

♪ So don’t start shit ♪

♪ Big moves ♪

♪ Only extra large yeah ♪

♪ Wait ♪

♪ Do my ladies run this ♪

♪ Wait ♪

♪ Do my ladies run this ♪

♪ Wait ♪

♪ Do my ladies run this ♪

♪ Doechii ♪

♪ GIMMIE CHI ♪

♪ GIMMIE PURR ♪

♪ GIMMIE MEOW ♪

♪ GIMMIE HER ♪

♪ GIMMIE FUNDS ♪

♪ GIMMIE RIGHTS ♪

♪ GIMMIE FIGHT ♪

♪ GIMMIE NERVE ♪

♪ GIMMIE CUNT ♪

♪ LEMME SERVE GRRR ♪

♪ Lemme out lemme in ♪

♪ Knock the doors down ♪

♪ Got the keys to the Benz ♪

♪ In the boardroom looking bored cuz ♪

♪ I’m not here for pleasing the men ♪

♪ Not here to reason with them ♪

♪ Misbehaved miss push my pen ♪

♪ I can’t tame my passion for him ♪

♪ Can’t keep up what happened to them ♪

♪ (Do my ladies run this) ♪

♪ We lapping the men ♪

♪ Top of the food chain ♪

♪ Bussin’ a new chain ♪

♪ This ain’t a new thing no sir ♪

♪ Money on stupid ♪

♪ Hopped in a new whip ♪

♪ You still on my old work ♪

♪ Work work, this might hurt ♪

♪ I sweat hard ♪

♪ Wet t-shirt ♪

♪ Extra large ♪

♪ Ain’t scared of the dirt ♪

♪ Hit that jackpot ♪

♪ Now I’m ♪

♪ Ridin’ ’round ♪

♪ Foreign cars ♪

♪ Top down ♪

♪ Starin’ at the stars ♪

♪ Attitude ♪

♪ So don’t start shit ♪

♪ Big moves ♪

♪ Only extra large yeah ♪

♪ Ridin’ ’round ♪

♪ Foreign cars ♪

♪ Top down ♪

♪ Starin’ at the stars ♪

♪ Attitude ♪

♪ So don’t start shit ♪

♪ Big moves ♪

♪ Only extra large yeah ♪

♪ Work ♪

♪ Work ♪

♪ This might hurt ♪

♪ I sweat hard ♪

♪ Wet t-shirt ♪

♪ Extra large ♪

♪ Ain’t scared of the dirt ♪

♪ Scared of the dirt work work ♪

♪ Work ♪

♪ Work ♪

♪ This might hurt ♪

♪ I sweat hard ♪

♪ Wet t-shirt ♪

♪ Extra large ♪

♪ Ain’t scared of the dirt ♪

♪ Scared of the dirt work work ♪

♪ Do my do my ladies run this ladies run this ♪

♪ Do my do my ladies run this ladies run this ♪

♪ Do my do my ladies run this ladies run this ♪

♪ Do my do my ladies run this ladies run this ♪

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
run /rʌn/ A1	verb - to move quickly on foot verb - to manage or operate
ladies /ˈleɪdiz/ A1	noun - adult human females
money /ˈmʌni/ A1	noun - a medium of exchange for goods and services
city /ˈsɪti/ A1	noun - a large town
enter /ˈɛntər/ A1	verb - to come or go into a place
close /kloʊz/ A1	verb - to move something so it covers an opening
room /ruːm/ A1	noun - a space within a building enclosed by walls and a floor and ceiling
team /tiːm/ A1	noun - a group of people who work together
car /kɑːr/ A1	noun - a vehicle with wheels and an engine
star /stɑːr/ A1	noun - a massive luminous ball of plasma in space
attitude /ˈætɪtud/ B1	noun - a settled way of thinking or feeling about something
fund /fʌnd/ B1	noun - a sum of money saved or made available for a particular purpose
presidential /ˌprɛzɪˈdɛnʃəl/ B2	adjective - relating to a president or presidency
residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/ B2	adjective - relating to the area where people live
vibe /vaɪb/ B1	noun - a distinctive emotional atmosphere
chain /tʃeɪn/ A2	noun - a series of linked metal rings
whip /wɪp/ B1	noun - a type of vehicle, often used slangily for a car
sweat /swɛt/ A2	verb - to produce moisture from the skin
dirt /dɜːrt/ A1	noun - a substance covering the ground, not clean
jackpot /ˈdʒækpɒt/ B1	noun - a large cash prize in a lottery or slot machine

Key Grammar Structures

• Pop yo’ shit

  ➔ Imperative

  ➔ The verb "Pop" is used as a command, giving a direct order to the listener.

• Soon as I enter they close the gate

  ➔ Time clause with "as soon as" + present simple for future

  ➔ The clause "Soon as I enter" (short for "as soon as") uses the present simple to talk about a future event, and the main clause "they close the gate" also uses the present simple.

• I can’t tame my passion for him

  ➔ Modal verb + negative contraction + base verb

  ➔ "can’t" is the negative contraction of the modal "can" followed by the base verb "tame".

• I'm not here for pleasing the men

  ➔ Gerund after preposition

  ➔ The preposition "for" is followed by the gerund "pleasing", which functions as a noun.

• Not here to reason with them

  ➔ Infinitive of purpose after adjective

  ➔ "to reason" is an infinitive that explains the purpose of "here".

• Walk in a room and I set the vibe

  ➔ Simple present for habitual actions

  ➔ Both "Walk" and "set" are in the simple present, showing actions that happen regularly.

• Get a pic it’ll last ya long

  ➔ Future with "will" contraction "it’ll"

  ➔ "it’ll" is the contracted form of "it will", used to talk about a future result.

• You sit too far down on ’em charts

  ➔ Comparative adverb "too" + adjective

  ➔ "too" intensifies "far down", indicating an excessive degree.

• Lemme serve GRRR

  ➔ Let + me + base verb (informal contraction)

  ➔ "Lemme" is an informal contraction of "Let me", followed by the base verb "serve".