like JENNIE
Lyrics:
[English]
Come on, it’s gon be fuckin’ hard
Special edition and your AI couldn’t copy
I’m leaving clues in the fitting room and it’s hot tea
No I’m not thinking ’bout no exes know they miss me
I got the whole room spinning like it’s tipsy
Don’t bore us take you to the chorus
Whooooooo wanna rock with Jennie
Keep your hair done, nails done like Jennie
Who else got ‘em obsessed like Jennie
Like like like
Jennie Jennie Jennie
I think I really like
Haters they don’t really like
Cause they can never ever be
But have you ever met
Jennie Jennie Jennie Jennie Jennie
It’s Jennie Jennie Jennie Jennie Jennie
But have you ever met
But have you ever met
But have you ever met
얼말 줘도 못해 서커스짓
포징한번에 만들어 mosh pit
They can't deal with me cause I’m priceless
여러 셀럽들 속에 내 DNA
Get get outta my way
바비가 처키가 되기 전에
Name, shame, blame
Tryna burst my bubble
터트려봐 그럼 더 큰 홀에서
만나는 거야 제니를
Keep shading
예술작품엔 필요해 frame 이
I’ve slayed it, and I graved it
Yes I'm guilty 잘난 게 죄니
Whooooooo wanna rock with Jennie
Keep your hair done, nails done like Jennie
Who else got ‘em obsessed like Jennie
Like like like
I think I really like
Haters they don’t really like Jennie
Cause they can never ever be Jennie
But have you ever met
Jennie Jennie Jennie Jennie Jennie
It’s Jennie Jennie Jennie Jennie Jennie
Like Jennie Jennie Jennie
Jennie Jennie
Rock with Jennie
Keep your hair done, nails done like Jennie
Who else got ’em obsessed like
But have you ever met Jennie
But have you ever met
Jennie Jennie Jennie
It’s Jennie Jennie Jennie Jennie
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
hard /hɑːrd/ A1 |
|
copy /ˈkɒpi/ A2 |
|
miss /mɪs/ A2 |
|
spin /spɪn/ B1 |
|
bore /bɔːr/ B2 |
|
rock /rɒk/ A2 |
|
obsessed /əbˈsest/ B2 |
|
hate /heɪt/ A2 |
|
deal /diːl/ A2 |
|
priceless /ˈpraɪsləs/ B2 |
|
name /neɪm/ A1 |
|
shame /ʃeɪm/ B1 |
|
blame /bleɪm/ B1 |
|
burst /bɜːrst/ B1 |
|
slay /sleɪ/ B2 |
|
guilty /ˈɡɪlti/ B1 |
|
Grammar:
-
Come on, it’s gon be fuckin’ hard
➔ Informal Contraction 'gon be' (going to be)
➔ This uses the very informal contraction "gon be" instead of "going to be," common in spoken English, particularly in music. It expresses a future intention or prediction: it "is going to be" hard.
-
No I’m not thinking ’bout no exes know they miss me
➔ Double Negative (informal): "not thinking 'bout no exes"
➔ The double negative "not thinking 'bout no exes" is grammatically incorrect in standard English but common in some dialects and informal speech. It's used for emphasis, meaning "I'm definitely not thinking about any exes."
-
I got the whole room spinning like it’s tipsy
➔ Subjunctive Mood (informal) - 'like it’s tipsy'
➔ The phrase "like it’s tipsy" uses the indicative "is" instead of the subjunctive "were". It's grammatically incorrect in a formal setting but used here to mimic casual speech and emphasis of the similarity. Formal: like it were tipsy
-
Whooooooo wanna rock with Jennie
➔ Informal Contraction: "wanna" (want to)
➔ "Wanna" is a very common contraction of "want to" in informal English. It's rarely used in formal writing.
-
Cause they can never ever be
➔ Adverb of frequency for emphasis (never ever)
➔ The use of "never ever" intensifies the adverb "never," adding extra emphasis to the impossibility of them being like Jennie.
-
얼말 줘도 못해 서커스짓
➔ Negative construction with "못해" (can't do)
➔ The Korean phrase "얼말 줘도 못해 서커스짓" means "No matter how much money you give, I can't do circus acts." "못해" is a verb indicating inability to perform the action.
-
여러 셀럽들 속에 내 DNA
➔ Possessive case (implicit): "my DNA"
➔ Although the possessive pronoun "my" isn't explicitly stated in Korean, the meaning is implied. "내 DNA" translates to "my DNA."