Anybody – English Lyrics

• By: Lil Mosey

Lyrics & Translation

Dive into Lil Mosey's 2025 single "Anybody" to experience the catchy hooks and melodic flow that define his contemporary Hip hop style. This track, noted for its vibe, showcases the artist's signature sound, offering a great entry point for those looking to understand the modern, success-driven soundscape of current rap.

[English]

(I love Lil Mosey)

It get cold, rockin' diamonds in the city

Told my nigga, "Stay solid, 'cause we're in it"

Life's a game, bitch I'm just tryna go win it

Now does anybody, anybody hear me?

Uh, anybody, anybody, whoa, I'm flyin' everybody

Shit, I be so fucking high, I'm walking 'round in autopilot

Damn, she so mad, but she don't got nothin' to say about it

Damn, in his bag, like I'm walking 'round in the Dior party

Opp shit, AP is on our wrist

With a bad hoe, and she always throwin' on Rick

Like why she hates me? She be always saying I ain't shit

Never met someone that got the whole fucking city lit

Put my trust inside that fire, kept that shit since I was fourteen

When my dogs snake me, I can't trust no one but this forty

Tryna put my people on, like, fuck it, count it for me

He tried to get a feature, but you niggas can't afford me

Swear I'll never go broke, you'll never meet the poor me

I swear I'll never

My bitch can't stand me, she swear I'll never

Don't think 'bout no money, I swear I'll never

She be showing her body so much

Shit, at least she getting paid for it

Might as well be straight forward, I'm off the same for it

They like I'm just paid more, my wrist a rainforest

It get cold, rockin' diamonds in the city

Told my nigga, "Stay solid, 'cause we're in it"

Life's a game, bitch I'm just tryna go win it

Now does anybody, anybody hear me?

Uh, anybody, anybody, whoa, I'm flyin' everybody

Shit, I be so fucking high, I'm walking 'round in autopilot

Damn, she so mad, but she don't got nothin' to say about it

Damn, in his bag, like I'm walking 'round in the Dior party

Damn, damn

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
flyin /ˈflaɪɪŋ/ A2	verb - to move through the air with wings, or to travel in an aircraft
high /haɪ/ A1	adjective - great, or more than average, in height or quantity adjective - under the influence of drugs
autopilot /ˈɔːtoʊˌpaɪlət/ B2	noun - a system that keeps an aircraft at a particular height, speed, etc. without the pilot’s help
mad /mæd/ A1	adjective - very angry
solid /ˈsɒlɪd/ A2	adjective - firm and stable in shape; not liquid or gas adjective - reliable and strong in character
win /wɪn/ A1	verb - to be successful in a contest or game
trust /trʌst/ A1	noun - firm belief in the reliability, truth, or ability of someone or something verb - to believe that someone is good and honest and will not harm you
fire /faɪər/ A1	noun - the state of burning that produces flames and heat
feature /ˈfiːtʃər/ A2	noun - an interesting or important part, quality, or characteristic of something
broke /broʊk/ A2	adjective - having little or no money
wrist /rɪst/ A1	noun - the part of the body between the hand and the arm
rainforest /ˈreɪnˌfɔːrɪst/ B1	noun - a thick forest in a tropical region with heavy rainfall
diamonds /ˈdaɪəməndz/ A1	noun - a precious stone consisting of a clear and colorless form of carbon
lit /lɪt/ A2	adjective - slang for exciting or excellent
bag /bæɡ/ A1	noun - a container made of paper, plastic, or other material, used for carrying things
snake /sneɪk/ A1	noun - a long, thin reptile with no legs verb - to move in a sly or secret way

Key Grammar Structures

• It get cold, rockin' diamonds in the city

  ➔ Subject-verb agreement in the present simple; nonstandard form 'get' instead of standard 'gets' for the third-person singular subject 'It'.

  ➔ The line uses the nonstandard form 'get' instead of 'gets' for the verb following the subject 'It'.

• Life's a game, bitch I'm just tryna go win it

  ➔ Contractions 'Life's' (Life is) and 'I'm' (I am); after 'go' the bare infinitive 'win' is used (no 'to').

  ➔ The line features contractions 'Life's' and 'I'm', and uses the bare infinitive after 'go' as in 'go win'.

• Now does anybody, anybody hear me?

  ➔ Does for third-person singular subject; 'anybody' is treated as singular; base form 'hear' after 'does'.

  ➔ The line uses the auxiliary 'does' with a singular subject, so the main verb stays in base form 'hear' and not 'hears'.

• Damn, she don't got nothin' to say about it

  ➔ Nonstandard negation; 'don't' with a singular subject; double negative with 'notin''; typical in informal speech.

  ➔ The line uses 'don't' with a singular subject and includes a slang 'notin'' as a negative intensifier.

• They like I'm just paid more, my wrist a rainforest

  ➔ Linking verb omission; 'my wrist a rainforest' implies 'my wrist is a rainforest'; dropping 'is' in colloquial speech.

  ➔ The line drops the linking verb 'is' in the noun phrase 'my wrist a rainforest', a common feature of casual speech.

• She be showing her body so much

  ➔ Habitual 'be' to denote repeated or habitual action in present; nonstandard form 'be' rather than 'is' or 'is showing'.

  ➔ The line uses the habitual 'be' to express a ongoing, repeated behavior: 'She be showing'.

• When my dogs snake me, I can't trust no one but this forty

  ➔ Use of phrasal verb-style 'snake' as slang; contraction 'can't' and negative 'no one' after a negative verb; negative concord.

  ➔ The line uses 'snake' as a slang verb and features the contraction 'can't' plus a negative expression with 'no one'.

• Put my trust inside that fire, kept that shit since I was fourteen

  ➔ Time expression with 'since' + past tense; 'since I was fourteen' indicates starting point of an ongoing or past action.

  ➔ The line uses 'since I was fourteen' to mark when loyalty or trust began, with the past tense 'was' following the time clause.

• She be always saying I ain't shit

  ➔ Habitual 'be' plus present participle 'saying'; 'ain't' as nonstandard negative (is not / am not / are not).

  ➔ The line uses habitual 'be' to express ongoing speech habit, and features the contraction 'ain't'.