Love Hangover – English Lyrics

• By: JENNIE, Dominic Fike

Lyrics & Translation

Explore the complexities of toxic relationships with Jennie and Dominic Fike's 'Love Hangover.' This track offers a unique blend of retro and modern sounds, providing a captivating backdrop to the song's poignant message. Learn how the metaphor of a 'love hangover' illustrates the push and pull of unhealthy attachments, offering listeners a chance to reflect on their own experiences with love and regret.

[English]

Uh

The love Jennie and I had made us both feel so alive.

I’d like to believe I can keep Jennie alive

with all our memories that made us, us.

Going to the drive in.

Fancy dinners.

Our bowling competitions.

Jennie!

I won't let her die,

again.

But.

I will try to let you go.

♪ Fight me fight me fight me ♪

♪ You made me so unlike me ♪

♪ I don’t wanna talk come behind me ♪

♪ Know you ain’t the one but you might be ♪

♪ Who sent you, Who sent you, Who sent you ♪

♪ Who sent you ’round again ♪

♪ I'm so, I’m so shady ♪

♪ I don’t really mind when you play me ♪

♪ Wanna switch it up go crazy ♪

♪ I ain’t gonna leave till you hate me ♪

♪ Who sent you, Who sent you, Who sent you ♪

♪ Who sent you ’round ♪

♪ We say it’s over ♪

♪ But I keep fucking with you ♪

♪ And every time I do I wake up with this love hangover ♪

♪ You got me pouring for two ♪

♪ I swore I’d never do it again ♪

♪ Until you came over ♪

♪ I started lying with you ♪

♪ And every time I do I wake up with this love hangover ah oh ♪

♪ I swear I'll never do it again ♪

♪ Ah shit I did it again ♪

♪ (call me back call me back call me back) ♪

♪ Oh but you know I'm gonna do it again ♪

♪ (call me back call me back call me back) ♪

♪ yeah you know I'm gonna do it again ♪

♪ I had woke up in a daze ♪

♪ My sweat was cold my lip was cracked ♪

♪ I can’t leave this bitch I had to single double triple back ♪

♪ She gon leave me but she wants to keep me on ♪

♪ What’s up with that ♪

♪ I ain’t even really got time for all that shit right now ♪

♪ I’m a baby father ♪

♪ And all them jokes she told at dinner last night ain’t had me dead ♪

♪ I was playing possum ♪

♪ And when the waiter brought the check ♪

♪ She said let’s head to mine I said okay awesome ♪

♪ Yeah even though ya barely even drink ♪

♪ We hardly even spoke ♪

♪ But I know when I wake up that I’m still gon feel ♪

♪ That hangover bae ♪

♪ We say it’s over ♪

♪ But I keep fucking with you ♪

♪ And every time I do I wake up with this love hangover ♪

♪ You got me pouring for two ♪

♪ I swore I’d never do it again ♪

♪ Until you came over ♪

♪ I started lying with you ♪

♪ And every time I do I wake up with this love hangover ah oh ♪

♪ I swear I'll never do it again ♪

♪ Ah shit I did it again ♪

♪ (call me back call me back call me back) ♪

♪ Oh but you know I'm gonna do it again ♪

♪ (call me back call me back call me back) ♪

♪ yeah you know I'm gonna do it again ♪

♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪

♪ (call me back call me back call me back) ♪

♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪

♪ Ah shit ah shit ♪

♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪

♪ (call me back call me back call me back) ♪

♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪

♪ Ah shit ah shit ♪

♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪

♪ (single double triple back) ♪

♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪

♪ (single double triple back right now right now) ♪

♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪

♪ Ah shit ah shit ♪

♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪

Don’t know what I’m saying at this point

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
love /lʌv/ A1	noun - a strong feeling of affection
hangover /ˈhæŋˌoʊvər/ B1	noun - the unpleasant effects after drinking too much alcohol
alive /əˈlaɪv/ A2	adjective - living; not dead
try /traɪ/ A2	verb - to make an attempt or effort to do something
feel /fiːl/ A1	verb - to experience an emotion or sensation
die /daɪ/ A1	verb - to stop living
crazy /ˈkreɪzi/ B1	adjective - mentally deranged; insane
pouring /ˈpɔːrɪŋ/ B2	verb - to cause (a liquid) to flow from a container
wake /weɪk/ A1	verb - to stop sleeping
call /kɔːl/ A1	verb - to speak to someone on the phone
back /bæk/ A1	adverb - to or toward the rear
fight /faɪt/ A2	verb - to engage in a physical struggle
mind /maɪnd/ B1	noun - the element of a person that enables them to think and feel
sent /sɛnt/ B1	verb - to cause to go or be taken to a particular destination

Key Grammar Structures

• I won't let her die, again.

  ➔ Use of 'won't' (will not) for future negative intention.

  ➔ 'Won't' is a contraction of 'will not', indicating future refusal or negative intent.

• And every time I do I wake up with this love hangover.

  ➔ Use of 'every time' to refer to repeated actions or events.

  ➔ 'Every time' introduces a clause indicating that something happens repeatedly or on each occasion.

• I swear I'll never do it again.

  ➔ Use of 'I'll' (I will) + 'never' to express a strong negative future intention.

  ➔ 'I'll' is a contraction of 'I will', used here with 'never' to emphasize a firm promise not to repeat an action in the future.

• You got me pouring for two.

  ➔ Use of 'got me' to indicate causing or prompting feelings or actions.

  ➔ 'Got me' is a phrase used to indicate that someone causes or influences the speaker's feelings or actions.

• We say it’s over but I keep fucking with you.

  ➔ Use of 'say' in the present tense as a general statement, and 'it's over' as a fixed phrase.

  ➔ 'Say' is used here as a present simple verb to express a shared or common statement. 'It's over' is an idiomatic phrase meaning that something has ended.

• Know you ain’t the one but you might be.

  ➔ Use of 'ain't' as a colloquial contraction for 'am not', 'is not', or 'are not'.

  ➔ 'Ain't' is an informal contraction often used in colloquial speech for negatives of 'am', 'is', or 'are'.

• When the waiter brought the check she said let’s head to mine.

  ➔ Past tense 'brought' to indicate completed action, and 'let’s' as a contraction for 'let us' for suggestions.

  ➔ 'Brought' is the past tense of 'bring', indicating an action completed in the past. 'Let’s' is a contraction of 'let us', used for making suggestions or proposals.