Lyrics & Translation
Immerse yourself in the raw emotions and intricate wordplay of "Slime You Out" by Drake and SZA. This moody R&B collaboration offers a compelling lyrical exchange between two of music's biggest stars as they navigate the frustrations of toxic relationships. By exploring their distinct perspectives and rich vocabulary, you can gain insight into modern slang and conversational English, all while experiencing a captivating story of love, disappointment, and self-assertion. This song is special for its candid dialogue and the unique way Drake and SZA use language to express complex feelings, making it a powerful piece for language learners to dissect and appreciate.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
relate /rɪˈleɪt/ B1 |
|
|
mistake /mɪˈsteɪk/ A2 |
|
|
schedule /ˈʃedjuːl/ B1 |
|
|
carry /ˈkæri/ A2 |
|
|
terrible /ˈterəbl/ B2 |
|
|
chained /tʃeɪnd/ B2 |
|
|
comparison /kəmˈpærɪzn/ B2 |
|
|
swear /swɛr/ B1 |
|
|
choices /ˈtʃɔɪsɪz/ B1 |
|
|
twisted /ˈtwɪstɪd/ B2 |
|
|
pride /praɪd/ B1 |
|
|
spiral /ˈspaɪrəl/ B2 |
|
|
discuss /dɪˈskʌs/ B1 |
|
|
lies /laɪz/ A2 |
|
|
guard /ɡɑrd/ B1 |
|
|
crash /kræʃ/ B1 |
|
|
trust /trʌst/ B1 |
|
|
beef /biːf/ B1 |
|
💡 Which new word in “Slime You Out” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
-
I don't know what's wrong with you girls
➔ Present simple negative + indirect question (what's = what is).
➔ The verb "don't" negates the present‑simple verb "know". "what's" is the contracted form of "what is" introducing an indirect question.
-
You need somebody who could micromanage you
➔ Relative clause with modal verb "could" expressing ability or possibility.
➔ "who" introduces the relative clause "who could micromanage you"; "could" is the past‑tense modal used for ability or possibility.
-
I got a schedule to attend to, though
➔ Present simple "got" used as a synonym for "have"; infinitive phrase "to attend to" as purpose.
➔ "got" functions like "have" meaning possession. The infinitive "to attend to" explains what the schedule is for.
-
Makin' mistakes, then you beg me to stay
➔ Gerund/participle phrase "Makin'" followed by a coordinating conjunction "then" linking two clauses.
➔ "Makin'" is a colloquial gerund meaning "making"; "then" shows the sequence: first making mistakes, then being begged.
-
I'm slimin' you out
➔ Present continuous "am + -ing" with a slang verb "slimin'" (dropping the final "g").
➔ "I'm" contracts "I am" and the "-ing" form "slimin'" shows an ongoing action, here used as a slang expression meaning “to dismiss or ignore”.
-
I could have you on payment plan 'til you're 150
➔ Modal verb "could" + perfect infinitive "have" expressing possibility in the future; conditional clause with "'til" (until).
➔ "could" shows a hypothetical ability; "have" is the perfect infinitive meaning “to put you on a payment plan”. The phrase "'til you're 150" means “until you are 150 (dollars, years, etc.)”.
-
If I don't pay your rent, it end up like an old hairstyle
➔ First conditional: present simple in the "if" clause, present simple in the main clause; phrasal verb "end up".
➔ "If" introduces a condition; "don't" negates the verb "pay". The result clause uses the phrasal verb "end up" meaning “to result in”.
-
Tryna build trust, showing me your DMs, how they tryna bag you
➔ Colloquial reduction "Tryna" = "trying to"; parallel gerund phrases; indirect question "how they tryna...".
➔ "Tryna" is a spoken contraction of "trying to". The line strings together three gerund‑like phrases: "build trust", "showing me your DMs", and the indirect question "how they tryna bag you".
-
All I really know is W's and M's, life lookin' like a bathroom
➔ Cleft construction "All I really know is..."; present progressive "lookin'" (dropping "g"); nominal list "W's and M's".
➔ "All" introduces a cleft sentence stressing the speaker's knowledge. "lookin'" is the colloquial "looking" showing a continuous state. The list "W's and M's" functions as the object of "know".
Same Singer
Own It
Drake
Worst Behavior
Drake
Furthest Thing
Drake
Too Much
Drake, Sampha
Pound Cake
Drake, JAY-Z
305 To My City
Drake
Come Thru
Drake
All Me
Drake, 2 Chainz, Big Sean
Find Your Love
Drake
Wednesday Night Interlude
Drake, PARTYNEXTDOOR
6 Man
Drake
6PM in New York
Drake
Used To
Drake, Lil Wayne
6PM In New York
Drake
6PM In New York
Drake
The Language
Drake
Wu-Tang Forever
Drake
Jungle
Drake
Now & Forever
Drake
6 Man
Drake
Related Songs
Hostage
Latto, 21 Savage
COCO
Tito Double P
Caravaggio
DELLAFUENTE
PAYAS
Los Diozes
ELLAELLA
SAIKO, ZION, YAPI
Nemesis
Booba
V
Booba, Huntrill
NETFLIX CHILL
Zola, Kalash
YAKUZA
RK, GIMS
Mazzaleen
Fredo, D-Block Europe
Gratitude
Asake
Thug
G Herbo
GANG BIZNESS
YG, paygotti
Okayyy
Latto, Doja Cat
Everythang Pinka
Monaleo, Teezo Touchdown
Motion Party (Remix)
BossMan Dlow, Megan Thee Stallion
mph
mgk, Wiz Khalifa
STIGMATA
BewhY
Sweet Escape
BewhY
Les zhommes
Booba