Lemonade

• 歌手: Alexandra Stan

歌詞:

[English]

[中文]

Everything is so good in the summer air

夏日的空气中一切都如此美好

Just put behind you all the problems that we share

把我们所有的烦恼都抛在脑后

Look into the sun, you'll see me and you

仰望太阳，你会看到我和你

'Cause now you have the perfect view

因为现在，你有了最完美的视角

I was so wrong

我曾经那么错

And now I really wanna make you come along

现在我真的想让你一起来

I just want you to see

我只想让你看到

You're the only one for me

你是我唯一的选择

I was so wrong

我曾经那么错

And now I really wanna make you come along

现在我真的想让你一起来

I just want you to see

我只想让你看到

You're the only one for me

你是我唯一的爱

Sunny, happy with the music, no money

阳光明媚，伴着音乐，没有金钱

I'm taking you on holiday

我带你去度假

Sipping yellow lemonade

品尝黄色的柠檬水

Sunny, happy with the music, no money

阳光明媚，伴着音乐，没有金钱

I'm taking you on holiday

我带你去度假

Sipping yellow lemonade

品尝黄色的柠檬水

...

...

Kept my promise and we're lying on the beach

我兑现了承诺，我们躺在沙滩上

Now we have each other and I feel so rich

现在我们有了彼此，我觉得好富有

Look into the sun, you'll see me and you

仰望太阳，你会看到我和你

'Cause now you have the perfect view

因为现在，你有了最完美的视角

I was so wrong

我曾经那么错

And now I really wanna make you come along

现在我真的想让你一起来

I just want you to see

我只想让你看到

You're the only one for me

你是我唯一的选择

I was so wrong

我曾经那么错

And now I really wanna make you come along

现在我真的想让你一起来

I just want you to see

我只想让你看到

You're the only one for me

你是我唯一的爱

Sunny, happy with the music, no money

阳光明媚，伴着音乐，没有金钱

I'm taking you on holiday

我带你去度假

Sipping yellow lemonade

品尝黄色的柠檬水

Sunny, happy with the music, no money

阳光明媚，伴着音乐，没有金钱

I'm taking you on holiday

我带你去度假

Sipping yellow lemonade

品尝黄色的柠檬水

So wrong, so, sunny

多么错，阳光如此灿烂

You're the only one for me

你是我唯一的爱

I was so wrong

我曾经那么错

And now I really wanna, come along (sunny)

现在我真的想，和你一起走（阳光的感觉）

You're the only one for me

你是我唯一的爱

Sunny, happy with the music, no money

阳光明媚，伴着音乐，没有金钱

I'm taking you on holiday

我带你去度假

Sipping yellow lemonade

品尝黄色的柠檬水

Sunny, happy with the music, no money

阳光明媚，伴着音乐，没有金钱

I'm taking you on holiday

我带你去度假

Sipping yellow lemonade

品尝黄色的柠檬水

Sunny, no money, holiday

阳光，没有金钱，假期

Sipping yellow lemonade

品尝黄色的柠檬水

Sunny, no money, holiday

阳光，没有金钱，假期

Sipping yellow lemonade

品尝黄色的柠檬水

...

...

この曲の語彙:

語彙	意味
summer /ˈsʌmər/ A2	noun - 夏天
air /ɛər/ A1	noun - 空气
problems /ˈprɑːbləmz/ B1	noun - 问题
sun /sʌn/ A1	noun - 太阳
view /vjuː/ B1	noun - 景色
wrong /rɒŋ/ A2	adjective - 错误的
make /meɪk/ A2	verb - 制造，造成
see /siː/ A1	verb - 看见
one /wʌn/ A1	pronoun - 一
happy /ˈhæpi/ A2	adjective - 幸福的
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - 音乐
holiday /ˈhɒlɪdeɪ/ B1	noun - 假期
sipping /ˈsɪpɪŋ/ B2	verb (gerund) - 啜饮
lemonade /ˌlɛm.əˈneɪd/ A2	noun - 柠檬水