歌詞と翻訳
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
heaven /ˈhɛvən/ A1 |
|
|
touch /tʌtʃ/ A1 |
|
|
human /ˈhjuːmən/ A1 |
|
|
down /daʊn/ A1 |
|
|
impress /ɪmˈprɛs/ B1 |
|
|
northern /ˈnɔːrðərn/ A2 |
|
|
lights /laɪts/ A1 |
|
|
fool /fuːl/ A2 |
|
|
fire /ˈfaɪər/ A1 |
|
|
emotion /ɪˈmoʊʃən/ B1 |
|
|
pure /pjʊr/ A2 |
|
|
sight /saɪt/ A1 |
|
|
holy /ˈhoʊli/ A2 |
|
|
crime /kraɪm/ A2 |
|
|
vintage /ˈvɪntɪdʒ/ B1 |
|
主要な文法構造
-
THERE’S A LONELY VINTAGE ACHING IN MY CHEST
➔ 'there's' を使った現在単純時制
➔ 'THERE’S' は 'there is' の短縮形で、何かの存在を表すために使われます。ここでは、ある感情の存在を強調しています。
-
YOU AIN’T IN MY SIGHT LINE
➔ 'ain't' を使った否定の短縮形
➔ 'AIN’T' は 'are not' または 'is not' の口語的な短縮形で、ここでは強い否定文を表しています。
-
IT SHOULD BE A CRIME
➔ 助動詞 'should' を使った助言や意見
➔ 助動詞 'SHOULD' は意見や提案を表すために使われます。ここでは、何かが大変強烈で違法であるべきだと示唆しています。
-
MICRO DOSING GETTING OFF ON PURE EMOTION
➔ 前置詞 'on' の後の動名詞
➔ 'GETTING OFF ON' は 'get' の動名詞形を使用し、感情と同時に起こる行動を説明しています。
-
YOU CAN’T PUT A PRICE ON THE HUMAN TOUCH
➔ 不可能を表す助動詞 'can't'
➔ 助動詞 'CAN’T' は不可能を表すために使われます。ここでは、人間の触れ合いの価値は金銭的には測れないと強調しています。
-
I COULD BE DOWN BUT YOU LOVE ME TO HEAVEN
➔ 'could' を使った条件文
➔ 'COULD' を使った条件文は可能な状況を表します。ここでは、『down』の可能性のある状態と愛の持ち上げる効果を対比しています。
-
I’M ON FIRE (FIRE)
➔ 現在状態を表す現在進行形
➔ 現在進行形の 'I’M ON FIRE' は、激しい感情や情熱の現在の状態を説明しています。
-
ALL I SEE IS OPEN DOORS
➔ 'all' を使った強調構造
➔ 'ALL I SEE IS' の強調構造は排他性を強調し、認識される唯一の物は開いたドアであると強調しています。
Album: Greetings From Your Hometown
同じ歌手
関連曲