Perfect
歌詞:
[English]
[TRAIN RATTLES IN DISTANCE]
[♪♪♪]
♪ I found a love ♪
♪ For me ♪
♪ Darling, just dive right in ♪
♪ And follow my lead ♪
♪ Well, I found a girl ♪
♪ Beautiful and sweet ♪
♪ Oh, I never knew you were that someone waiting for me ♪
♪ Cos we were just kids when we fell in love ♪
♪ Not knowing what it was ♪
♪ I will not give you up this time ♪
♪ Darling, just kiss me slow ♪
♪ Your heart is all I own ♪
♪ And in your eyes, you're holding mine ♪
♪ Baby, I'm... ♪
♪ Dancing in the dark ♪
♪ With you between my arms ♪
♪ Barefoot on the grass ♪
♪ Listening to our favourite song ♪
♪ When you said you looked a mess ♪
♪ I whispered underneath my breath ♪
♪ But you heard it ♪
♪ Darling, you look perfect tonight ♪
♪ Well, I found a woman ♪
♪ Stronger than anyone I know ♪
♪ She shares my dreams ♪
♪ I hope that someday I'll share her home, oh ♪
♪ I found a lover ♪
♪ To carry more than just my secrets ♪
♪ To carry love, to carry children of our own ♪
♪ We are still kids, but we're so in love ♪
♪ Fighting against all odds ♪
♪ I know we'll be alright this time ♪
♪ Darling, just hold my hand ♪
♪ Be my girl, I'll be your man ♪
♪ I see my future in your eyes ♪
♪ Baby, I'm... ♪
♪ Dancing in the dark ♪
♪ With you between my arms ♪
♪ Barefoot on the grass ♪
♪ Listening to our favourite song ♪
♪ When I saw you in that dress, looking so beautiful ♪
♪ I don't deserve this ♪
♪ Darling, you look perfect tonight ♪
♪ (Darling, oh) ♪
♪ Baby, I'm... ♪
♪ Dancing in the dark ♪
♪ With you between my arms ♪
♪ Barefoot on the grass ♪
♪ Listening to our favourite song ♪
♪ I have faith in what I see ♪
♪ Now I know I have met an angel in person ♪
♪ And she looks perfect ♪
♪ I don't deserve this ♪
♪ You look perfect tonight ♪
[♪♪♪]
この曲の語彙:
語彙 | 意味 |
---|---|
love /lʌv/ A1 |
|
kiss /kɪs/ A2 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
dark /dɑːrk/ A2 |
|
arms /ɑːrmz/ A1 |
|
grass /ɡræs/ A1 |
|
song /sɔːŋ/ A1 |
|
breath /breθ/ A2 |
|
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B1 |
|
woman /ˈwʊmən/ A1 |
|
stronger /ˈstrɔŋɡər/ A2 |
|
dreams /driːmz/ A2 |
|
home /hoʊm/ A1 |
|
lover /ˈlʌvər/ B1 |
|
kids /kɪdz/ A1 |
|
future /ˈfjuːtʃər/ A2 |
|
faith /feɪθ/ B1 |
|
angel /ˈeɪndʒəl/ A2 |
|
文法:
-
Oh, I never knew you were that someone waiting for me
➔ 強調のための「never」を伴う過去形; 特定の人を指定する限定詞としての「that」。
➔ 歌手は驚きを表明し、過去の認識を示すために過去形の「knew」を使用しています。「that」は彼が待っていた特定の人を強調します。この構造は少し非公式ですが、口語英語では一般的です。
-
Cos we were just kids when we fell in love
➔ 過去形; 時間を説明する「when」節。
➔ 関係の始まりを説明するために過去形を使用します。「when」節は、時間枠を指定します:「when we were just kids」。「Cos」は、「because」の短縮された非公式バージョンです。
-
I will not give you up this time
➔ 約束のための「will not」(won't)を伴う未来形; フレーズ動詞「give up」(放棄)。
➔ 未来についての確固たる決意や約束を表明します。「Give up」は、試みるのをやめるか、何か/誰かを放棄することを意味するフレーズ動詞です。
-
Your heart is all I own
➔ 現在形; 所有されているすべてのものを指す代名詞としての「all」。
➔ 現在における所有権の単純な声明。「all」は、彼が所有する価値のあるすべてのものを意味します。
-
She shares my dreams, I hope that someday I'll share her home, oh
➔ 現在形(「shares」); 「will」(「I'll share」)を伴う未来形; 「hope」の後に節を導入する接続詞としての「that」。
➔ 現在の状況を説明するために現在形(「She shares my dreams」)を使用し、未来への希望を表現するために未来形(「I'll share her home」)を使用します。「That」は「hope」の後ではオプションですが、文をより明確にします。
-
To carry love, to carry children of our own
➔ 目的の不定詞; 「To carry... to carry...」による並列構造
➔ 不定詞形(「to carry」)は、何かの目的や理由を表現するために使用されます。「to carry」の繰り返しは並列構造を作成し、強調と詩的な効果を追加します。
-
When I saw you in that dress, looking so beautiful
➔ 過去形(「saw」); 「you」を修飾する分詞節(「looking so beautiful」)。
➔ 過去形は見るという行動を説明します。分詞節は、見たときの「you」に関する追加情報を提供します。
Album: ÷ (divide)
同じ歌手

Thinking Out Loud
Ed Sheeran

Photograph
Ed Sheeran

Merry Christmas
Ed Sheeran, Elton John

Growing Up (Sloane's Song)
Macklemore, Ed Sheeran

Photograph
Ed Sheeran
関連曲

maman
Louane

Dans tes bras
Wejdene

Don't be the love that goes by (스쳐가는 인연이 되지 마요)
Monday Kiz, Lee Do Hyung(AUG), Pyeon Jun Won(AUG), Jeong Soo Wan, Han Kyung Soo, Lee Do Hyung(AUG), Lee Jin Sung (Monday Kiz), Han Kyung Soo, Lee Do Hyung(AUG), Lee Jin Sung (Monday Kiz)

100万回の「I love you」
Rake

消散对白
丁禹兮