Perfect
Lyrics:
[English]
[TRAIN RATTLES IN DISTANCE]
[♪♪♪]
♪ I found a love ♪
♪ For me ♪
♪ Darling, just dive right in ♪
♪ And follow my lead ♪
♪ Well, I found a girl ♪
♪ Beautiful and sweet ♪
♪ Oh, I never knew you were that someone waiting for me ♪
♪ Cos we were just kids when we fell in love ♪
♪ Not knowing what it was ♪
♪ I will not give you up this time ♪
♪ Darling, just kiss me slow ♪
♪ Your heart is all I own ♪
♪ And in your eyes, you're holding mine ♪
♪ Baby, I'm... ♪
♪ Dancing in the dark ♪
♪ With you between my arms ♪
♪ Barefoot on the grass ♪
♪ Listening to our favourite song ♪
♪ When you said you looked a mess ♪
♪ I whispered underneath my breath ♪
♪ But you heard it ♪
♪ Darling, you look perfect tonight ♪
♪ Well, I found a woman ♪
♪ Stronger than anyone I know ♪
♪ She shares my dreams ♪
♪ I hope that someday I'll share her home, oh ♪
♪ I found a lover ♪
♪ To carry more than just my secrets ♪
♪ To carry love, to carry children of our own ♪
♪ We are still kids, but we're so in love ♪
♪ Fighting against all odds ♪
♪ I know we'll be alright this time ♪
♪ Darling, just hold my hand ♪
♪ Be my girl, I'll be your man ♪
♪ I see my future in your eyes ♪
♪ Baby, I'm... ♪
♪ Dancing in the dark ♪
♪ With you between my arms ♪
♪ Barefoot on the grass ♪
♪ Listening to our favourite song ♪
♪ When I saw you in that dress, looking so beautiful ♪
♪ I don't deserve this ♪
♪ Darling, you look perfect tonight ♪
♪ (Darling, oh) ♪
♪ Baby, I'm... ♪
♪ Dancing in the dark ♪
♪ With you between my arms ♪
♪ Barefoot on the grass ♪
♪ Listening to our favourite song ♪
♪ I have faith in what I see ♪
♪ Now I know I have met an angel in person ♪
♪ And she looks perfect ♪
♪ I don't deserve this ♪
♪ You look perfect tonight ♪
[♪♪♪]
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
love /lʌv/ A1 |
|
kiss /kɪs/ A2 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
dark /dɑːrk/ A2 |
|
arms /ɑːrmz/ A1 |
|
grass /ɡræs/ A1 |
|
song /sɔːŋ/ A1 |
|
breath /breθ/ A2 |
|
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B1 |
|
woman /ˈwʊmən/ A1 |
|
stronger /ˈstrɔŋɡər/ A2 |
|
dreams /driːmz/ A2 |
|
home /hoʊm/ A1 |
|
lover /ˈlʌvər/ B1 |
|
kids /kɪdz/ A1 |
|
future /ˈfjuːtʃər/ A2 |
|
faith /feɪθ/ B1 |
|
angel /ˈeɪndʒəl/ A2 |
|
Grammar:
-
Oh, I never knew you were that someone waiting for me
➔ Past Simple with 'never' for emphasis; 'that' as a determiner to specify a particular person.
➔ The singer is expressing surprise, using the past simple 'knew' to indicate a realization in the past. 'That' emphasizes the specific person he was waiting for. The construction is a little informal but common in spoken English.
-
Cos we were just kids when we fell in love
➔ Past Simple; 'when' clause describing the time.
➔ Uses the past simple tense to describe the beginning of the relationship. The 'when' clause specifies the time frame: 'when we were just kids'. 'Cos' is a shortened, informal version of 'because'.
-
I will not give you up this time
➔ Future Simple with 'will not' (won't) for a promise; Phrasal verb 'give up' (abandon).
➔ Expresses a firm decision or promise about the future. 'Give up' is a phrasal verb meaning to stop trying or abandon something/someone.
-
Your heart is all I own
➔ Present Simple; 'all' as a pronoun referring to everything that is owned.
➔ A simple statement of possession in the present. 'All' here means everything he owns of value.
-
She shares my dreams, I hope that someday I'll share her home, oh
➔ Present Simple ('shares'); Future Simple with 'will' ('I'll share'); 'that' as a conjunction introducing a clause after 'hope'.
➔ Uses the present simple to describe a current situation ('She shares my dreams') and the future simple to express a hope for the future ('I'll share her home'). 'That' is optional after 'hope' but makes the sentence clearer.
-
To carry love, to carry children of our own
➔ Infinitive of purpose; Parallel structure with 'To carry... to carry...'
➔ The infinitive form ('to carry') is used to express the purpose or reason for something. The repetition of 'to carry' creates a parallel structure, adding emphasis and poetic effect.
-
When I saw you in that dress, looking so beautiful
➔ Past Simple ('saw'); Participle clause ('looking so beautiful') modifying 'you'.
➔ The past simple describes the action of seeing. The participle clause provides additional information about 'you' at the time of seeing.
Available Translations:
Album: ÷ (divide)
Same Singer

Thinking Out Loud
Ed Sheeran

Photograph
Ed Sheeran

Merry Christmas
Ed Sheeran, Elton John

Growing Up (Sloane's Song)
Macklemore, Ed Sheeran

Photograph
Ed Sheeran
Related Songs

Don't be the love that goes by (스쳐가는 인연이 되지 마요)
Monday Kiz, Lee Do Hyung(AUG), Pyeon Jun Won(AUG), Jeong Soo Wan, Han Kyung Soo, Lee Do Hyung(AUG), Lee Jin Sung (Monday Kiz), Han Kyung Soo, Lee Do Hyung(AUG), Lee Jin Sung (Monday Kiz)

100万回の「I love you」
Rake

消散对白
丁禹兮

那時有你 This is Heartbreak
艾怡良 Eve Ai

You'll Be OK, Kid
Demi Lovato