IN MY ROOM – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: TWICE
• Album: TEN: The Story Goes On

Lyrics & Translation

Discover a personal and dreamy side of TWICE's Chaeyoung with her solo track "IN MY ROOM." This song offers a great opportunity to learn expressive and gentle Korean phrases related to feelings of excitement and comfort. Its relatable theme of finding sanctuary in one's own space and the intimate nature of the lyrics make it a special song for listeners to connect with.

[English]

You're on my mind all of the time, I like it, like it

Head in the clouds, not coming down, exciting, exciting

They see how I'm acting, and they're telling me I'm crazy

I can taste you on my tongue, a cotton candy daydream

Anything can happen in my room

In my room, room, room, in my room

I can be whoever I want to

In my room, room, room, just me and you

Anything can happen, can happen (Room, room, room, ah)

Gave you my heart right from the start so keep it, keep it

Blue butterflies, stars in my eyes, they're gleaming, gleaming

They see how I'm loving you, they're telling me I'm psycho

Boy, we got that type of feeling only you and I know

Anything can happen in my room

In my room, room, room, in my room (In my room)

I can be whoever I want to

In my room, room, room, just me and you

Anything can happen, can happen (Room, room, room, ah)

Anything can happen in my room

I don't think that what we got is just a fling

I know you got more than just a crush on me

I don't think that what we got is just a fling

I know you got more than just a crush on me (Crush on me)

I don't think that what we got is just a fling

I-I-I-I know you got more than just a crush on me

I-I-I don't think that what we got is just a fling

I-I-I know you got more than just a crush on me (Crush on me)

Anything can happen in my room

In my room, room, room, in my room (In my room)

I can be whoever I want to

In my room, room, room, just me and you

Anything can happen in my room

In my room, room, room, in my room (In my room)

I can be whoever I want to

In my room, room, room, just me and you

Anything can happen, can happen (Room, room, room, ah)

Anything can happen in my room (In my room, room, room, ah)

Anything can happen in my room (Room, room, room, room, room)

...

[Korean]

You're on my mind all of the time, I like it, like it

Head in the clouds, not coming down, exciting, exciting

They see how I'm acting, and they're telling me I'm crazy

I can taste you on my tongue, a cotton candy daydream

Anything can happen in my room

In my room, room, room, in my room

I can be whoever I want to

In my room, room, room, just me and you

Anything can happen, can happen (Room, room, room, ah)

Gave you my heart right from the start so keep it, keep it

Blue butterflies, stars in my eyes, they're gleaming, gleaming

They see how I'm loving you, they're telling me I'm psycho

Boy, we got that type of feeling only you and I know

Anything can happen in my room

In my room, room, room, in my room (In my room)

I can be whoever I want to

In my room, room, room, just me and you

Anything can happen, can happen (Room, room, room, ah)

Anything can happen in my room

I don't think that what we got is just a fling

I know you got more than just a crush on me

I don't think that what we got is just a fling

I know you got more than just a crush on me (Crush on me)

I don't think that what we got is just a fling

I-I-I-I know you got more than just a crush on me

I-I-I don't think that what we got is just a fling

I-I-I know you got more than just a crush on me (Crush on me)

Anything can happen in my room

In my room, room, room, in my room (In my room)

I can be whoever I want to

In my room, room, room, just me and you

Anything can happen in my room

In my room, room, room, in my room (In my room)

I can be whoever I want to

In my room, room, room, just me and you

Anything can happen, can happen (Room, room, room, ah)

Anything can happen in my room (In my room, room, room, ah)

Anything can happen in my room (Room, room, room, room, room)

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
mind /maɪnd/ B1	noun - the element of a person that enables them to be aware of the world and think; memory
cloud /klaʊd/ B1	noun - a visible mass of condensed water vapor in the sky
exciting /ɪkˈsaɪtɪŋ/ B2	adjective - causing great interest or enthusiasm
crazy /ˈkreɪzi/ B2	adjective - mentally deranged; insane; very enthusiastic or excited
touch /tʌtʃ/ A2	verb - to make contact with something or someone
daydream /ˈdeɪˌdriːm/ B2	noun - a series of pleasant thoughts that distract one's attention from the present
happen /ˈhæpən/ A2
stars /stɑːrz/ B1	noun - celestial bodies that are points of light in the night sky
love /lʌv/ A1	verb - to feel deep affection or attachment to someone or something
feel /fiːl/ A2	verb - to experience a particular emotion or sensation
happiness /ˈhæpɪnəs/ B2	noun - a state of being happy; feeling of pleasure or contentment
heart /hɑːrt/ A2	noun - the organ that pumps blood through the body; symbol of love and emotion

Key Grammar Structures

• You're on my mind all of the time, I like it, like it

  ➔ Present continuous tense

  ➔ The phrase "You're on my mind" uses the present continuous tense with "are" to describe an action happening now or repeatedly.

• Head in the clouds, not coming down, exciting, exciting

  ➔ Present participle

  ➔ The phrase "Head in the clouds" uses the present participle "clouds" to describe a continuous state or action.

• I can taste you on my tongue, a cotton candy daydream

  ➔ Metaphor and sensory language

  ➔ The phrase "I can taste you on my tongue" uses metaphorical language to describe a vivid sensory experience.

• Anything can happen in my room

  ➔ Modal verb (can)

  ➔ The phrase "Anything can happen" uses the modal verb "can" to express possibility or ability.

• I don't think that what we got is just a fling

  ➔ Subordinating conjunction (that)

  ➔ The phrase "I don't think that..." uses the subordinating conjunction "that" to introduce a dependent clause.

• Boy, we got that type of feeling only you and I know

  ➔ Pronoun case (you and I)

  ➔ The phrase "only you and I know" uses the subjective case pronouns "you" and "I" as the subjects of the clause.

• I can be whoever I want to

  ➔ Infinitive of purpose

  ➔ The phrase "I want to" uses the infinitive form to express purpose or intention.