(upbeat music)
（アップビートな音楽）
00:01
♪ The innocence of sleeping children ♪
♪ 眠る子どもたちの無垢さ ♪
00:37
♪ Dressed in white and slowly dreaming ♪
♪ 白い服を着て、ゆっくりと夢を見ている ♪
00:39
♪ Stops all time ♪
♪ 時間を止める ♪
00:42
♪ I slow my steps and start to blur ♪
♪ 足をゆっくりして、ぼんやりし始める ♪
00:48
♪ So many years have filled my heart ♪
♪ 長い年月が心を満たしてきた ♪
00:50
♪ I never thought I'd say those words ♪
♪ そんな言葉を言うなんて思いもしなかった ♪
00:53
♪ Further we go ♪
♪ もっと遠くへ進んで ♪
00:59
♪ And older we grow ♪
♪ もっと年を重ねて ♪
01:01
♪ The more we know ♪
♪ 知ることが増えるほど ♪
01:02
♪ The less we show ♪
♪ 見せることは減っていく ♪
01:03
♪ Further we go ♪
♪ もっと遠くへ進んで ♪
01:05
♪ And older we grow ♪
♪ もっと年を重ねて ♪
01:06
♪ The more we know ♪
♪ 知ることが増えるほど ♪
01:08
♪ The less we show ♪
♪ 見せることは減っていく ♪
01:09
(upbeat music)
（アップビートな音楽）
01:11
♪ The very first time I saw your face ♪
♪ 初めて君の顔を見たとき ♪
01:22
♪ I thought of a song and
quickly changed the tune ♪
♪ 曲が頭に浮かんで―すぐに旋律が変わった ♪
01:24
♪ The very first time
I touched your skin ♪
♪ 初めて君の肌に触れたとき ♪
01:33
♪ I thought of a story and rushed
to reach the end too soon ♪
♪ 物語が頭に浮かんで、急いで結末まで駆け抜けた ♪
01:35
♪ Oh, remember ♪
♪ ああ、覚えていて ♪
01:45
♪ Oh, please don't change ♪
♪ ああ、どうか変わらないで ♪
01:48
(upbeat music)
（アップビートな音楽）
01:53
♪ And so the fall came, 13 years ♪
♪ そして秋が来て、13年 ♪
02:12
♪ A shiny ring, and how I
could forget your name ♪
♪ 光る指輪、君の名前をどうして忘れてしまえただろう ♪
02:15
♪ The air no longer in my throat ♪
♪ 喉にもう空気が残っていない ♪
02:24
♪ Another perfect lie is choked ♪
♪ また完璧な嘘が詰まる ♪
02:26
♪ But it always feels the same ♪
♪ でも、いつも同じ気持ちになる ♪
02:30
♪ So they, close together ♪
♪ だから、彼らは寄り添って ♪
02:36
♪ Dressed in red and yellow ♪
♪ 赤と黄色の服を着て ♪
02:38
♪ Innocent forever ♪
♪ いつまでも無垢のまま ♪
02:41
♪ Sleeping children, in
their blue soft rooms ♪
♪ 青くてやわらかい部屋で眠る子どもたち ♪
02:43
♪ Still dream ♪
♪ まだ夢を見ている ♪
02:47
(upbeat music)
（アップビートな音楽）
02:50
♪ Further we go ♪
♪ もっと遠くへ進んで ♪
03:00
♪ And older we grow ♪
♪ もっと年を重ねて ♪
03:01
♪ The more we know ♪
♪ 知ることが増えるほど ♪
03:02
♪ The less we show ♪
♪ 見せることは減っていく ♪
03:04
♪ Further we go ♪
♪ もっと遠くへ進んで ♪
03:06
♪ And older we grow ♪
♪ もっと年を重ねて ♪
03:07
♪ The more we know ♪
♪ 知ることが増えるほど ♪
03:08
♪ The less we show ♪
♪ 見せることは減っていく ♪
03:09
(upbeat music)
（アップビートな音楽）
03:12
歌詞と翻訳
The Cureの「Primary」で、英語の繊細な表現を学びませんか？この曲は、独特の音楽性と詩的な歌詞で、失われた無邪気さや過ぎ去った日々への郷愁を描いています。特に、感情を伝えるための語彙や、比喩表現を学ぶのに最適です。ギターやキーボードを使わないベースのアンサンブルも必聴です。
[日本語]
（アップビートな音楽）
♪ 眠る子どもたちの無垢さ ♪
♪ 白い服を着て、ゆっくりと夢を見ている ♪
♪ 時間を止める ♪
♪ 足をゆっくりして、ぼんやりし始める ♪
♪ 長い年月が心を満たしてきた ♪
♪ そんな言葉を言うなんて思いもしなかった ♪
♪ もっと遠くへ進んで ♪
♪ もっと年を重ねて ♪
♪ 知ることが増えるほど ♪
♪ 見せることは減っていく ♪
♪ もっと遠くへ進んで ♪
♪ もっと年を重ねて ♪
♪ 知ることが増えるほど ♪
♪ 見せることは減っていく ♪
（アップビートな音楽）
♪ 初めて君の顔を見たとき ♪
♪ 曲が頭に浮かんで―すぐに旋律が変わった ♪
♪ 初めて君の肌に触れたとき ♪
♪ 物語が頭に浮かんで、急いで結末まで駆け抜けた ♪
♪ ああ、覚えていて ♪
♪ ああ、どうか変わらないで ♪
（アップビートな音楽）
♪ そして秋が来て、13年 ♪
♪ 光る指輪、君の名前をどうして忘れてしまえただろう ♪
♪ 喉にもう空気が残っていない ♪
♪ また完璧な嘘が詰まる ♪
♪ でも、いつも同じ気持ちになる ♪
♪ だから、彼らは寄り添って ♪
♪ 赤と黄色の服を着て ♪
♪ いつまでも無垢のまま ♪
♪ 青くてやわらかい部屋で眠る子どもたち ♪
♪ まだ夢を見ている ♪
（アップビートな音楽）
♪ もっと遠くへ進んで ♪
♪ もっと年を重ねて ♪
♪ 知ることが増えるほど ♪
♪ 見せることは減っていく ♪
♪ もっと遠くへ進んで ♪
♪ もっと年を重ねて ♪
♪ 知ることが増えるほど ♪
♪ 見せることは減っていく ♪
（アップビートな音楽）
♪ 眠る子どもたちの無垢さ ♪
♪ 白い服を着て、ゆっくりと夢を見ている ♪
♪ 時間を止める ♪
♪ 足をゆっくりして、ぼんやりし始める ♪
♪ 長い年月が心を満たしてきた ♪
♪ そんな言葉を言うなんて思いもしなかった ♪
♪ もっと遠くへ進んで ♪
♪ もっと年を重ねて ♪
♪ 知ることが増えるほど ♪
♪ 見せることは減っていく ♪
♪ もっと遠くへ進んで ♪
♪ もっと年を重ねて ♪
♪ 知ることが増えるほど ♪
♪ 見せることは減っていく ♪
（アップビートな音楽）
♪ 初めて君の顔を見たとき ♪
♪ 曲が頭に浮かんで―すぐに旋律が変わった ♪
♪ 初めて君の肌に触れたとき ♪
♪ 物語が頭に浮かんで、急いで結末まで駆け抜けた ♪
♪ ああ、覚えていて ♪
♪ ああ、どうか変わらないで ♪
（アップビートな音楽）
♪ そして秋が来て、13年 ♪
♪ 光る指輪、君の名前をどうして忘れてしまえただろう ♪
♪ 喉にもう空気が残っていない ♪
♪ また完璧な嘘が詰まる ♪
♪ でも、いつも同じ気持ちになる ♪
♪ だから、彼らは寄り添って ♪
♪ 赤と黄色の服を着て ♪
♪ いつまでも無垢のまま ♪
♪ 青くてやわらかい部屋で眠る子どもたち ♪
♪ まだ夢を見ている ♪
（アップビートな音楽）
♪ もっと遠くへ進んで ♪
♪ もっと年を重ねて ♪
♪ 知ることが増えるほど ♪
♪ 見せることは減っていく ♪
♪ もっと遠くへ進んで ♪
♪ もっと年を重ねて ♪
♪ 知ることが増えるほど ♪
♪ 見せることは減っていく ♪
（アップビートな音楽）
主要な語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
