Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
探索する 曲を追加

バイリンガル表示:

Un rayon de soleil 햇살 하나 00:40
Dort sur tes cheveux longs 너의 긴 머리 위에서 자고 있어 00:45
Sur nos corps de seigle 우리의 호밀 같은 몸 위에서 00:49
Et nous joue du violon 그리고 우리에게 바이올린을 연주해 00:52
Un rayon de soleil 햇살 하나 01:00
Sur le sommeil de plomb 납처럼 무거운 잠 위에서 01:06
Une guitare sèche 어쿠스틱 기타 01:09
Lou Reed à la maison 집에서 루 리드를 01:12
Hey babe, take a walk on the wild side 헤이 베이비, 야생의 길을 걸어봐 01:15
Un matin suspendu 하늘에 매달린 아침 01:21
Aux fleurs de ton jardin 너의 정원의 꽃들 사이에서 01:22
Ma main sur ton p'tit cul 내 손이 너의 엉덩이에 01:24
Cherche le chemin 길을 찾아봐 01:26
Un matin suspendu 하늘에 매달린 아침 01:27
Aux fleurs de ton jardin 너의 정원의 꽃들 사이에서 01:29
Ma main sur ton p'tit cul 내 손이 너의 엉덩이에 01:31
Un rayon de soleil 햇살 하나 01:34
J'embrasse tes pieds sales 더러운 너의 발에 입맞춤해 01:39
Un disque de Marley 마를리의 음반 01:43
Joue "No woman, no cry" "여자 없이, 울지 마"를 연주해 01:46
No woman, no woman, no woman, no cry 여자 없이, 여자 없이, 여자 없이, 울지 마 01:49
Un matin suspendu 하늘에 매달린 아침 01:54
Aux fleurs de ton jardin 너의 정원의 꽃들 사이에서 01:56
Ma main sur ton p'tit cul 내 손이 너의 엉덩이에 01:58
Cherche le chemin 길을 찾아봐 02:00
Un matin suspendu 하늘에 매달린 아침 02:02
Aux fleurs de ton jardin 너의 정원의 꽃들 사이에서 02:03
Ma main sur ton p'tit cul 내 손이 너의 엉덩이에 02:05
Qui cherche le chemin 길을 찾는 사람 02:07
Qui cherche le chemin, qui cherche le chemin 길을 찾는 사람, 길을 찾는 사람 02:08
Qui cherche le chemin, qui cherche le chemin 길을 찾는 사람, 길을 찾는 사람 02:12
Qui cherche le chemin, qui cherche le chemin 길을 찾는 사람, 길을 찾는 사람 02:15
Qui cherche le chemin 길을 찾는 사람 02:19
Par la fenêtre ouverte 열린 창문을 통해 02:22
L'air que nous respirons 우리가 숨쉬는 공기 02:26
Ses petites poussières 그의 작은 먼지들 02:29
Si pâles d'émotion 감정으로 너무 창백한 02:32
Un rayon de soleil 햇살 하나 02:36
Sur ton si beau visage 너의 아름다운 얼굴 위에서 02:41
Aux abeilles se mêle 벌들과 섞여 02:45
La voix de Bob Dylan 밥 딜런의 목소리 02:48
Knock-knock-knockin' on heaven's door 천국의 문을 두드리며 02:51
Un matin suspendu 하늘에 매달린 아침 02:56
Aux fleurs de ton jardin 너의 정원의 꽃들 사이에서 02:58
Ma main sur ton p'tit cul 내 손이 너의 엉덩이에 03:00
Cherche le chemin 길을 찾아봐 03:01
Un matin suspendu 하늘에 매달린 아침 03:03
Aux fleurs de ton jardin 너의 정원의 꽃들 사이에서 03:04
Ma main sur ton p'tit cul 내 손이 너의 엉덩이에 03:06
Un rayon de soleil 햇살 하나 03:10
Tu te rhabilles pour de bon 너는 제대로 옷을 입고 있어 03:15
J'te ramène par les tresses 너를 땋은 머리로 데려갈게 03:19
À mon corps de garçon 내 소년의 몸으로 03:22
Un matin suspendu 하늘에 매달린 아침 03:30
Aux fleurs de ton jardin 너의 정원의 꽃들 사이에서 03:31
Ma main sur ton p'tit cul 내 손이 너의 엉덩이에 03:33
Cherche le chemin 길을 찾아봐 03:36
Un matin suspendu 하늘에 매달린 아침 03:37
Aux fleurs de ton jardin 너의 정원의 꽃들 사이에서 03:39
Ma main sur ton p'tit cul 내 손이 너의 엉덩이에 03:41
À la roots 루츠 스타일로 03:44
À la roots 루츠 스타일로 03:47
À la roots 루츠 스타일로 03:50
Hey pretty little mama don't you wanna hear them say 헤이 예쁜 엄마, 그들이 말하는 걸 듣고 싶지 않아? 03:58
That the time has come for you and me to go on through space and time 너와 내가 시간과 공간을 넘어갈 때가 왔다는 걸 04:01
We've got to find what we're looking for 우리가 찾고 있는 것을 찾아야 해 04:04
'Cause we just don't know we're looking for that love 왜냐하면 우리는 그 사랑을 찾고 있다는 걸 모르니까 04:08
04:17

Rayon de soleil

歌手
William Baldé
再生回数
15,169,289
この曲を学ぶ

歌詞:

[Français]
[한국어]
Un rayon de soleil
햇살 하나
Dort sur tes cheveux longs
너의 긴 머리 위에서 자고 있어
Sur nos corps de seigle
우리의 호밀 같은 몸 위에서
Et nous joue du violon
그리고 우리에게 바이올린을 연주해
Un rayon de soleil
햇살 하나
Sur le sommeil de plomb
납처럼 무거운 잠 위에서
Une guitare sèche
어쿠스틱 기타
Lou Reed à la maison
집에서 루 리드를
Hey babe, take a walk on the wild side
헤이 베이비, 야생의 길을 걸어봐
Un matin suspendu
하늘에 매달린 아침
Aux fleurs de ton jardin
너의 정원의 꽃들 사이에서
Ma main sur ton p'tit cul
내 손이 너의 엉덩이에
Cherche le chemin
길을 찾아봐
Un matin suspendu
하늘에 매달린 아침
Aux fleurs de ton jardin
너의 정원의 꽃들 사이에서
Ma main sur ton p'tit cul
내 손이 너의 엉덩이에
Un rayon de soleil
햇살 하나
J'embrasse tes pieds sales
더러운 너의 발에 입맞춤해
Un disque de Marley
마를리의 음반
Joue "No woman, no cry"
"여자 없이, 울지 마"를 연주해
No woman, no woman, no woman, no cry
여자 없이, 여자 없이, 여자 없이, 울지 마
Un matin suspendu
하늘에 매달린 아침
Aux fleurs de ton jardin
너의 정원의 꽃들 사이에서
Ma main sur ton p'tit cul
내 손이 너의 엉덩이에
Cherche le chemin
길을 찾아봐
Un matin suspendu
하늘에 매달린 아침
Aux fleurs de ton jardin
너의 정원의 꽃들 사이에서
Ma main sur ton p'tit cul
내 손이 너의 엉덩이에
Qui cherche le chemin
길을 찾는 사람
Qui cherche le chemin, qui cherche le chemin
길을 찾는 사람, 길을 찾는 사람
Qui cherche le chemin, qui cherche le chemin
길을 찾는 사람, 길을 찾는 사람
Qui cherche le chemin, qui cherche le chemin
길을 찾는 사람, 길을 찾는 사람
Qui cherche le chemin
길을 찾는 사람
Par la fenêtre ouverte
열린 창문을 통해
L'air que nous respirons
우리가 숨쉬는 공기
Ses petites poussières
그의 작은 먼지들
Si pâles d'émotion
감정으로 너무 창백한
Un rayon de soleil
햇살 하나
Sur ton si beau visage
너의 아름다운 얼굴 위에서
Aux abeilles se mêle
벌들과 섞여
La voix de Bob Dylan
밥 딜런의 목소리
Knock-knock-knockin' on heaven's door
천국의 문을 두드리며
Un matin suspendu
하늘에 매달린 아침
Aux fleurs de ton jardin
너의 정원의 꽃들 사이에서
Ma main sur ton p'tit cul
내 손이 너의 엉덩이에
Cherche le chemin
길을 찾아봐
Un matin suspendu
하늘에 매달린 아침
Aux fleurs de ton jardin
너의 정원의 꽃들 사이에서
Ma main sur ton p'tit cul
내 손이 너의 엉덩이에
Un rayon de soleil
햇살 하나
Tu te rhabilles pour de bon
너는 제대로 옷을 입고 있어
J'te ramène par les tresses
너를 땋은 머리로 데려갈게
À mon corps de garçon
내 소년의 몸으로
Un matin suspendu
하늘에 매달린 아침
Aux fleurs de ton jardin
너의 정원의 꽃들 사이에서
Ma main sur ton p'tit cul
내 손이 너의 엉덩이에
Cherche le chemin
길을 찾아봐
Un matin suspendu
하늘에 매달린 아침
Aux fleurs de ton jardin
너의 정원의 꽃들 사이에서
Ma main sur ton p'tit cul
내 손이 너의 엉덩이에
À la roots
루츠 스타일로
À la roots
루츠 스타일로
À la roots
루츠 스타일로
Hey pretty little mama don't you wanna hear them say
헤이 예쁜 엄마, 그들이 말하는 걸 듣고 싶지 않아?
That the time has come for you and me to go on through space and time
너와 내가 시간과 공간을 넘어갈 때가 왔다는 걸
We've got to find what we're looking for
우리가 찾고 있는 것을 찾아야 해
'Cause we just don't know we're looking for that love
왜냐하면 우리는 그 사랑을 찾고 있다는 걸 모르니까
...
...

この曲の語彙:

練習を始める
語彙 意味

rayon

/ʁɛjɔ̃/

A2
  • noun
  • - 광선

soleil

/sɔlɛj/

A2
  • noun
  • - 태양

cheveux

/ʃəvø/

B1
  • noun
  • - 머리카락

corps

/kɔʁ/

A2
  • noun
  • - 신체

joue

/ʒu/

B2
  • noun
  • - 볼

pied

/pje/

A2
  • noun
  • - 발

disque

/disk/

B2
  • noun
  • - 디스크

chemin

/ʃə.mɛ̃/

B1
  • noun
  • - 길

journey

/ˈdʒɜːrni/

B2
  • noun
  • - 여행

fleurs

/flœʁ/

A2
  • noun
  • - 꽃

main

/mɛ̃/

A1
  • noun
  • - 손

pied

/pje/

A2
  • noun
  • - 발

ciel

/sjel/

A2
  • noun
  • - 하늘

air

/ɛʁ/

A1
  • noun
  • - 공기

文法

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

利用可能な翻訳 :

関連曲

GIMS - COMÈTE

COMÈTE

GIMS

 Elida Almeida - Undel?

Undel?

Elida Almeida

 Omoinotake, ZEROBASEONE, HAN BIN - 幾億光年

幾億光年

Omoinotake, ZEROBASEONE, HAN BIN

 Official髭男dism - 50%

50%

Official髭男dism

 ITZY - Girls Will Be Girls

Girls Will Be Girls

ITZY