There's a picture in the nursery
保育室に写真が飾られている
00:13
Of a well-known soldier man
有名な兵士の姿
00:16
And he wants to be like father
彼は父のようになりたがっている
00:21
When he grows up if he can
大きくなったら、できれば
00:24
His eyes survey the floorboards
彼の目は床板を見渡す
00:27
With his soldiers around him
彼の兵士たちが彼の周りにいる
00:30
But, fear not for the future
でも、未来を恐れないで
00:34
You will climb the highest mountain
君は最高の山に登る
00:37
So, Regimental Sergeant Zippo
さあ、連隊軍曹ジッポ
00:44
Stand up to attention will you (Regimental Sergeant Zippo)
姿勢を正して立て、ジッポ
00:47
Hear the bugle sound in the morning call up rising (Regimental Sergeant Zippo)
朝の号笛の音が聞こえる、起き上がれ、ジッポ
00:50
So, you're cardboard castle is standing
それでは、君の段ボール城がそびえている
00:57
You're the one who is commanding
君が指揮を執る
01:00
Watch them march along the landing down the stairs
階段を下りて廊下を行進する様子を見て
01:03
He's just a small boy in a small boys world
彼は小さな少年で、子どもの小さな世界にいる
01:15
And small boys do strange things
そして小さな少年は奇妙なことをする
01:18
He likes to see the matchsticks fly
彼はマッチ棒が飛んでいくのが好きだ
01:23
And hear the cannons ring
そして大砲の鳴る音を聞く
01:26
For his eiderdown, his battlefield
彼の羽毛布団のために、彼の戦場
01:29
And in his dreams his fights are real
そして彼の夢の中では、戦いが現実になる
01:33
Until the field is won, aim fire the guns
戦場が勝つまで、照準を合わせて砲を撃て
01:36
So, Regimental Sergeant Zippo
さあ、連隊軍曹ジッポ
01:49
Stand up to attention will you (Regimental Sergeant Zippo)
姿勢を正して立て、ジッポ
01:52
Hear the bugle sound in the morning call up rising (Regimental Sergeant Zippo)
朝の号笛の音が聞こえる、起き上がれ、ジッポ
01:55
So, you're cardboard castle is standing
それでは、君の段ボール城がそびえている
02:02
You're the one who is commanding
君が指揮を執る
02:05
Watch them march along the landing down the stairs
階段を下りて廊下を行進する様子を見て
02:07
Watch them march along the landing down the stairs
階段を下りて廊下を行進する様子を見て
02:39
Ahh
ああ
03:13
So, Regimental Sergeant Zippo
さあ、連隊軍曹ジッポ
03:18
Stand up to attention will you (Regimental Sergeant Zippo)
姿勢を正して立て、ジッポ
03:21
Hear the bugle sound in the morning call up rising (Regimental Sergeant Zippo)
朝の号笛の音が聞こえる、起き上がれ、ジッポ
03:24
So, Regimental Sergeant Zippo
さあ、連隊軍曹ジッポ
03:30
Stand up to attention will you (Regimental Sergeant Zippo)
姿勢を正して立て、ジッポ
03:33
Hear the bugle sound in the morning call up rising
朝の号笛の音が聞こえる、起き上がれ、ジッポ
03:36
歌詞と翻訳
[日本語]
保育室に写真が飾られている
有名な兵士の姿
彼は父のようになりたがっている
大きくなったら、できれば
彼の目は床板を見渡す
彼の兵士たちが彼の周りにいる
でも、未来を恐れないで
君は最高の山に登る
さあ、連隊軍曹ジッポ
姿勢を正して立て、ジッポ
朝の号笛の音が聞こえる、起き上がれ、ジッポ
それでは、君の段ボール城がそびえている
君が指揮を執る
階段を下りて廊下を行進する様子を見て
彼は小さな少年で、子どもの小さな世界にいる
そして小さな少年は奇妙なことをする
彼はマッチ棒が飛んでいくのが好きだ
そして大砲の鳴る音を聞く
彼の羽毛布団のために、彼の戦場
そして彼の夢の中では、戦いが現実になる
戦場が勝つまで、照準を合わせて砲を撃て
さあ、連隊軍曹ジッポ
姿勢を正して立て、ジッポ
朝の号笛の音が聞こえる、起き上がれ、ジッポ
それでは、君の段ボール城がそびえている
君が指揮を執る
階段を下りて廊下を行進する様子を見て
階段を下りて廊下を行進する様子を見て
ああ
さあ、連隊軍曹ジッポ
姿勢を正して立て、ジッポ
朝の号笛の音が聞こえる、起き上がれ、ジッポ
さあ、連隊軍曹ジッポ
姿勢を正して立て、ジッポ
朝の号笛の音が聞こえる、起き上がれ、ジッポ
有名な兵士の姿
彼は父のようになりたがっている
大きくなったら、できれば
彼の目は床板を見渡す
彼の兵士たちが彼の周りにいる
でも、未来を恐れないで
君は最高の山に登る
さあ、連隊軍曹ジッポ
姿勢を正して立て、ジッポ
朝の号笛の音が聞こえる、起き上がれ、ジッポ
それでは、君の段ボール城がそびえている
君が指揮を執る
階段を下りて廊下を行進する様子を見て
彼は小さな少年で、子どもの小さな世界にいる
そして小さな少年は奇妙なことをする
彼はマッチ棒が飛んでいくのが好きだ
そして大砲の鳴る音を聞く
彼の羽毛布団のために、彼の戦場
そして彼の夢の中では、戦いが現実になる
戦場が勝つまで、照準を合わせて砲を撃て
さあ、連隊軍曹ジッポ
姿勢を正して立て、ジッポ
朝の号笛の音が聞こえる、起き上がれ、ジッポ
それでは、君の段ボール城がそびえている
君が指揮を執る
階段を下りて廊下を行進する様子を見て
階段を下りて廊下を行進する様子を見て
ああ
さあ、連隊軍曹ジッポ
姿勢を正して立て、ジッポ
朝の号笛の音が聞こえる、起き上がれ、ジッポ
さあ、連隊軍曹ジッポ
姿勢を正して立て、ジッポ
朝の号笛の音が聞こえる、起き上がれ、ジッポ
主要な語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
