Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

Guess there are times when we all need たぶん、私たち全員が必要とする瞬間があるんだ 01:01
to share a little pain 少しだけでも痛みを分かち合うために 01:05
And ironing out the rough spots そして、ざらついたところを整えることは 01:09
Is the hardest part when memories remain 思い出が残っているとき、一番大変なことだ 01:13
And it's times like these when we all need そして、こういう時こそ 01:18
to hear the radio ラジオを聴きたくなる 01:22
'Cause from the lips of some old singer だって、古い歌手の口から 01:26
We can share the troubles we already know すでに知っている悩みを分かち合えるから 01:30
Turn them on, turn them on 流して、流して 01:33
Turn on those sad songs あの悲しい歌を流して 01:36
When all hope is gone 希望がすべて失われたとき 01:40
Why don't you tune in and turn them on なぜチューニングして流さないんだろう 01:43
They reach into your room それらは君の部屋に届く 01:49
Just feel their gentle touch やさしいタッチを感じて 01:53
When all hope is gone 希望がすべて失われたとき 01:59
Sad songs say so much 悲しい歌はたくさん語る 02:02
If someone else is suffering enough もし誰かが十分に苦しんで 02:06
to write it down それを書き留めたら 02:11
When every single word makes sense すべての言葉が意味を持つとき 02:15
Then it's easier to have those songs around そんな歌がそばにあると楽になる 02:19
The kick inside is in the line 心の奥にある衝撃は 02:22
that finally gets to you やがて君に届く一行にある 02:26
and it feels so good to hurt so bad そして、痛みがとても心地よく感じる 02:30
And suffer just enough to sing the blues ブルースを歌うほどの苦しみを 02:35
Turn them on, turn them on 流して、流して 02:37
Turn on those sad songs あの悲しい歌を流して 02:41
When all hope is gone 希望がすべて失われたとき 02:45
Why don't you tune in and turn them on なぜチューニングして流さないんだろう 02:48
They reach into your room それらは君の部屋に届く 02:54
Just feel their gentle touch やさしいタッチを感じて 02:58
When all hope is gone 希望がすべて失われたとき 03:03
You know sad songs, they say so much 知っているだろう、悲しい歌はたくさん語る 03:06
Sad songs, they say 悲しい歌は、そう言う 03:09
Sad songs, they say 悲しい歌は、そう言う 03:13
Sad songs, they say 悲しい歌は、そう言う 03:18
Sad songs, they say so much 悲しい歌は、たくさん語る 03:22
Turn them on (turn them on) 流して（流して） 03:26
turn them on (turn them on) 流して（流して） 03:28
Turn on those sad songs あの悲しい歌を流して 03:30
When all hope is gone 希望がすべて失われたとき 03:35
Why don't you tune in and turn them on なぜチューニングして流さないんだろう 03:37
They reach into your room それらは君の部屋に届く 03:44
Just feel their gentle touch やさしいタッチを感じて 03:48
When all hope is gone 希望がすべて失われたとき 03:53
You know sad songs, they say so much 知っているだろう、悲しい歌はたくさん語る 03:56
When all hope is gone 希望がすべて失われたとき 04:02
You know sad songs, they say so much 知っているだろう、悲しい歌はたくさん語る 04:05
When ever little bit hope is gone ほんの少しでも希望が失われたとき 04:10
Sad songs say so much 悲しい歌はたくさん語る 04:14
When all hope is gone 希望がすべて失われたとき 04:19
Sad songs say so much 悲しい歌はたくさん語る 04:22

Sad Songs (Say So Much) – 英語/日本語バイリンガル歌詞

📚 「Sad Songs (Say So Much)」にただ合わせて歌うだけじゃ足りない – アプリでリスニングと単語を極めよう！
歌手
Bryan Adams, Elton John
再生回数
1,497,400
言語
英語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

この曲で英語の表現力や感情を表すフレーズを学べます。切ない歌詞とシンプルなメロディで、英語の感慨深い言い回しや感情のこもった単語を身につけるのにぴったりの一曲です。

[日本語] たぶん、私たち全員が必要とする瞬間があるんだ
少しだけでも痛みを分かち合うために
そして、ざらついたところを整えることは
思い出が残っているとき、一番大変なことだ
そして、こういう時こそ
ラジオを聴きたくなる
だって、古い歌手の口から
すでに知っている悩みを分かち合えるから
流して、流して
あの悲しい歌を流して
希望がすべて失われたとき
なぜチューニングして流さないんだろう
それらは君の部屋に届く
やさしいタッチを感じて
希望がすべて失われたとき
悲しい歌はたくさん語る
もし誰かが十分に苦しんで
それを書き留めたら
すべての言葉が意味を持つとき
そんな歌がそばにあると楽になる
心の奥にある衝撃は
やがて君に届く一行にある
そして、痛みがとても心地よく感じる
ブルースを歌うほどの苦しみを
流して、流して
あの悲しい歌を流して
希望がすべて失われたとき
なぜチューニングして流さないんだろう
それらは君の部屋に届く
やさしいタッチを感じて
希望がすべて失われたとき
知っているだろう、悲しい歌はたくさん語る
悲しい歌は、そう言う
悲しい歌は、そう言う
悲しい歌は、そう言う
悲しい歌は、たくさん語る
流して（流して）
流して（流して）
あの悲しい歌を流して
希望がすべて失われたとき
なぜチューニングして流さないんだろう
それらは君の部屋に届く
やさしいタッチを感じて
希望がすべて失われたとき
知っているだろう、悲しい歌はたくさん語る
希望がすべて失われたとき
知っているだろう、悲しい歌はたくさん語る
ほんの少しでも希望が失われたとき
悲しい歌はたくさん語る
希望がすべて失われたとき
悲しい歌はたくさん語る

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

pain

/peɪn/

B1
  • noun
  • - 痛み

hope

/hoʊp/

B1
  • noun
  • - 希望

sad

/sæd/

A2
  • adjective
  • - 悲しい

song

/sɒŋ/

A1
  • noun
  • - 歌

memory

/ˈmeməri/

B1
  • noun
  • - 記憶

hurt

/hɜːrt/

B1
  • verb
  • - 傷つける

suffer

/ˈsʌfə(r)/

B2
  • verb
  • - 苦しむ

gentle

/ˈdʒentəl/

B2
  • adjective
  • - やさしい

turn

/tɜːrn/

A2
  • verb
  • - 回す

tune

/tjuːn/

B1
  • verb
  • - チューニングする

share

/ʃeər/

A2
  • verb
  • - 共有する

radio

/ˈreɪdi.oʊ/

B1
  • noun
  • - ラジオ

blues

/bluːz/

B2
  • noun
  • - ブルース (音楽)

touch

/tʌtʃ/

A2
  • verb
  • - 触る

line

/laɪn/

A2
  • noun
  • - 線、行

kick

/kɪk/

B2
  • noun
  • - キック

write

/raɪt/

A2
  • verb
  • - 書く

remain

/rɪˈmeɪn/

B2
  • verb
  • - 残る

reach

/riːtʃ/

B1
  • verb
  • - 届く、手を伸ばす

「Sad Songs (Say So Much)」の中の“pain”や“hope”の意味、覚えてる？

アプリで今すぐ練習しよう – クイズ、フラッシュカード、ネイティブ発音が待ってるよ！

主要な文法構造

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

関連曲

Pink Floyd - San Tropez

San Tropez

Pink Floyd

 Tones and I - Johnny Run Away

Johnny Run Away

Tones and I

 Jesse & Joy - Echoes of love

Echoes of love

Jesse & Joy

 Sheppard - Daylight

Daylight

Sheppard

 Judas Priest - United

United

Judas Priest