Straight Edge

• 歌手: Minor Threat
• アルバム: First Two Seven Inches

歌詞:

この曲の語彙:

語彙	意味
person /ˈpɜːrsən/ A1	noun - 人
things /θɪŋz/ A1	noun - 物事
sit /sɪt/ A1	verb - 座る
head /hed/ A1	noun - 頭
living /ˈlɪvɪŋ/ A2	adjective - 生きている
dead /ded/ A2	adjective - 死んだ
nose /noʊz/ A2	noun - 鼻
shows /ʃoʊz/ A2	noun - ショー
speed /spiːd/ B1	noun - 速度 noun - 覚醒剤
edge /edʒ/ B1	noun - 端
smoke /smoʊk/ A2	verb - タバコを吸う
dope /doʊp/ B2	noun - 麻薬
cope /koʊp/ B2	verb - 対処する
thought /θɔːt/ A2	noun - 考え
touch /tʌtʃ/ A2	noun - 触覚 verb - 触る
crutch /krʌtʃ/ B2	noun - 松葉杖 noun - 頼り

文法:

• I'm a person just like you

  ➔ 現在形: 「am」は「to be」の形の一つです。「like」を使った比較表現。

  ➔ この行は、一般的な事実を表現するために現在形を使用しています。「Like」は類似性を示します。「I'm」は「I am」の短縮形です。

• But I've got better things to do

  ➔ 現在完了形（口語）: 「I've got」（「I have」と同等）所有を表現。「better」という比較形容詞。

  ➔ 「I've got」は、「I have」の一般的でより非公式な言い方です。「Better」は「good」の比較級で、より高い価値または優先度を示します。

• Than sit around and fuck my head

  ➔ 目的の不定詞: 何かを「to do」（前の行から暗示される）、次に原形の動詞「sit」。他動詞としての動詞「fuck」の使用。

  ➔ 不定詞句「to do」は暗示されており、「より良いこと」を参照します。「Sit around and fuck my head」は、自分の判断を曇らせたり、精神状態を損なったりすることを説明するために、より下品な用語を使用しています。

• Hang out with the living dead

  ➔ 句動詞「hang out」（時間を過ごす）。特定のグループを指す名詞句の前の定冠詞「the」。

  ➔ 「Hang out」は、誰かと気軽に時間を過ごすことを意味する一般的な句動詞です。「The living dead」は比喩的な表現で、おそらく不活発またはインスピレーションを受けていない人々を指します。

• I don't even think about speed

  ➔ 現在形（否定形）: 「don't think」。「even」という副詞で強調。

  ➔ この行は、事実を述べるために現在形の否定形を使用しています。「Even」はステートメントの強さを強調します - 話者は*本当に*スピードについて考えていません。

• That's just something I don't need

  ➔ 関係節: 「that」は以前の記述を指します。現在形（否定形）: 「don't need」。

  ➔ 「That」は、スピードを行うという概念を指す代名詞として機能します。「I don't need」は、何かを必要としないという単純な現在の状態を表します。

• I've got the straight edge

  ➔ 現在完了形（口語）: 「I've got」（「I have」と同等）所有を表現。「the」という定冠詞で特定の概念を指定。

  ➔ 「I've got」は、再び「I have」のあまりフォーマルでない言い方です。「The straight edge」は、話し手が所有または体現するものとして提示されています。