Holiday
Lyrics:
[English]
♪♪
♪ Say hey! ♪
♪ Cha ♪
♪ Hear the sound of the falling rain ♪
♪ Coming down like an Armageddon flame (hey!) ♪
♪ A shame ♪
♪ The ones who died without a name ♪
♪ Hear the dogs howlin' out of key ♪
♪ To a hymn called faith and misery (hey!) ♪
♪ And bleed, the company lost the war today ♪
♪ I beg to dream and differ from the hollow lies ♪
♪ This is the dawning of the rest of our lives ♪
♪ On holiday ♪
♪ Hear the drum pounding out of time ♪
♪ Another protester has crossed the line (hey!) ♪
♪ To find, the money's on the other side ♪
♪ Can I get another Amen (Amen!) ♪
♪ There's a flag wrapped around a score of men (hey!) ♪
♪ A gag, a plastic bag on a monument ♪
♪ I beg to dream and differ from the hollow lies ♪
♪ This is the dawning of the rest of our lives ♪
♪ On holiday ♪
♪ Hey! ♪
♪ 3, 4! ♪
"The representative from California has the floor"
♪ Sieg Heil to the president gasman ♪
♪ Bombs away is your punishment ♪
♪ Pulverize the Eiffel towers ♪
♪ Who criticize your government ♪
♪ Bang bang goes the broken glass and ♪
♪ Kill all the f*gs that don't agree ♪
♪ Trials by fire setting fire ♪
♪ Is not a way that's meant for me ♪
♪ Just cause ♪
♪ Just cause ♪
♪ Because we're outlaws yeah! ♪
♪ I beg to dream and differ from the hollow lies ♪
♪ This is the dawning of the rest of our lives ♪
♪ I beg to dream and differ from the hollow lies ♪
♪ This is the dawning of the rest of our lives ♪
♪ This is our lives on holiday ♪
♪♪
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
rain /reɪn/ A1 |
|
flame /fleɪm/ B1 |
|
shame /ʃeɪm/ B2 |
|
died /daɪd/ A1 |
|
name /neɪm/ A1 |
|
dogs /dɒɡz/ A1 |
|
key /kiː/ A2 |
|
faith /feɪθ/ B2 |
|
misery /ˈmɪzəri/ B2 |
|
bleed /bliːd/ B1 |
|
war /wɔːr/ A2 |
|
dream /driːm/ A2 |
|
lies /laɪz/ B1 |
|
drum /drʌm/ A2 |
|
holiday /ˈhɒlədeɪ/ A2 |
|
president /ˈprezɪdənt/ B1 |
|
bombs /bɒmz/ B1 |
|
fire /ˈfaɪər/ A1 |
|
outlaws /ˈaʊtlɔːz/ C1 |
|
Grammar:
-
Hear the sound of the falling rain
➔ Present participle as adjective (falling)
➔ The word "falling" is a present participle acting as an adjective to describe the rain. It indicates rain that is in the process of falling.
-
Coming down like an Armageddon flame
➔ Simile (like)
➔ The phrase uses "like" to compare the rain to an "Armageddon flame", highlighting the intensity and destructive nature.
-
The ones who died without a name
➔ Relative clause (who)
➔ "Who died without a name" is a relative clause modifying "the ones". It provides additional information about those who died.
-
I beg to dream and differ from the hollow lies
➔ Infinitive of purpose (to dream, to differ)
➔ "To dream" and "to differ" are infinitives used to express the purpose of begging. The speaker begs *in order to* dream and differ.
-
This is the dawning of the rest of our lives
➔ Noun phrase as subject complement (the dawning...lives)
➔ The entire phrase "the dawning of the rest of our lives" acts as a noun phrase that complements the subject "This", describing what "This" is.
-
Can I get another Amen?
➔ Modal verb for permission (Can)
➔ The modal verb "Can" is used to ask for permission, though in this context, it's used rhetorically, more of a call for agreement or approval.
-
Who criticize your government
➔ Present simple (criticize)
➔ The verb "criticize" is in the present simple tense, referring to a general or habitual action. It describes those who generally criticize the government.
-
Is not a way that's meant for me
➔ Reduced relative clause (that's meant)
➔ "That's meant for me" is a relative clause describing "a way". The "that is" can be implied/removed, especially in informal contexts