(gentle brooding music)
(優しく沈んだ音楽)
00:00
♪ Standing here helpless ♪
♪ ここに立ち尽くしてる 無力だよ ♪
00:24
♪ Where do I go if you leave me alone ♪
♪ 君が僕をひとりにしたら どこへ行けばいいんだろう ♪
00:28
♪ Where do I turn now
if it don't work out ♪
♪ もしうまくいかなかったら 今どこへ向かえばいい ♪
00:36
♪ As far as I can see ♪
♪ 僕にできるのは見つめることだけ ♪
00:45
♪ This isn't the way that
you said it would be ♪
♪ 君が言ったみたいなはずじゃ ないみたいだ ♪
00:51
(upbeat rousing music)
♪ Don't leave me like this ♪
(元気で感情的な音楽)- ♪ こんなふうに僕を置いていかないで ♪
00:57
♪ Don't leave me stranded ♪
♪ 僕を置き去りにしないで ♪
00:59
♪ If you walk away now,
you leave me empty handed ♪
♪ 今君が去ったら 僕には何も残らない ♪
01:04
♪ Don't leave me like this,
don't leave me stranded ♪
♪ こんなふうに僕を置いていかないで 僕を置き去りにしないで ♪
01:10
(gentle brooding music)
(優しく沈んだ音楽)
01:15
♪ Don't leave me now ♪
♪ 今は離れないで ♪
01:17
♪ Don't leave me ♪
♪ 離れないで ♪
01:24
♪ Wasn't it you who brought me
here to the place lovers go ♪
♪ 僕をここへ連れてきたのは 君だったよね 恋人たちが行く場所へ ♪
01:26
♪ Just look at these arms
reachin' out to you ♪
♪ この腕を見てよ 君に向かって伸ばしているんだ ♪
01:37
♪ Said that you'd always care ♪
♪ 「ずっと気にかけてる」って言ってたね ♪
01:47
♪ I just turned around
and there's nobody there ♪
♪ ふと振り向いたら もう誰もいなかった ♪
01:52
(upbeat rousing music)
♪ Don't leave me like this ♪
(元気で感情的な音楽)- ♪ こんなふうに僕を置いていかないで ♪
01:59
♪ Don't leave me stranded ♪
♪ 僕を置き去りにしないで ♪
02:01
♪ If you walk away now,
you leave me empty handed ♪
♪ 今君が去ったら 僕には何も残らない ♪
02:05
♪ Don't leave me like this,
don't leave me stranded ♪
♪ こんなふうに僕を置いていかないで 僕を置き去りにしないで ♪
02:11
(gentle brooding music)
(優しく沈んだ音楽)
02:17
♪ Don't leave me now ♪
♪ 今は離れないで ♪
02:19
(upbeat rousing music)
(元気で感情的な音楽)
02:23
(melancholy guitar solo)
(物悲しいギターソロ)
02:24
♪ Said that you'd always care ♪
♪ 「ずっと気にかけてる」って言ってたね ♪
02:42
♪ I just turned around
and there's nobody there ♪
♪ ふと振り向いたら もう誰もいなかった ♪
02:48
♪ Don't leave me like ♪
♪ こんなふうに僕を ♪
02:55
♪ Don't leave me like this,
don't leave me stranded ♪
♪ こんなふうに僕を置いていかないで 僕を置き去りにしないで ♪
02:56
♪ If you walk away now,
you leave me empty handed ♪
♪ 今君が去ったら 僕には何も残らない ♪
03:02
♪ Don't leave me like this ♪
♪ こんなふうに僕を置いていかないで ♪
03:08
♪ Don't leave me stranded, stranded ♪
♪ 僕を置き去りにしないで 置き去りにしないで ♪
03:10
♪ Don't leave me like this,
don't leave me stranded ♪
♪ こんなふうに僕を置いていかないで 僕を置き去りにしないで ♪
03:17
♪ If you walk away now,
you leave me empty handed ♪
♪ 今君が去ったら 僕には何も残らない ♪
03:23
♪ Don't leave me like this ♪
♪ こんなふうに僕を置いていかないで ♪
03:29
♪ Don't leave me stranded, stranded ♪
♪ 僕を置き去りにしないで 置き去りにしないで ♪
03:31
♪ Don't leave me like this, no ♪
♪ こんなふうに僕を置いていかないで だめだよ ♪
03:38
♪ Don't leave me like this, yea ♪
♪ こんなふうに僕を置いていかないで お願い ♪
03:44
♪ Don't leave me, baby ♪
♪ 僕を離さないで ベイビー ♪
03:50
歌詞と翻訳
[日本語]
(優しく沈んだ音楽)
♪ ここに立ち尽くしてる 無力だよ ♪
♪ 君が僕をひとりにしたら どこへ行けばいいんだろう ♪
♪ もしうまくいかなかったら 今どこへ向かえばいい ♪
♪ 僕にできるのは見つめることだけ ♪
♪ 君が言ったみたいなはずじゃ ないみたいだ ♪
(元気で感情的な音楽)- ♪ こんなふうに僕を置いていかないで ♪
♪ 僕を置き去りにしないで ♪
♪ 今君が去ったら 僕には何も残らない ♪
♪ こんなふうに僕を置いていかないで 僕を置き去りにしないで ♪
(優しく沈んだ音楽)
♪ 今は離れないで ♪
♪ 離れないで ♪
♪ 僕をここへ連れてきたのは 君だったよね 恋人たちが行く場所へ ♪
♪ この腕を見てよ 君に向かって伸ばしているんだ ♪
♪ 「ずっと気にかけてる」って言ってたね ♪
♪ ふと振り向いたら もう誰もいなかった ♪
(元気で感情的な音楽)- ♪ こんなふうに僕を置いていかないで ♪
♪ 僕を置き去りにしないで ♪
♪ 今君が去ったら 僕には何も残らない ♪
♪ こんなふうに僕を置いていかないで 僕を置き去りにしないで ♪
(優しく沈んだ音楽)
♪ 今は離れないで ♪
(元気で感情的な音楽)
(物悲しいギターソロ)
♪ 「ずっと気にかけてる」って言ってたね ♪
♪ ふと振り向いたら もう誰もいなかった ♪
♪ こんなふうに僕を ♪
♪ こんなふうに僕を置いていかないで 僕を置き去りにしないで ♪
♪ 今君が去ったら 僕には何も残らない ♪
♪ こんなふうに僕を置いていかないで ♪
♪ 僕を置き去りにしないで 置き去りにしないで ♪
♪ こんなふうに僕を置いていかないで 僕を置き去りにしないで ♪
♪ 今君が去ったら 僕には何も残らない ♪
♪ こんなふうに僕を置いていかないで ♪
♪ 僕を置き去りにしないで 置き去りにしないで ♪
♪ こんなふうに僕を置いていかないで だめだよ ♪
♪ こんなふうに僕を置いていかないで お願い ♪
♪ 僕を離さないで ベイビー ♪
♪ ここに立ち尽くしてる 無力だよ ♪
♪ 君が僕をひとりにしたら どこへ行けばいいんだろう ♪
♪ もしうまくいかなかったら 今どこへ向かえばいい ♪
♪ 僕にできるのは見つめることだけ ♪
♪ 君が言ったみたいなはずじゃ ないみたいだ ♪
(元気で感情的な音楽)- ♪ こんなふうに僕を置いていかないで ♪
♪ 僕を置き去りにしないで ♪
♪ 今君が去ったら 僕には何も残らない ♪
♪ こんなふうに僕を置いていかないで 僕を置き去りにしないで ♪
(優しく沈んだ音楽)
♪ 今は離れないで ♪
♪ 離れないで ♪
♪ 僕をここへ連れてきたのは 君だったよね 恋人たちが行く場所へ ♪
♪ この腕を見てよ 君に向かって伸ばしているんだ ♪
♪ 「ずっと気にかけてる」って言ってたね ♪
♪ ふと振り向いたら もう誰もいなかった ♪
(元気で感情的な音楽)- ♪ こんなふうに僕を置いていかないで ♪
♪ 僕を置き去りにしないで ♪
♪ 今君が去ったら 僕には何も残らない ♪
♪ こんなふうに僕を置いていかないで 僕を置き去りにしないで ♪
(優しく沈んだ音楽)
♪ 今は離れないで ♪
(元気で感情的な音楽)
(物悲しいギターソロ)
♪ 「ずっと気にかけてる」って言ってたね ♪
♪ ふと振り向いたら もう誰もいなかった ♪
♪ こんなふうに僕を ♪
♪ こんなふうに僕を置いていかないで 僕を置き去りにしないで ♪
♪ 今君が去ったら 僕には何も残らない ♪
♪ こんなふうに僕を置いていかないで ♪
♪ 僕を置き去りにしないで 置き去りにしないで ♪
♪ こんなふうに僕を置いていかないで 僕を置き去りにしないで ♪
♪ 今君が去ったら 僕には何も残らない ♪
♪ こんなふうに僕を置いていかないで ♪
♪ 僕を置き去りにしないで 置き去りにしないで ♪
♪ こんなふうに僕を置いていかないで だめだよ ♪
♪ こんなふうに僕を置いていかないで お願い ♪
♪ 僕を離さないで ベイビー ♪
主要な語彙
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!
主要な文法構造
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!