歌詞と翻訳
そして相棒のLucenzo
Mr.ワールドワイド本人も参戦だ
さあ行くぞ、行くぞ、行くぞ
さあ行くぞ、行くぞ
両手を高く掲げて
思い切りシェイクして
セクシー、後ろを向いて
ベイビー、クドゥロ踊って
ダウン・ダウン踊る姿を見せて
さあ存分に踊り狂って
オイ、オイ、オイ、オイ、オイ
クドゥロ踊って
抵抗せず受け入れなよ
ビートに身を任せて
髪をほどいて腰を沈めて
今この時だけを感じて
くねくね回りながら
カモン、もっと激しく踊って
もう一杯飲み干して
セクシー、クドゥロを見せて
両手を高く掲げて
思い切りシェイクして
セクシー、後ろを向いて
ベイビー、クドゥロ踊って
ダウン・ダウン踊る姿を見せて
さあ存分に踊り狂って
オイ、オイ、オイ、オイ、オイ
オイ、オイ、オイ、オイ、オイ、オイ、オイ
クドゥロで魅了しよう、クドゥロ踊ろう
オイ、オイ、オイ、オイ、オイ、オイ、オイ
色は関係ない、クドゥロで踊ろう
オイ、オイ、オイ
女の子よ夢中で、僕に背中を向けて
ストリッパーみたいにグラインドして
ベイビー加速して、そっとスローダウン
パートタイム・ラバーみたいに
くねくね回りながら
カモン、もっと激しくダウン・ダウン
もう一杯飲み干して
セクシー、クドゥロを見せて
両手を高く掲げて
思い切りシェイクして
セクシー、後ろを向いて
ベイビー、クドゥロ踊って
ダウン・ダウン踊る姿を見せて
さあ存分に踊り狂って
オイ、オイ、オイ、オイ、オイ
クドゥロ踊って
美しい顔、セクシーな唇
素晴らしい太もも、魅惑的なお尻
彼女は陽気でパーティー大好き
長い髪にお手入れも完璧
パーティーの主役が登場
VIPも席構えもいらないぜ
バーの仲間たちと一緒にいたい
闘いは続く
女は何人?20人くらいか
はっきり言うさ
塩素溶けよりクリアーにしとくぜ
ダイヤも金もそっちで持っていろ
俺は狼だ
人生は一度、二つの世界
英語とスペイン語
一夜に二人の女
英語とスペイン語
狂ったように揺らせよクドゥロ
褐色の肌よ僕のそばへ
誰もじっとしていられない
クドゥロ踊る姿を見せて
狂ったように揺らせよクドゥロ
褐色の肌よ僕のそばへ
誰もじっとしていられない
オイ、オイ、オイ、オイ、オイ、オイ、オイ
クドゥロで魅了しよう、クドゥロ踊ろう
オイ、オイ、オイ、オイ、オイ、オイ、オイ
色は関係ない、クドゥロで踊ろう
オイ、オイ、オイ、オイ、オイ
オイ、オイ、オイ、オイ、オイ、オイ、オイ
クドゥロで魅了しよう、クドゥロ踊ろう
オイ、オイ、オイ、オイ、オイ、オイ、オイ
色は関係ない、クドゥロで踊ろう
オイ、オイ、オイ(行け)
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
kuduro /kuˈduɹoʊ/ C1 |
|
shake /ʃeɪk/ A2 |
|
throw /θroʊ/ A2 |
|
sexy /ˈsɛk.si/ B2 |
|
beat /biːt/ B1 |
|
turn /tɜːrn/ A2 |
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
lover /ˈlʌv.ɚ/ B2 |
|
crazy /ˈkreɪ.zi/ B1 |
|
grind /ɡraɪnd/ B2 |
|
whining /ˈwaɪ.nɪŋ/ B2 |
|
spinning /ˈspɪn.ɪŋ/ B2 |
|
air /ɛər/ A1 |
|
hair /hɛər/ A1 |
|
diamonds /ˈdaɪ.məndz/ B2 |
|
gold /ɡoʊld/ A1 |
|
party /ˈpɑːrti/ A1 |
|
dance /dæns/ A1 |
|
“kuduro、shake、throw” – 全部わかった?
⚡ 「Throw Your Hands Up (Dancar Kuduro)」を聴いた後に、アプリで単語トレーニングして定着させよう!
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに!