歌詞と翻訳
この曲は英語のリリックを通してスラングや感情表現、詩的な比喩、リズム感を学べます。メロディアスなアコースティックビートと深いメッセージが特徴で、聴きながら自然に語彙と発音を身につけることができます。
疲れてるんだ、追いかけられて
警察に追いかけられて、逮捕されて
俺たちだけの場所が必要なんだ
俺たちが属する場所、俺たちだけのための場所
おしゃれしてハリウッドに行く必要なんてない
わかるだろ？
死んだらどこに行くんだ？
ギャングには天国なんてない
だから俺たちはギャングの館に行くんだ
そこはギャングが無料で入れる唯一の場所
そしてお前はGでなきゃいけない
ギャングの館で
♪ 静かな夜を過ごす場所、リラックスできる時間 ♪
♪ この人生にはプレッシャーが多すぎる ♪
一度は考えたことがある、試してみようかと ♪
一度は考えたことがある、試してみようかと ♪
♪ でもあの時、母さんの目を見たら、何もできなくなった ♪
♪ 誰も俺の苦労を知らない、ただトラブルばかり見る ♪
♪ 誰にも愛されないまま続けるのがどれだけ大変か ♪
♪ 貧困の苦しみの中にいる俺を想像してみて ♪
♪ 生きている人間で、俺が耐えてきた苦労を見た者はいない ♪
♪ より良い日々を願い、耐え続けることを誓う ♪
♪ 俺と仲間たちは進み続けるしかない ♪
♪ 俺たちは家族と過ごせる場所を見つけた ♪
♪ 酒を飲んで、誰も喧嘩しない場所 ♪
♪ 平和に過ごせる場所、俺たちがGでも ♪
♪ 平和に過ごせる場所を想像する ♪
♪ 俺の心の目で、その場所が見える ♪
♪ プレイヤーたちが速く去っていく ♪
♪ 俺たち全員のための場所がある、ギャングの館で遊べる ♪
♪ 街のあらゆる角に ♪
♪ 人生が少し楽になる場所がある ♪
♪ 少しのヘネシー、リラックスしてクールに ♪
♪ 毎時間、すべてがうまくいく ♪
♪ 外の世界のストレスをすべて置いていけ ♪
♪ すべての過ちが正される ♪
♪ 行きたい ♪
♪ 平和と愛だけ、行きたい ♪
♪ ストリートの情熱 ♪
♪ すべてのスラムにギャングの館が必要だ ♪
♪ 死が存在しない場所、ただぶつかり合うギャングたち ♪
♪ 喧嘩を始めるためじゃない、警察が来ない場所 ♪
♪ 警察も、殺人も、路上のチョークもない ♪
♪ 誰もが泣く理由がない ♪
♪ 俺はいい奴なんだ ♪
♪ 娘のために頑張ってる ♪
♪ もし死んだとしても、俺のアルバムが彼女を支える ♪
♪ 今年は最悪だった ♪
♪ 聖霊に救いを求めた ♪
白髪かもしれない ♪
白髪かもしれない ♪
♪ 俺の目は苦しみをたくさん見すぎた ♪
♪ 俺は20代、母を亡くした ♪
♪ 喜びの涙を流す、母が俺を見守ってくれている ♪
♪ 俺の愛はアフニ・シャクールへ ♪
♪ アン・ジョーンズのように、彼女は戦争の中でスラムキングを育てた ♪
彼女はもう苦しむ必要はない ♪
彼女はもう苦しむ必要はない ♪
♪ いつかみんなで一緒にいられる ♪
♪ 天使たちが舞う天国のシャンパンを味わう ♪
♪ 金色の翼で、ギャングの館へ ♪
♪ 街のあらゆる角に ♪
♪ 人生が少し楽になる場所がある ♪
♪ 少しのヘネシー、リラックスしてクールに ♪
♪ 毎時間、すべてがうまくいく ♪
♪ 外の世界のストレスをすべて置いていけ ♪
♪ すべての過ちが正される ♪
♪ 平和と愛、ストリートの情熱だけ ♪
♪ すべてのスラムにギャングの館が必要だ ♪
♪ 母さん、泣かないで、俺は元気だよ ♪
♪ 仲間たちに伝えて、俺は天国にいる、スラムはない ♪
♪ 昨夜、マーヴィン・ゲイのショーを見た ♪
♪ ペパーミント・シュナップスを飲みながら ♪
♪ ジャッキー・ウィルソンとサム・クックと ♪
♪ そしてビリー・ホリデイが歌った ♪
♪ そこに座って、マルコムと過ごす、その日が来るまで ♪
♪ リトル・ラタシャは確かに成長した ♪
♪ 酒屋のおばさんに、許されたと伝えて ♪
♪ だから家に帰って ♪
♪ いつかわかる、神だけが俺たちを救える ♪
♪ マイルス・デイヴィスがバンドと自由に演奏する ♪
♪ 過去の知り合いのことを考えてみて ♪
♪ 彼らは天国で、ようやく平和を見つけた ♪
♪ 彼らが一緒に存在する場所を想像して ♪
♪ 天国には、ここより良い場所があるはず ♪
♪ 寝る前に、神様にお願いする ♪
♪ この顔を覚えて、ギャングの館に場所を確保して ♪
♪ 街のあらゆる角に ♪
♪ そこには場所がある ♪
♪ 人生が少し楽になる場所、俺に場所を確保して ♪
♪ ギャングの館で、少しのヘネシー ♪
♪ リラックスしてクールに、毎時間、すべてがうまくいく ♪
♪ ギャングの館で ♪
♪ 外の世界のストレスをすべて置いていけ ♪
♪ すべての過ちが正される ♪
♪ 平和と愛、ストリートの情熱だけ ♪
♪ すべてのスラムにギャングの館が必要だ ♪
♪♪♪
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
thug /θʌɡ/ B1 |
|
|
mansion /ˈmænʃən/ A2 |
|
|
struggle /ˈstrʌɡəl/ A2 |
|
|
peace /piːs/ A1 |
|
|
heaven /ˈhɛvən/ A1 |
|
|
ghetto /ˈɡɛtoʊ/ B1 |
|
|
contemplate /ˈkɒntəmpleɪt/ B2 |
|
|
survive /sərˈvaɪv/ A2 |
|
|
visualize /ˈvɪʒuəlaɪz/ B2 |
|
|
passion /ˈpæʃən/ A2 |
|
|
stress /strɛs/ A2 |
|
|
homicide /ˈhɒmɪsaɪd/ B2 |
|
|
visualize /ˈvɪʒuəlaɪz/ B2 |
|
|
exist /ɪɡˈzɪst/ A2 |
|
|
forgiven /fəˈɡɪvən/ A2 |
|
|
save /seɪv/ A1 |
|
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに！
