Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
探索する 曲を追加

バイリンガル表示:

Tornerò, tornerò meno fragile Regresaré, regresaré menos frágil 00:07
00:12
00:15
Resterò alla finestra, mentre un altro giorno passa in fretta Me quedaré en la ventana, mientras otro día pasa rápido 00:19
00:26
Resta lì, pure in silenzio, giudica Quédate ahí, incluso en silencio, juzga 00:32
Ora che non avrai più paura di soffrire ancor Ahora que no tendrás más miedo de sufrir otra vez 00:37
Dormi tranquillo e stai lontano dai miei sbagli Duerme tranquilo y mantente alejado de mis errores 00:44
Intanto che riposi io continuo a chiedermi Mientras descansas, sigo preguntándome 00:53
Perché urlo e poi tu non mi senti Por qué grito y tú no me oyes 00:59
E dimmi se a volte poi mi cerchi tra la gente Y dime si a veces me buscas entre la gente 01:02
E se è soltanto pioggia o sono lacrime Y si es solo lluvia o son lágrimas 01:11
Allungo le mie mani, ma tu sei distante Extiendo mis manos, pero tú estás distante 01:16
01:23
Sparirò come pioggia nella sabbia Desapareceré como lluvia en la arena 01:27
01:35
Brillerò tra le stelle Brillaré entre las estrellas 01:40
Chiudi gli occhi e riuscirai a toccarmi Cierra los ojos y podrás tocarme 01:43
01:47
Dicono che non si può rinascere Dicen que no se puede renacer 01:52
Facile dirlo per chi non ha incontrato la tua pelle Fácil decirlo para quien no ha encontrado tu piel 01:58
E dormi tranquillo e stai lontano dai miei sbagli Y duerme tranquilo y mantente alejado de mis errores 02:04
Intanto che riposi io continuo a chiedermi Mientras descansas, sigo preguntándome 02:13
Perché urlo e poi tu non mi senti Por qué grito y tú no me oyes 02:19
E dimmi se a volte poi mi cerchi tra la gente Y dime si a veces me buscas entre la gente 02:23
E se è soltanto pioggia o sono lacrime Y si es solo lluvia o son lágrimas 02:32
Allungo le mie mani, ma tu sei distante Extiendo mis manos, pero tú estás distante 02:36
02:43
Proprio ora che allungo le mie mani, ma tu sei distante Justo ahora que extiendo mis manos, pero tú estás distante 02:52
E dormi tranquillo e stai lontano dai miei sbagli Y duerme tranquilo y mantente alejado de mis errores 03:00
03:03
Intanto che riposi io continuo a chiedermi Mientras descansas, sigo preguntándome 03:09
Perché urlo, ma tu non mi senti Por qué grito, pero tú no me oyes 03:15
03:18

Urlo e non mi senti

歌手
Alessandra Amoroso
再生回数
9,806,717
この曲を学ぶ

歌詞:

[Italiano]
[Español]
Tornerò, tornerò meno fragile
Regresaré, regresaré menos frágil
...
...
...
...
Resterò alla finestra, mentre un altro giorno passa in fretta
Me quedaré en la ventana, mientras otro día pasa rápido
...
...
Resta lì, pure in silenzio, giudica
Quédate ahí, incluso en silencio, juzga
Ora che non avrai più paura di soffrire ancor
Ahora que no tendrás más miedo de sufrir otra vez
Dormi tranquillo e stai lontano dai miei sbagli
Duerme tranquilo y mantente alejado de mis errores
Intanto che riposi io continuo a chiedermi
Mientras descansas, sigo preguntándome
Perché urlo e poi tu non mi senti
Por qué grito y tú no me oyes
E dimmi se a volte poi mi cerchi tra la gente
Y dime si a veces me buscas entre la gente
E se è soltanto pioggia o sono lacrime
Y si es solo lluvia o son lágrimas
Allungo le mie mani, ma tu sei distante
Extiendo mis manos, pero tú estás distante
...
...
Sparirò come pioggia nella sabbia
Desapareceré como lluvia en la arena
...
...
Brillerò tra le stelle
Brillaré entre las estrellas
Chiudi gli occhi e riuscirai a toccarmi
Cierra los ojos y podrás tocarme
...
...
Dicono che non si può rinascere
Dicen que no se puede renacer
Facile dirlo per chi non ha incontrato la tua pelle
Fácil decirlo para quien no ha encontrado tu piel
E dormi tranquillo e stai lontano dai miei sbagli
Y duerme tranquilo y mantente alejado de mis errores
Intanto che riposi io continuo a chiedermi
Mientras descansas, sigo preguntándome
Perché urlo e poi tu non mi senti
Por qué grito y tú no me oyes
E dimmi se a volte poi mi cerchi tra la gente
Y dime si a veces me buscas entre la gente
E se è soltanto pioggia o sono lacrime
Y si es solo lluvia o son lágrimas
Allungo le mie mani, ma tu sei distante
Extiendo mis manos, pero tú estás distante
...
...
Proprio ora che allungo le mie mani, ma tu sei distante
Justo ahora que extiendo mis manos, pero tú estás distante
E dormi tranquillo e stai lontano dai miei sbagli
Y duerme tranquilo y mantente alejado de mis errores
...
...
Intanto che riposi io continuo a chiedermi
Mientras descansas, sigo preguntándome
Perché urlo, ma tu non mi senti
Por qué grito, pero tú no me oyes
...
...

この曲の語彙:

練習を始める
語彙 意味

fragile

/ˈfrædʒəl/

B2
  • adjective
  • - frágil

giorno

/ˈdʒorno/

A1
  • noun
  • - día

fretta

/ˈfretta/

B1
  • noun
  • - prisa

silenzio

/siˈlɛntsjo/

A2
  • noun
  • - silencio

paura

/paˈura/

A2
  • noun
  • - miedo

soffrire

/sofˈfriːre/

B1
  • verb
  • - sufrir

sbagli

/ˈzbaʎʎi/

B1
  • noun
  • - errores

urlo

/ˈurlo/

B2
  • noun
  • - grito
  • verb
  • - gritar

gente

/ˈdʒɛnte/

A1
  • noun
  • - gente

pioggia

/ˈpjɔddʒa/

A1
  • noun
  • - lluvia

lacrime

/ˈlakrime/

A2
  • noun
  • - lágrimas

mani

/ˈmani/

A1
  • noun
  • - manos

distante

/diˈstante/

B1
  • adjective
  • - distante

sabbia

/ˈsabbja/

A2
  • noun
  • - arena

stelle

/ˈstelle/

A1
  • noun
  • - estrellas

pelle

/ˈpelle/

A1
  • noun
  • - piel

文法

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

利用可能な翻訳 :

同じ歌手

Boomdabash, Alessandra Amoroso - Karaoke

Karaoke

Boomdabash, Alessandra Amoroso

 Boomdabash, Alessandra Amoroso - Mambo Salentino

Mambo Salentino

Boomdabash, Alessandra Amoroso

 J-Ax, Fedez, Alessandra Amoroso - Piccole cose

Piccole cose

J-Ax, Fedez, Alessandra Amoroso

関連曲

PEDRO SAMPAIO, J Balvin - PERVERSA

PERVERSA

PEDRO SAMPAIO, J Balvin

 Lejemea, Tony Fika - Ninguém Sima Bó

Ninguém Sima Bó

Lejemea, Tony Fika

 小泉今日子, 中井貴一 - ダンスに間に合う

ダンスに間に合う

小泉今日子, 中井貴一

 FRUITS ZIPPER - さん

さん

FRUITS ZIPPER

 INI - DOMINANCE

DOMINANCE

INI