While We're Young
歌詞:
この曲の語彙:
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
paint /peɪnt/ A1 |
|
|
faces /ˈfeɪsɪz/ A1 |
|
|
mine /maɪn/ A2 |
|
|
hope /hoʊp/ A2 |
|
|
fight /faɪt/ A2 |
|
|
hide /haɪd/ B1 |
|
|
excited /ɪkˈsaɪtɪd/ B1 |
|
|
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B1 |
|
|
lay /leɪ/ B1 |
|
|
spend /spend/ A2 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
young /jʌŋ/ A1 |
|
|
fun /fʌn/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
/ˈpɒkɪt/ A2 |
|
|
dating /ˈdeɪtɪŋ/ B1 |
|
|
heavy /ˈhɛvi/ A2 |
|
文法:
-
Telling everybody you're mine and I like it
➔ Thì Hiện Tại Tiếp Diễn để diễn tả hành động đang xảy ra và diễn đạt sự thích/không thích.
➔ Cụm từ 'Telling everybody you're mine' sử dụng thì Hiện Tại Tiếp Diễn để mô tả một hành động đang diễn ra. 'I like it' là một cách diễn đạt sự thích thú ở thì hiện tại đơn.
-
And I really hope you don't mind I can't fight it
➔ Động từ khuyết thiếu 'can't' để diễn tả sự không có khả năng và động từ 'mind' theo sau bởi một danh động từ.
➔ 'can't fight it' thể hiện sự không có khả năng chống lại cảm xúc. 'don't mind I can't fight it' - Động từ mind được sử dụng với danh động từ 'fighting'.
-
Cause it's been another perfect day with ya
➔ Thì Hiện Tại Hoàn Thành Tiếp Diễn ('it's been') để nhấn mạnh khoảng thời gian dẫn đến hiện tại.
➔ 'It's been another perfect day' cho thấy rằng nhiều ngày hoàn hảo đã xảy ra cho đến thời điểm hiện tại, nhấn mạnh bản chất tiếp diễn của những trải nghiệm tốt này.
-
Wanna lay with ya
➔ Dạng rút gọn không trang trọng "wanna" (want to) + dạng nguyên thể của động từ.
➔ Sử dụng ngôn ngữ thông tục để diễn tả mong muốn 'lay' (lie) với ai đó. "Wanna" là một cách viết tắt không trang trọng và thường được sử dụng của "want to".
-
Spend a night with ya
➔ Sử dụng mệnh lệnh của động từ 'spend' để diễn tả mong muốn hoặc ý định.
➔ Mặc dù không có chủ ngữ rõ ràng, nhưng ngụ ý là người nói mong muốn được trải qua một đêm với người được nhắc đến. Điều này thể hiện một mong muốn hoặc kế hoạch mạnh mẽ.
-
I'll go everywhere you go
➔ Thì Tương Lai Đơn ('I'll go') được sử dụng để diễn tả một ý định hoặc lời hứa trong tương lai.
➔ Điều này thể hiện một cam kết mạnh mẽ hoặc sự sẵn lòng theo người được nhắc đến, bất kể họ đi đâu. Nó truyền tải sự tận tâm và lòng trung thành.
-
Baby while we're young, we should just have fun
➔ Cấu trúc câu điều kiện loại 1 (câu điều kiện loại 0) sử dụng 'while' để diễn tả một điều kiện thời gian cùng với động từ khuyết thiếu 'should' để gợi ý.
➔ Cụm từ 'while we're young' đặt ra điều kiện, và 'we should just have fun' là gợi ý hoặc lời khuyên dựa trên điều kiện đó.
-
I'm giving you my heart, please don't break it
➔ Thì Hiện Tại Tiếp Diễn ('I'm giving') cho một hành động đang xảy ra, và thể mệnh lệnh ('don't break it') cho một yêu cầu hoặc mệnh lệnh.
➔ 'I'm giving you my heart' mô tả hành động trao đi tình cảm trong thời điểm hiện tại, trong khi 'please don't break it' là một lời khẩn cầu hãy đối xử với tình cảm đó một cách cẩn thận.
