Wolves
歌詞:
この曲の語彙:
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
lost /lɔst/ B1 |
|
|
found /faʊnd/ B1 |
|
|
wild /waɪld/ B2 |
|
|
burning /ˈbɜrnɪŋ/ B2 |
|
|
cry /kraɪ/ A2 |
|
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
turn /tɜrn/ A2 |
|
|
high /haɪ/ A2 |
|
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
|
heartache /ˈhɑːrteɪk/ B2 |
|
|
hustlin' /ˈhʌslɪn/ B2 |
|
|
club /klʌb/ A2 |
|
|
sandwich /ˈsænwɪtʃ/ A2 |
|
|
wings /wɪŋz/ A2 |
|
|
fridge /frɪdʒ/ A2 |
|
文法:
-
LOST OUT, BEAT UP
➔ 過去分詞の形容詞的用法
➔ 過去分詞を形容詞として使用して、迷子になったり打ちのめされたりした状態を説明します。「Lost」（失われた）と「beat up」（打ちのめされた）は、主体の状態を説明するために使用されます。
-
IF MAMA KNEW NOW, HOW YOU TURNED OUT, YOU TOO WILD
➔ 仮定法過去
➔ 現在における非現実的または仮説的な状況を表します。「If」＋過去形、＋would/could/might＋原形。「If mama knew now」（現在の非現実的な状況）＋how you turned out, you too wild
-
WHO NEEDS SORRY WHEN THERE'S HENNESSY?
➔ 省略、修辞疑問
➔ 「to be」（Who needs sorry when there "is" Hennessy?）を省略するために省略形を使用し、後悔の必要性が認識されていないことを強調するために修辞的な質問（答えを期待しない）を使用します。
-
YOUR WINGS MIGHT MELT, YOU'RE MUCH TOO GOOD TO BE TRUE
➔ 助動詞 (might), ～すぎる
➔ 「Might」は可能性を表します。「Too good to be true」は、完璧すぎて嘘である可能性が高い、または持続可能でないものを説明します。
-
I'M JUST BAD, BAD, BAD FOR YOU
➔ 強調のための繰り返し
➔ 「bad」を繰り返すことで、話し手が聞き手に与える否定的な影響を強調しています。
-
YOU GOTTA LET ME KNOW IF I COULD BE YOUR JOSEPH
➔ "Gotta" (Got to), 助動詞 (could), 間接疑問
➔ 「Gotta」は「got to」（しなければならない）の口語的な短縮形です。「Could」は可能性または丁寧な依頼を表します。「if」節は間接疑問を導入します。
-
WHAT IF MARY WAS IN THE CLUB 'FORE SHE MET JOSEPH AROUND HELLA THUGS?
➔ 仮定法過去完了（過去の仮説）、口語表現（「'fore」、「hella」）
➔ 過去の仮説的な状況を表します。「What if」は条件文を導入します。「'Fore」は「before」の短縮形です。「Hella」は「very」または「a lot of」のスラングです。この構造は、過去の仮説に基づいて現在に起こりうる変化を暗示しています。
