Yes! 東京 – Bilingual Lyrics Japanese/English

• By: EBiDAN

Lyrics & Translation

Dive into the rhythmic world of J-Pop with 'Yes! 東京'! This song is a fantastic way to learn energetic Japanese expressions and urban vocabulary, all while enjoying the infectious, danceable beats that define modern Japanese idol music.

[English]

Welcome. Welcome to your own style. The best is yet to come.

Alright, alright, alright.

The world that lies just beyond.

There's more to see, always top-tier. Hello, hello, from here on out.

The wait might be crazy, let's go to the limit!

I'm gonna leap right over it.

We won't stop, we'll just keep going. Cut through the hesitation. I love how you're so obsessed with this Japanese vibe.

A shining world is waiting, so make some noise right now.

With all your might.

Welcome to this place.

Welcome to your own style, the best is yet to come.

With a smile.

Moving forward, through Tokyo, Ebisu, Ebisu, feel the rhythm and the melody in every moment.

You'll start to see the light, won't you? Just be yourself.

Enjoy it. That's the Japanese spirit.

Start running. Right now. Get lost in me and you'll shine.

A shining world is waiting, so make some noise right now with all your might.

As long as you're by my side, even I...

Whether it's sun or rain, rain or rain...

It doesn't matter, right?

Welcome. Welcome to your own style. The best is yet to come. Get obsessed immediately. A shining world is waiting, so make some noise right now with all your might.

With today's style, we're making it happen today.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

[Japanese]

ようこそ。ここはそ女のスタイルでよこそ。これからいいとこ。

よしよしよし。

向うとこの先とな世界

まだ見るいつも上等ハローハローこから

待ちでやばいかもレツゴ絶バ

飛び越えちゃう

勝ずに止まくでしょ。自短切てこい。これがジャパニーズカスピに夢中な君が好き。

輝く世界が待ってるから今を鳴らせ

思いきり

ようこそここをや

のスタイルでようこそからいいとこの女の

スマイルで

前もワンダンム東京都エビスエビスワにマスパキロメハミラピルメロで感じな瞬も

光も見えてくるでしょ。分のまま

エンジョイ。それがジャパスカスピザ

走り出せ。今すぐに俺に夢中で君が輝く

世界が待ってるから今を鳴らせ思いきり

君がそばにいれば俺まで無

さ、ハれも雨も雨も

関係ないでしょ。

こえようこそこは安京をすでよこれからいこりなさいすぐに夢中君がき輝く世界はその手の鳴らせ思いきりこそこ

今日のスタイルで今日こそこをせいる

は

は

うん。

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
世界 sekai N5	noun - world
夢中 muchū N3	adjective/noun - obsessed / absorbed / crazy about
輝く kagayaku N3	verb - to shine / to sparkle
走り出せ hashiridase N4	verb - start running
今 ima N5	noun - now
感じな kanjina N4	verb - to feel
瞬間 shunkan N3	noun - moment / instant
光 hikari N4	noun - light
関係ない kankei nai N4	adjective - unrelated / irrelevant
思いきり omoikiri N3	adverb - with all one's might / heartily
飛び越え tobikoe N3	verb - to jump over / to leap over
止まる tomaru N5	verb - to stop
晴れ hare N5	noun - clear weather / sunny
雨 ame N5	noun - rain
そば soba N4	noun - beside / by one's side