넌 나빠 딱 봐도 티가 나
You're bad, it's obvious to see
00:06
틀려 툭하면 튀잖아
You mess up so easily, you always jump out
00:09
절대로 튀지 말라고
I told you not to jump out
00:12
말해줬을텐데
I should have warned you
00:13
왜 나빠 너보다 잘해서
Why are you worse, because you're better than me
00:16
틀려 똑같지 않아서
You mess up because you're not the same
00:18
멋대로 손가락질은
Pointing fingers all on your own
00:21
말라고 말했을텐데
I should have told you
00:23
I don't care, I don't care
I don't care, I don't care
00:25
너나 따라해 따라해
Just follow me, follow me
00:27
하나같이 똑같아보여
They all look the same
00:30
Oh 지겨워 지겨워
Oh, so boring, so boring
00:32
재미없게 왜이래 왜이래
Why are you so dull, so dull
00:34
새장 속의 새처럼
Like a bird inside a cage
00:36
Oh 너를 안에 가둬두지마
Oh, don’t keep you trapped inside
00:39
어서 일어나
Get up, come on
00:41
Ready 끝내주게 action!
Ready, give it your all, action!
00:43
Ready 쓰러지게 action!
Ready, make them fall, action!
00:45
Oh 눈치 볼거 없잖아
Oh, there's nothing to hide, you know
00:48
빛이 나고 있잖아
You're shining bright
00:50
Ready 끝내주는 showtime!
Ready, show them an amazing showtime!
00:53
Ready 너만의 showtime!
Ready, your own showtime!
00:55
세상이 놀라게
Make the world surprised
00:56
니가 누군지 널 보여줘
Show everyone who you are
01:00
넌 나빠 멋대로 하잖아
You're bad, doing whatever you want
01:12
틀려 될대로 가잖아
Mess up, go your own way
01:14
절대로 튀지 말라고
I told you not to jump out
01:17
말해줬을텐데
I should have warned you
01:19
왜 나빠 멋을 좀 알아서
Why are you bad, learn a little style
01:21
틀려 겁내지 않아서
Mess up because you're not afraid
01:24
허! 내게 손가락질은
Huh! Pointing fingers at me
01:26
말라고 말했을텐데
I told you not to
01:28
I don't care, I don't care
I don't care, I don't care
01:30
너나 따라해 따라해
Just follow me, follow me
01:32
하나같이 똑같아보여
They all look the same
01:35
Oh 지겨워 지겨워
Oh, so boring, so boring
01:37
재미없게 왜이래 왜이래
Why are you so dull, so dull
01:39
새장 속의 새처럼
Like a bird inside a cage
01:41
Oh 너를 안에 가둬두지마
Oh, don’t keep you trapped inside
01:44
어서 일어나
Get up, come on
01:46
Ready 끝내주게 action!
Ready, give it your all, action!
01:48
Ready 쓰러지게 action!
Ready, make them fall, action!
01:51
Oh 눈치 볼거 없잖아
Oh, there's nothing to hide, you know
01:53
빛이 나고 있잖아
You're shining bright
01:56
Ready 끝내주는 showtime!
Ready, show them an amazing showtime!
01:58
Ready 너만의 showtime!
Ready, your own showtime!
02:00
세상이 놀라게
Make the world surprised
02:02
니가 누군지 널 보여줘
Show everyone who you are
02:05
니 이름을 외치고 있잖아
You're shouting your name
02:24
세상이 기다린 건 너라고
The world has been waiting, it's you
02:30
Lights, camera, action
Lights, camera, action
02:33
내게 포기하라 했던
They told me to give up
02:34
뻔한 system안에 외쳐
Shouting inside the worn-out system
02:35
The world is mine (not yours)
The world is mine (not yours)
02:36
꼭두각시 같이 살지 않아
Living like a puppet isn’t for me
02:38
모두가 따라가는
Everyone's following along
02:39
길은 내게 맞지 않아
That path isn’t right for me
02:41
And it goes, 1, 2, 3, action
And it goes, 1, 2, 3, action
02:42
This ain't a movie
This isn’t a movie
02:44
I'm coming out 100% raw
I'm coming out 100% raw
02:45
The true, the real me
The real, true me
02:46
Victim of conformity
Victim of conformity
02:47
Pressed down on all fours
Pushing down on all fours
02:48
Stand up, fight back
Stand up, fight back
02:49
The world it's yours
The world’s yours
02:50
Ready 끝내주게 action!
Ready, give it your all, action!
02:51
Ready 쓰러지게 action!
Ready, make them fall, action!
02:53
Oh 눈치 볼거 없잖아
Oh, there's nothing to hide, you know
02:56
빛이 나고 있잖아
You're shining bright
02:59
Ready 끝내주는 showtime!
Ready, show them an amazing showtime!
03:01
Ready 너만의 showtime!
Ready, your own showtime!
03:03
세상이 놀라게
Make the world surprised
03:04
니가 누군지 널 보여줘
Show everyone who you are
03:08
03:11
Action
가수
NU'EST
앨범
The First Mini Album [Action]
조회수
33,657,186
이 노래 배우기
가사:
[한국어]
[English]
넌 나빠 딱 봐도 티가 나
You're bad, it's obvious to see
틀려 툭하면 튀잖아
You mess up so easily, you always jump out
절대로 튀지 말라고
I told you not to jump out
말해줬을텐데
I should have warned you
왜 나빠 너보다 잘해서
Why are you worse, because you're better than me
틀려 똑같지 않아서
You mess up because you're not the same
멋대로 손가락질은
Pointing fingers all on your own
말라고 말했을텐데
I should have told you
I don't care, I don't care
I don't care, I don't care
너나 따라해 따라해
Just follow me, follow me
하나같이 똑같아보여
They all look the same
Oh 지겨워 지겨워
Oh, so boring, so boring
재미없게 왜이래 왜이래
Why are you so dull, so dull
새장 속의 새처럼
Like a bird inside a cage
Oh 너를 안에 가둬두지마
Oh, don’t keep you trapped inside
어서 일어나
Get up, come on
Ready 끝내주게 action!
Ready, give it your all, action!
Ready 쓰러지게 action!
Ready, make them fall, action!
Oh 눈치 볼거 없잖아
Oh, there's nothing to hide, you know
빛이 나고 있잖아
You're shining bright
Ready 끝내주는 showtime!
Ready, show them an amazing showtime!
Ready 너만의 showtime!
Ready, your own showtime!
세상이 놀라게
Make the world surprised
니가 누군지 널 보여줘
Show everyone who you are
넌 나빠 멋대로 하잖아
You're bad, doing whatever you want
틀려 될대로 가잖아
Mess up, go your own way
절대로 튀지 말라고
I told you not to jump out
말해줬을텐데
I should have warned you
왜 나빠 멋을 좀 알아서
Why are you bad, learn a little style
틀려 겁내지 않아서
Mess up because you're not afraid
허! 내게 손가락질은
Huh! Pointing fingers at me
말라고 말했을텐데
I told you not to
I don't care, I don't care
I don't care, I don't care
너나 따라해 따라해
Just follow me, follow me
하나같이 똑같아보여
They all look the same
Oh 지겨워 지겨워
Oh, so boring, so boring
재미없게 왜이래 왜이래
Why are you so dull, so dull
새장 속의 새처럼
Like a bird inside a cage
Oh 너를 안에 가둬두지마
Oh, don’t keep you trapped inside
어서 일어나
Get up, come on
Ready 끝내주게 action!
Ready, give it your all, action!
Ready 쓰러지게 action!
Ready, make them fall, action!
Oh 눈치 볼거 없잖아
Oh, there's nothing to hide, you know
빛이 나고 있잖아
You're shining bright
Ready 끝내주는 showtime!
Ready, show them an amazing showtime!
Ready 너만의 showtime!
Ready, your own showtime!
세상이 놀라게
Make the world surprised
니가 누군지 널 보여줘
Show everyone who you are
니 이름을 외치고 있잖아
You're shouting your name
세상이 기다린 건 너라고
The world has been waiting, it's you
Lights, camera, action
Lights, camera, action
내게 포기하라 했던
They told me to give up
뻔한 system안에 외쳐
Shouting inside the worn-out system
The world is mine (not yours)
The world is mine (not yours)
꼭두각시 같이 살지 않아
Living like a puppet isn’t for me
모두가 따라가는
Everyone's following along
길은 내게 맞지 않아
That path isn’t right for me
And it goes, 1, 2, 3, action
And it goes, 1, 2, 3, action
This ain't a movie
This isn’t a movie
I'm coming out 100% raw
I'm coming out 100% raw
The true, the real me
The real, true me
Victim of conformity
Victim of conformity
Pressed down on all fours
Pushing down on all fours
Stand up, fight back
Stand up, fight back
The world it's yours
The world’s yours
Ready 끝내주게 action!
Ready, give it your all, action!
Ready 쓰러지게 action!
Ready, make them fall, action!
Oh 눈치 볼거 없잖아
Oh, there's nothing to hide, you know
빛이 나고 있잖아
You're shining bright
Ready 끝내주는 showtime!
Ready, show them an amazing showtime!
Ready 너만의 showtime!
Ready, your own showtime!
세상이 놀라게
Make the world surprised
니가 누군지 널 보여줘
Show everyone who you are
...
...
이 노래의 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
문법
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
