Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

Ella baila la portuguesa 그녀는 포르투갈 춤을 춰요 00:29
Ella baila la portuguesa 그녀는 포르투갈 춤을 춰요 00:44
Ella baila la portuguesa 그녀는 포르투갈 춤을 춰요 00:49
Ella baila la portuguesa 그녀는 포르투갈 춤을 춰요 00:54
Estoy llamando a todas las morenas 나는 검은 머리 여성들을 부르고 있어요 00:58
Y la llamada viene da la luz 그 부름은 빛에서 와요 01:03
Con calma se baila esta danza 천천히 이 춤을 춰요 01:08
Y con amor canto yo esta canción 사랑으로 이 노래를 부릅니다 01:13
África Bamba hace a un lado a la tristeza 아프리카 밤바는 슬픔을 떨쳐요 01:17
Y otra más dulce no la podrás encontrar 그리고 그보다 더 달콤한 것은 찾을 수 없을 거예요 01:22
Oye eso, te va a sentir feliz 들어봐, 너를 행복하게 할 거야 01:27
Oye eso, te va a sentir feliz 들어봐, 너를 행복하게 할 거야 01:32
Oye eso, te va a sentir feliz 들어봐, 너를 행복하게 할 거야 01:37
Oye eso, te va a sentir feliz 들어봐, 너를 행복하게 할 거야 01:42
Ella baila la portuguesa 그녀는 포르투갈 춤을 춰요 01:47
Ella baila la portuguesa 그녀는 포르투갈 춤을 춰요 01:51
Ella baila la portuguesa 그녀는 포르투갈 춤을 춰요 01:56
Ella baila la portuguesa 그녀는 포르투갈 춤을 춰요 02:01
Estoy llamando a todas las morenas 나는 검은 머리 여성들을 부르고 있어요 02:06
Y la llamada viene de la luz 그 부름은 빛에서 와요 02:11
Con calma se baila esta danza 천천히 이 춤을 춰요 02:15
Y con amor canto yo esta canción 사랑으로 이 노래를 부릅니다 02:20
Africa Bamba hace a un lado a la tristeza 아프리카 밤바는 슬픔을 떨쳐요 02:25
Y otra más dulce no la podrás encontrar 그리고 그보다 더 달콤한 것은 찾을 수 없을 거예요 02:30
Oye eso, te va a sentir feliz 들어봐, 너를 행복하게 할 거야 02:35
Oye eso, te va a sentir feliz 들어봐, 너를 행복하게 할 거야 02:40
Oye eso, te va a sentir feliz 들어봐, 너를 행복하게 할 거야 02:44
Oye eso, te va a sentir feliz 들어봐, 너를 행복하게 할 거야 02:49
Ella 그녀 02:54
Ella 그녀 02:59
Ella 그녀 03:04
03:06
Ella 그녀 03:08
03:11
Ella 그녀 03:17
Ella 그녀 03:22
03:24
Ella 그녀 03:26
03:28
Ella 그녀 03:31
03:34
Ella 그녀 03:36
03:38
Ella 그녀 03:41
03:43
Ella 그녀 03:46
03:48
Hare, Hare, Hare, Hare 하레, 하레, 하레, 하레 03:50
Ella 그녀 03:55
Ella, ella baila portuguesa 그녀는 포르투갈 춤을 춰요 03:56
África estoy llamándote a ti 아프리카, 너에게 부르고 있어요 03:59
Oye, Puerto Rico donde estás 이봐, 푸에르토리코, 어디에 있니 04:03
Levanten las manos Colombia 콜롬비아, 손을 들어라 04:08
Oye, donde están Peruanos 이봐, 페루 사람들은 어디에 있니 04:11
Venezuela, yo te quiero 베네수엘라, 사랑해 04:14
China, China yo te quiero también 중국, 중국도 사랑해 04:17
Japón, Japón, Japón que rico Japón 일본, 일본, 일본, 멋진 일본 04:20
Japón baila con Santana 일본은 산타나와 함께 춤춰요 04:24
No se olviden Méjico, Méjico, Meji- Méjico 멕시코를 잊지 마세요, 멕시코, 메히-멕시코 04:27
Mi Mexico (Hare Hare Hare Hare) 내 멕시코 (하레 하레 하레 하레) 04:32
04:34

Africa Bamba – 영어/한국어 이중 언어 가사

📚 그냥 따라 부르지 말고 "Africa Bamba" 들으며 앱으로 리스닝 + 단어 연습까지 완벽하게!
가수
Santana
조회수
15,179,336
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 그녀는 포르투갈 춤을 춰요
그녀는 포르투갈 춤을 춰요
그녀는 포르투갈 춤을 춰요
그녀는 포르투갈 춤을 춰요
나는 검은 머리 여성들을 부르고 있어요
그 부름은 빛에서 와요
천천히 이 춤을 춰요
사랑으로 이 노래를 부릅니다
아프리카 밤바는 슬픔을 떨쳐요
그리고 그보다 더 달콤한 것은 찾을 수 없을 거예요
들어봐, 너를 행복하게 할 거야
들어봐, 너를 행복하게 할 거야
들어봐, 너를 행복하게 할 거야
들어봐, 너를 행복하게 할 거야
그녀는 포르투갈 춤을 춰요
그녀는 포르투갈 춤을 춰요
그녀는 포르투갈 춤을 춰요
그녀는 포르투갈 춤을 춰요
나는 검은 머리 여성들을 부르고 있어요
그 부름은 빛에서 와요
천천히 이 춤을 춰요
사랑으로 이 노래를 부릅니다
아프리카 밤바는 슬픔을 떨쳐요
그리고 그보다 더 달콤한 것은 찾을 수 없을 거예요
들어봐, 너를 행복하게 할 거야
들어봐, 너를 행복하게 할 거야
들어봐, 너를 행복하게 할 거야
들어봐, 너를 행복하게 할 거야
그녀
그녀
그녀

그녀

그녀
그녀

그녀

그녀

그녀

그녀

그녀

하레, 하레, 하레, 하레
그녀
그녀는 포르투갈 춤을 춰요
아프리카, 너에게 부르고 있어요
이봐, 푸에르토리코, 어디에 있니
콜롬비아, 손을 들어라
이봐, 페루 사람들은 어디에 있니
베네수엘라, 사랑해
중국, 중국도 사랑해
일본, 일본, 일본, 멋진 일본
일본은 산타나와 함께 춤춰요
멕시코를 잊지 마세요, 멕시코, 메히-멕시코
내 멕시코 (하레 하레 하레 하레)

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

baila

/ˈbaj.la/

A2
  • verb
  • - 춤추다

portuguesa

/poɾ.tuˈɣe.sa/

B1
  • noun
  • - 포르투갈 여성
  • adjective
  • - 포르투갈의

llamando

/ʝaˈman.do/

A2
  • verb
  • - 부르고 있다

morenas

/moˈɾe.nas/

B1
  • noun
  • - 어두운 머리 여성들

luz

/lus/

A1
  • noun
  • - 빛

calma

/ˈkal.ma/

A2
  • noun
  • - 평온
  • adjective
  • - 조용한

danza

/ˈdan.sa/

A2
  • noun
  • - 춤

amor

/aˈmoɾ/

A1
  • noun
  • - 사랑

canción

/kanˈsjon/

A2
  • noun
  • - 노래

tristeza

/tɾisˈte.sa/

B2
  • noun
  • - 슬픔

dulce

/ˈdul.se/

A2
  • adjective
  • - 달콤한
  • noun
  • - 사탕

feliz

/feˈlis/

A1
  • adjective
  • - 행복한

sentir

/senˈtiɾ/

B1
  • verb
  • - 느끼다

levantar

/leβanˈtaɾ/

B1
  • verb
  • - 들어 올리다

manos

/ˈma.nos/

A1
  • noun
  • - 손

quiero

/ˈkjeɾo/

A1
  • verb
  • - 원한다

olvidar

/olβiˈðaɾ/

B2
  • verb
  • - 잊다

hace

/aˈse/

A2
  • verb
  • - 한다, 만든다

lado

/ˈla.do/

A2
  • noun
  • - 쪽, 측

"Africa Bamba"에 모르는 단어가 있다면?

💡 힌트: baila, portuguesa... 앱 열고 바로 연습해봐!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

관련 노래

Disturbed - The Sound Of Silence

The Sound Of Silence

Disturbed

 Rod Stewart - She Won't Dance With Me

She Won't Dance With Me

Rod Stewart

 Christina Aguilera - Fighter

Fighter

Christina Aguilera

 Alice Cooper - I'll Bite Your Face Off

I'll Bite Your Face Off

Alice Cooper

 Aerosmith - Blind Man

Blind Man

Aerosmith