인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

탐색

이중 언어 표시:

끄기 日本語 Português

I need you (x8) 00:19

00:35

[Hook: Chris Brown] 00:36

We poppin' like ayo 00:36

All my b*****s got real hair chilling with the top down 00:38

Screaming like ayo 00:40

I'mma take her ass down when she bring her friend around 00:42

Poppin' booty like ayo 00:45

I'm a boogie ass nigga left the roof at home 00:47

We popping like ayo, ayo, ayo 00:49

But don't be acting like I need you 00:53

00:54

Ahhh! Aye babe this my new shittt 00:54

I'm the black Richie Rich with the roof missing 00:57

If it don't make dollars it don't make sense 00:59

Z, wake up like I gotta get it 01:01

And I got a engine with a trunk space 01:04

I get money three ways, ****in' b*****s three ways 01:06

7 different foreigns plus she no hablé 01:08

But I make that b***h walk with some cheesecake 01:10

Yeah, I'm the coldest nigga, icy 01:12

Looking in the mirror like I wish I could be me 01:15

She too into me, I'm more into money 01:17

My hobby's her body, that b***h's my lobby 01:19

I'mma eat it, I'mma eat it 01:21

I don't lie, hold my d**k, too conceited 01:24

Uh, told her she's my wife for the weekend 01:26

But don't be acting like I need you cause we poppin' like 01:28

Ayo 01:31

ALl my b*****s got real hair chilling with the top down 01:32

Screaming like ayo 01:34

I'mma take her ass down when she bring her friend around 01:36

Poppin' booty like ayo 01:39

I'm a boogie ass nigga left the roof at home 01:41

We popping like ayo, ayo, we popping like，ayo 01:43

But don't be acting like I need you 01:48

I'm in a Rolls, you don't roll right 01:48

My chain *******ne brighter than a strobe light 01:51

I'm tryna **** Coco, this don't concern Ice 01:54

If I motorboat, she gon' motorbike 01:56

A nigga ain't worried about nothin' 01:58

Rehabilitation just had me worried about ****ing 02:00

Money, decision-making only worried about stunting 02:02

She worried about me, her b*****s worried about cuffing 02:04

I wanna see her body (bodyyyy) 02:06

She said get inside of me 02:10

I wanna feel you baby (yeahhh) 02:12

Just bring the animal right out of me 02:14

We loving, she love it 02:16

See when I go down on her 02:18

Now we ****ing, she thugging 02:20

Getting loud (cause we poppin' like) 02:23

Ayo 02:25

ALl my b*****s got real hair chilling with the top down 02:26

Screaming like ayo 02:29

I'mma take her ass down when she bring her friend around 02:31

Poppin' booty like ayo 02:33

I'm a boogie ass nigga left the roof at home 02:35

We popping like ayo, ayo, we popping like，ayo 02:38

But don't be acting like I need you 02:42

Huh, look, alright 02:43

Now I can spot your b***h from a mile away 02:43

Valentine in that b***h, it's a holiday 02:46

(Uh, you losing money, I windmills Dr. J 02:48

She going to follow my lead, Simon Says) 02:49

Paper, paper, I'm riding scrapers in California 02:52

Car smelling like ammonia, we got that stank on us 02:55

(Never been an outcast that stank on ya 02:57

From the ghetto but my b*****s like Apollonia) 02:59

We in the hood, tatted like a Mexican 03:01

Car too fast, give a **** about pedestrians 03:03

(And my section less niggas, more lesbians) 03:05

Got your b***h, I'm that nigga 03:08

(Yeah we poppin' like) 03:09

Ayo 03:10

ALl my b*****s got real hair chilling with the top down 03:11

Screaming like ayo 03:14

I'mma take her ass down when she bring her friend around 03:16

Poppin' booty like ayo 03:19

I'm a boogie ass nigga left the roof at home 03:20

We popping like ayo, ayo, we popping like，ayo 03:23

But don't be acting like I need you 03:27

This that fly shittt, King shittt only 03:30

Drop top, no roof - ahhh! 03:35

03:37

Home
/
힙합 / 랩
/
Ayo

Ayo – 영어/한국어 이중 언어 가사

🎧 "Ayo" 들으면서 Chill하게 공부하자 – 앱 열고 새 단어랑 문장 구조까지 쏙쏙!

가수

Chris Brown, Tyga

조회수

394,058,703

언어

영어

이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어]

주요 어휘

어휘	의미
poppin' /ˈpɒpɪn/ B1	verb - 인기를 얻다, 성공하다; 폭발하다
hair /heər/ A1	noun - 머리카락
chilling /ˈtʃɪlɪŋ/ A2	verb - 휴식하다
roof /ruːf/ A1	noun - 지붕
dollars /ˈdɒlər/ A2	noun - 달러
engine /ˈendʒɪn/ B1	noun - 엔진
money /ˈmʌni/ A1	noun - 돈
foreigns /ˈfɒrɪnz/ B2	noun - 외제차
coldest /ˈkoʊldɪst/ B1	adjective - 가장 추운; 냉정한
icy /ˈaɪsi/ B2	adjective - 얼음으로 덮인; 차가운
body /ˈbɒdi/ A1	noun - 몸
hobby /ˈhɒbi/ B1	noun - 취미
conceited /kənˈsiːtɪd/ C1	adjective - 자만심이 강한
Rolls /roʊlz/ B2	noun - 롤스로이스 자동차
strobe /stroʊb/ B2	noun - 스트로브 조명
motorbike /ˈmoʊtərbaɪk/ B1	noun - 오토바이
decision /dɪˈsɪʒən/ B1	noun - 결정
stunting /ˈstʌntɪŋ/ B2	verb - 과시하다

“poppin', hair, chilling” – 다 이해했어?

⚡ "Ayo" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!

주요 문법 구조

But don't be acting like I need you

➔ 명령형으로, 'like'가 양태를 나타내는 절을 도입하는 접속사 역할을 한다.

➔ 이 문장은 명령형을 사용하여 상대방에게 화자가 자신의 존재를 필요로 하는 *듯이* 행동하지 말라고 말합니다. 'like'는 '마치'와 유사하게 기능합니다. 'need you'는 암묵적인 동사 'acting'의 목적어입니다.
If it don't make dollars it don't make sense

➔ 이중 부정 구조. 강조와 문체 효과를 위해 'doesn't' 대신 'don't'를 구어체로 사용합니다.

➔ 이것은 어떤 것이 수익성이 있는지 여부에 관계없이 가치가 없다는 의미의 일반적인 관용구입니다. 이중 부정('it don't make dollars', 'it don't make sense')은 힙합과 AAVE에서 흔히 볼 수 있는 강조를 위한 의도적인 스타일 선택입니다.
I'm tryna **** Coco, this don't concern Ice

➔ 속어 사용('trying to' 대신 'tryna'). 소유 대명사('Ice'는 사람의 이름을 나타냄).

➔ 이 구절은 더 편안한 어조를 위해 속어('tryna')를 사용합니다. 'Ice'는 아마도 다른 래퍼나 인물을 지칭하며, 화자는 'Coco'와의 행동이 'Ice'와 관련이 없다고 말합니다.
She too into me, I'm more into money

➔ 비교 형용사('too', 'more'). 관심사를 나타내는 전치사구('into').

➔ 이 문장은 여성이 화자에게 강하게 끌리는 것('she too into me')과 화자가 부에 더 집중하는 것('I'm more into money')을 대조합니다. 여기서 'into'는 '매우 관심이 있다'는 의미입니다.

관련 노래

Omarion, Chris Brown, Jhene Aiko - Post To Be

Post To Be

Omarion, Chris Brown, Jhene Aiko

Joyner Lucas, Chris Brown - Stranger Things

Stranger Things

Joyner Lucas, Chris Brown

Jeremih, Chris Brown, Big Sean - I Think Of You

I Think Of You

Jeremih, Chris Brown, Big Sean

The Game, Chris Brown - Pot Of Gold

Pot Of Gold

The Game, Chris Brown

Fat Joe, Chris Brown - Another Round

Another Round

Fat Joe, Chris Brown