가사 및 번역
제레미, 크리스 브라운, 빅 세인이 함께한 'I Think Of You'를 통해 현대 R&B의 매력적인 한국어 표현을 경험해보세요! 감미로운 멜로디와 솔직한 가사를 통해 한국어 발음과 표현력을 향상시키고, 이 곡이 가진 독특한 분위기에 흠뻑 빠져보세요.
이건 다른 누구도 아닌, 그녀의 또 다른 남자
그녀의 목소리를 계속 들려주는 목소리
흔들고 운전하지 마, 그냥 이기고 번성해
내 동생 제레미의 최신곡을 들려줄게
그리고 그의 친구들, 크리스 브라운과 빅 션
"난 네 생각만 해"
내가 누구를 생각한다고 말했지
자기야, 네 생각만 해
109 FM에서 바로 들려
엄마가 설정해둔 프리셋에서 제일 먼저
다이얼에서 마지막으로
♪♪♪
♪ 내가 너에게 최고의 걸 줬지 ♪
♪ 딱 한 번만 줬을 뿐인데, 중독됐잖아 ♪
♪ 밤낮으로 그걸 가질 수 있어 ♪
♪ 내 접시에 담아줄게, 자기야 너무 맛있어 ♪
♪ 어젯밤 우리는 정말 즐거운 시간 보냈지
♪ 아침에 일어나니 네가 사라졌어 ♪
♪ 하루 종일 내 머릿속에 맴돌아 ♪
♪ 마치 녹음해둔 것처럼 계속 재생돼 ♪
♪ 매 순간이 그리워 ♪
♪ 위험을 감수할 준비가 됐어 ♪
♪ 내 너에 대한 사랑은 내 저택보다 더 커 ♪
♪ 네 상상 이상으로 ♪
♪ 네 모든 키스를 원해 ♪
♪ 크리스마스 전에 미슬토 ♪
♪ 네가 가질 자격이 없다면 갖지 마 ♪
♪ 시간이 있다면, 제한은 없어 ♪
♪ 자기야, 나에게 뭔가 해줘 ♪
♪ 내가 하고 싶은 걸 ♪
♪ 해가 질 때면 ♪
♪ 네 생각만 해 ♪
♪ 네 생각만 해 ♪
♪ 네가 전부야 ♪
♪ 내 협탁 옆에 팬티를 두고 갔어 ♪
♪ 이제 네 생각만 해 ♪
♪ 네 생각만 해 ♪
♪ 내 사랑을 사랑해 ♪
♪ 그래, 네가 나에게 달콤한 말을 해주고 있어 ♪
♪ 사랑은 오르락내리락, 마치 시소 타는 것 같아 ♪
♪ 내게 부탁 하나만 해줘 ♪
♪ 자기야, 왜 나를 탓하는 거야 ♪
♪ 나는 단지 사랑을 원했을 뿐이야, 자기야 ♪
♪ 어젯밤 우리는 좋은 시간을 보냈지
♪ 우리는 벌거벗고 부딪히며 사랑을 나눴어 ♪
♪ 네가 하는 모든 게임에 빠졌어 ♪
♪ 이제 우리 모두 성장할 때야 ♪
♪ 이기는 것에 관심 없어, 그래 그래 ♪
♪ 자기야, 답을 알고 있잖아, 그래 그래 ♪
♪ 춤을 출 필요 없어, 그래 그래 ♪
♪ 나는 네 사랑만 필요해, 자기야, 내 마음은 변하지 않을 거야 ♪
♪ 그리고 네가 망설이는 걸 볼 수 있어, 그래서 자기야 ♪
♪ 자기야, 나에게 뭔가 해줘 ♪
♪ 내가 하고 싶은 걸 ♪
♪ 해가 질 때면 ♪
♪ 네 생각만 해 ♪
♪ 네 생각만 해 ♪
♪ 네가 전부야 ♪
♪ 내 협탁 옆에 팬티를 두고 갔어 ♪
♪ 이제 네 생각만 해 ♪
♪ 네 생각만 해 ♪
♪ 매일이 네 휴일이길 바라 ♪
♪ 마치 플레이오프처럼 매일 밤 열정적으로 보내 ♪
♪ 네가 나에게 주는 에너지는 내가 즐기는 방식이야 ♪
♪ 이 감정이 서로 같은 건지, 아니면 내가 너무 앞서나간 건지 말해줘 ♪
♪ 솔직하게, 솔직하게, 진실하게 ♪
♪ 네 마음을 쏟아봐, 자기야, 흘러넘치게 하지 않을게 ♪
♪ 나보다 먼저 왔던 사람들도 아마 그렇게는 못 할 거라고 말했을 거야 ♪
♪ 그리고 깨진 약속은 너를 무너뜨려 ♪
♪ 하지만 네 감정은 환상이 아니야 ♪
♪ 혼란을 주려고 하는 게 아니야 ♪
♪ 모든 접근 권한을 해제하고 남용해 ♪
♪ 네가 나를 이해하니까 내 위에 누워있어 ♪
♪ 맹세컨대 너를 너무 사랑해, 네 가족 모두를 사랑해 ♪
♪ 침실 서랍은 네 팬티로 가득해 ♪
♪ 우리는 그 방을 마치 마이애미의 여름처럼 만들었어 ♪
♪ 네가 떠날 때 스트레스받지 않아 ♪
♪ 세상 누구도 나만큼 너를 만족시킬 수 없으니까 ♪
♪ 네 생각만 해 ♪
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
think /θɪŋk/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
give /ɡɪv/ A1 |
|
|
want /wɒnt/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A2 |
|
|
night /naɪt/ A2 |
|
|
feel /fiːl/ A2 |
|
|
play /pleɪ/ A2 |
|
|
baby /ˈbeɪbi/ B1 |
|
|
chance /tʃɑːns/ B1 |
|
|
delicious /dɪˈlɪʃəs/ B1 |
|
|
imagine /ɪˈmædʒɪn/ B2 |
|
|
promise /ˈprɒmɪs/ B2 |
|
|
mutual /ˈmjuːtʃuəl/ B2 |
|
|
understand /ˌʌndərˈstænd/ B2 |
|
|
access /ˈækses/ C1 |
|
🚀 "think", "love" – “I Think Of You” 속 단어가 어렵다고?
요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!
주요 문법 구조
-
I gave you the best that you ever had
➔ 현재완료 과거형 (had)
➔ 현재완료 과거형 'had'는 과거의 다른 행동보다 *먼저* 완료된 행동을 나타냅니다. 여기서는 '최고의 것을 주었다'는 행위가 이후에 설명된 사건들보다 먼저 일어났습니다.
-
I can own that all night and all day
➔ 'own'을 동사로 사용 (소유/통제하다)
➔ 여기서 'own'은 일반적인 명사형이 아닌 동사로 사용됩니다. 무언가를 완전히 즐기거나, 통제하거나, 강렬하게 경험하는 것을 의미합니다. 이는 동사의 비유적인 용법입니다.
-
My love for you is bigger than my mansion
➔ 비교 형용사 (bigger)
➔ 'bigger'의 사용은 비교를 나타냅니다. 부와 웅장함의 상징인 저택의 크기와 대조하여 화자의 사랑의 광대함을 강조합니다.
-
If you ain't got it, don't get it
➔ 이중 부정 (ain't got)
➔ “ain't got it”이라는 문구는 구어체 이중 부정입니다. 표준 영어에서는 문법적으로 옳지 않지만, 비공식적인 대화에서 흔히 사용되며 “없다”는 의미를 전달합니다.
-
Loving my baby, yea you giving me that sweet talk
➔ 현재 분사가 형용사로 사용됨 (giving)
➔ ‘giving’은 현재 상대방이 달콤한 말을 하고 있는 상태임을 나타내며, 상대방을 설명하기 위해 형용사로 사용됩니다. 이는 현재 분사의 역동적이고 묘사적인 용법입니다.
-
It's like living on a seesaw
➔ 비유 (like living on a seesaw)
➔ 이 구절은 비유를 사용하여 관계의 부침을 시소의 예측 불가능한 움직임에 비유합니다. 'like'라는 단어가 비교를 나타냅니다.
-
You ain't gotta be a dancer
➔ 축약형과 이중 부정 (ain't gotta)
➔ 이는 축약형('gotta'는 'got to'의 축약형)과 이중 부정('ain't')을 결합한 것입니다. 비공식적이며 '할 필요가 없다'는 의미입니다.
-
Tell me is the feeling mutual or am I way off
➔ 질문을 시작하기 위해 'is'를 사용
➔ 이 문장은 'Tell me is...'로 시작하며, 질문하는 구어체적인 방법입니다. 'Tell me if...'보다 덜 격식적입니다.
