Reborn – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Miley Cyrus
• 앨범: Something Beautiful

가사 및 번역

‘Reborn’를 통해 영어 가사와 발음, 감정 표현을 배우세요! 독특한 팝‑프로그레시브 사운드와 시네마틱한 분위기가 돋보이며, Miley Cyrus가 직접 작곡·프로듀싱한 진솔한 가사와 다채로운 보컬 변화를 통해 영어 어휘와 문장을 자연스럽게 익힐 수 있습니다.

[한국어]

우리 사이에 있는 어떤 장벽이라도 깨뜨린다면

내가 충분하다고 약속해줄래?

내 사랑을 모두 줘도

우리는 정말 아름다워

우리 영혼이 오고 가네

번개가 다시 치네

천국이 있다면, 나는 전에 가봤어

자아를 죽여

다시 태어나자

천국이 있다면

나는 전에 가봤어

사랑에 푹 잠기게 해

그냥 존재하자

천국이 있다면

나는 전에 가봤어

자아를 죽여

다시 태어나자

천국이 있다면

나는 전에 가봤어

자아를 죽여

다시 태어나자

다시 태어나자

당신의 사랑을 모두 줘

당신의 사랑을 모두 줘

다시 태어나자

당신의 사랑을 모두 줘

절대 충분히 얻을 수 없어

우리는 정말 강력해

놓아버리고 자연이 모든 것을 장악하게 하다

번개가 다시 치네

우린 점점 고조돼

내가 아는 건

천국이 있다면

나는 전에 가봤어

자아를 죽여

다시 태어나자

천국이 있다면

나는 전에 가봤어

사랑에 푹 잠기게 해

그냥 존재하자

천국이 있다면

나는 전에 가봤어

자아를 죽여

다시 태어나자

천국이 있다면

나는 전에 가봤어

자아를 죽여

다시 태어나자

다시 태어나자

당신의 사랑을 모두 줘

당신의 사랑을 모두 줘

다시 태어나자

당신의 사랑을 모두 줘

꿈속에서 네가 서 있는 모습을 봐

거기서 우리 모두 혼자야

우리 둘은 영원히 도망쳐

집에 돌아오지 않을 거야

꿈속에서 네가 서 있는 모습을 봐

거기서 우리 모두 혼자야

우리 둘은 영원히 도망쳐

집에 돌아오지 않을 거야

다시 태어나

다시 태어나자

다시 태어나

다시 태어나자

다시 태어나자

당신의 사랑을 모두 줘

너는 정말 아름다워

다시 태어나자

당신의 사랑을 모두 줘

너는 정말 아름다워

다시 태어나자

당신의 사랑을 모두 줘

다시 태어나자

너는 정말 아름다워

다시 태어나자

당신의 사랑을 모두 줘

너는 정말 아름다워

당신의 사랑을 모두 줄 수 있을까

우리 사이에 있는 어떤 장벽이라도 깨뜨린다면

내가 충분하다고 약속해줄래?

내 사랑을 모두 줘도

...

[영어]

If I break away any bodies between us

Would you promise that I'm enough

If I give you all of my love

We're so beautiful

Our souls go back and forth

Lighting strikes again

If heaven exists I've been there before

Kill my ego

Let's be reborn

If heaven exists

I've been there before

Drown me in love

Let's be

If heaven exists

I've been there before

Kill my ego

Let's be reborn

If heaven exists

I've been there before

Kill my ego

Let's be reborn

Let's be reborn

Give me all your love

Give me all your love

Let's be reborn

Give me all your love

Can never get enough

We're so powerful

Letting go and nature taking all control

Lightning strikes again

We're escalating

All I know is

If heaven exists

I've been there before

Kill my ego

Let's be reborn

If heaven exists

I've been there before

Drown me in love

Let's be

If heaven exists

I've been there before

Kill my ego

Let's be reborn

If heaven exists

I've been there before

Kill my ego

Let's be reborn

Let's be reborn

Give me all your love

Give me all your love

Let's be reborn

Give me all your love

In my dreams, I see you standing

There, we're all alone

We both run away forever

Never coming home

In my dreams, I see you standing

There, we're all alone

We both run away forever

Never coming home

Reborn

Let's be reborn

Reborn

Let's be reborn

Let's be reborn

Give me all your love

You're so beautiful

Let's be reborn

Give me all your love

You're so beautiful

Let's be reborn

Give me all your love

Let's be reborn

You're so beautiful

Let's be reborn

Give me all your love

You're so beautiful

Could you give me all of your love

If I break away any bodies between us

Would you promise that I'm enough

If I give you all of my love

주요 어휘

어휘	의미
reborn /riːˈbɔːrn/ B1	adjective - 다시 태어난; 새로워지거나 변혁된
love /lʌv/ A1	noun - 깊은 애정 또는 감정적 유대
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ A2	adjective - 감각이나 마음을 미적으로 기쁘게 하는
heaven /ˈhɛvən/ A1	noun - 신과 천사가 사는 것으로 여겨지는 곳
exist /ɪɡˈzɪst/ A2	verb - 실제로 존재하다; 살다
ego /ˈiːɡoʊ/ B1	noun - 개인의 자기 중요성에 대한 의식
lightning /ˈlaɪtnɪŋ/ A2	noun - 전기 방전에 의해 발생하는 하늘의 번쩍임
strike /straɪk/ A2	verb - 갑작스럽고 강력하게 치다
powerful /ˈpaʊərfl/ A2	adjective - 큰 힘이나 강인함을 가진
nature /ˈneɪtʃər/ A1	noun - 물리적 세계와 그 안의 모든 것
control /kənˈtroʊl/ A2	verb - 권위나 영향을 행사하다
dreams /driːmz/ A1	noun - 수면 중에 발생하는 생각, 이미지, 또는 감정의 연속
run /rʌn/ A1	verb - 발로 빠르게 움직이다
escalating /ˈɛskəleɪtɪŋ/ B2	verb - 강도나 규모가 커지다
drown /draʊn/ A2	verb - 액체 표면 아래로 가라앉아 죽다