이중 언어 표시:

PUSSY TASTE SWEET LIKE IT'S TIRAMISU 01:57
IF YOU BRING YOUR FRIEND, BETTER BRING TWO 01:53
BREAK IT LIKE SOME STICKY GLUE 01:51
LET'S KEEP IT COOL AND BREAK IT DOWN 01:48
I'M ON THAT TIME, BAE 01:45
YOU AIN'T GOTTA CHECK YOUR WATCH, YOU KNOW 01:42
'CAUSE YOU'RE ON MY MIND, BABE 01:38
TELL ME THAT YOU THINK ABOUT ME 01:35
GIRL, I'M RIDIN' 01:31
I HEARD YOU BEEN DREAMIN' 'BOUT ME LATELY 01:28
LATE AT NIGHT, YOU KNOW I'M SLIDIN' 01:22
YEAH, CALL ME WHEN YOU NEED IT 01:19
YEAH, I'M DOWN, I'M STILL DOWN TO GET IT 01:16
IT'S WHATEVER, LIL' NIGGA, I'M LIT 01:14
BUT I'M DOWN, I'M STILL DOWN TO GET IT 01:12
I KNOW THAT IT'S BEEN A LIL' MINUTE 01:11
IN MY CITY, THIS SHIT GET WICKED 01:09
I BUY YOU A SIG, GET WITH IT 01:07
I'M SOILED HERE, DOWN IN HER KITTY 01:05
I'M SO IN HERE DOWN TO GET IT 01:03
SHE EATIN', SHE MIGHT GET A RING 01:02
THE TENS IN THE BACK LET IT BANG 01:00
YOU THOUGHT THAT IT RAINED 00:58
THIS SHIT RIGHT HERE PAIN, SHE SQUIRTIN' 00:56
SHE STEADY TAKIN' OFF MY FITTED 00:55
MY HANDS ALL OVER HER THROAT 00:53
SHE JUMPIN' A ROPE TO GO GET IT 00:51
YOU GOT ME DOIN' THE MOST 00:49
PUSSY TASTE SWEET LIKE IT'S TIRAMISU 00:45
IF YOU BRING YOUR FRIEND, BETTER BRING TWO 00:41
BREAK IT LIKE SOME STICKY GLUE 00:39
LET'S KEEP IT COOL AND BREAK IT DOWN 00:36
I'M ON THAT TIME, BAE 00:33
YOU AIN'T GOTTA CHECK YOUR WATCH, YOU KNOW 00:30
'CAUSE YOU'RE ON MY MIND, BABE 00:26
TELL ME THAT YOU THINK ABOUT ME 00:23
GIRL, I'M RIDIN' 00:19
I HEARD YOU BEEN DREAMIN' 'BOUT ME LATELY 00:16
LATE AT NIGHT, YOU KNOW I'M SLIDIN' 00:10
YEAH, CALL ME WHEN YOU NEED IT 00:07

Tiramisu – 영어/한국어 이중 언어 가사

🚀 "Tiramisu"으로 지루함 없이 20개 이상의 단어 학습! 앱에서 지금 도전해봐!
가수
Don Toliver
조회수
42,442
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

돈 톨리버의 '티라미수(Tiramisu)'는 로맨틱하고 감성적인 영어 가사로 가득 차 있어요! 이 노래를 통해 늦은 밤 욕망을 표현하는 생생한 은유와 속어, 플러팅 표현을 배우며 영어 실력을 키워보는 건 어떨까요? 그 매혹적인 리듬과 깊은 감정이 특별하게 만드는 이유입니다!

[한국어]
그녀의 그곳, 티라미수처럼 달콤해
친구 데려올 거면, 둘은 데려와야지
끈적한 접착제처럼 부숴버려
침착하게 유지하고, 다 부숴버리자
난 지금 그 시간에 맞춰져 있어, 베이
시계 볼 필요 없어, 알잖아
네가 내 머릿속에 있으니까, 베이
네가 나 생각하고 있다고 말해줘
여자야, 난 달리고 있어
최근에 네가 나에 대해 꿈꾼다고 들었어
밤늦게, 내가 슬며시 다가가는 거 알잖아
그래, 필요할 때 전화해
그래, 난 준비됐어, 아직도 준비돼 있어
뭐든 상관없어, 난 뜨거워
하지만 난 준비됐어, 아직도 준비돼 있어
조금 시간이 지났다는 건 알아
내 도시에선 이게 미쳐버려
네게 시그니처를 사줄게, 함께해
난 여기에 물들어, 그녀의 그곳에
난 여기에 깊이 빠져 있어
그녀는 먹고 있어, 반지를 받을지도 몰라
뒤의 텐션을 터뜨려
비가 내린다고 생각했지
이건 고통이야, 그녀가 뿜어내고 있어
그녀는 계속 내 옷을 벗기고 있어
내 손이 그녀의 목을 감싸고 있어
그녀는 그것을 얻기 위해 뛰어다녀
네가 나를 가장 열심히 하게 만들어
그녀의 그곳, 티라미수처럼 달콤해
친구 데려올 거면, 둘은 데려와야지
끈적한 접착제처럼 부숴버려
침착하게 유지하고, 다 부숴버리자
난 지금 그 시간에 맞춰져 있어, 베이
시계 볼 필요 없어, 알잖아
네가 내 머릿속에 있으니까, 베이
네가 나 생각하고 있다고 말해줘
여자야, 난 달리고 있어
최근에 네가 나에 대해 꿈꾼다고 들었어
밤늦게, 내가 슬며시 다가가는 거 알잖아
그래, 필요할 때 전화해
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

taste

/teɪst/

B1
  • verb
  • - 맛보다
  • noun
  • - 맛

sweet

/swiːt/

A2
  • adjective
  • - 달콤한

bring

/brɪŋ/

A2
  • verb
  • - 가져오다

break

/breɪk/

A2
  • verb
  • - 부수다

cool

/kuːl/

A2
  • adjective
  • - 시원한

mind

/maɪnd/

B1
  • noun
  • - 마음
  • verb
  • - 꺼리다

ride

/raɪd/

B1
  • verb
  • - 타다

dream

/driːm/

B2
  • verb
  • - 꿈꾸다
  • noun
  • - 꿈

wear

/wɛər/

B2
  • verb
  • - 입다

ring

/rɪŋ/

A2
  • noun
  • - 반지

pain

/peɪn/

B2
  • noun
  • - 통증

figure

/ˈfɪɡjər/

B2
  • noun
  • - 몸매

"Tiramisu" 속 “taste” 또는 “sweet” 뜻 기억나?

지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • PUSSY TASTE SWEET LIKE IT'S TIRAMISU

    ➔ 비유

    ➔ 이 구절은 'like'를 사용하여 맛을 티라미수와 비교합니다. 이는 비유라는 수사법입니다.

  • IF YOU BRING YOUR FRIEND, BETTER BRING TWO

    ➔ 조건문 유형 1

    ➔ 이것은 유형 1 조건문으로, 조건이 충족될 경우의 가능한 결과를 나타냅니다. 'If'가 조건을 소개하고, 'better'는 조언이나 권고를 암시합니다.

  • LET'S KEEP IT COOL AND BREAK IT DOWN

    ➔ 명령형

    ➔ 이 문장은 'let's'를 사용하여 행동에 대한 제안이나 초대를 나타내는 명령형을 사용합니다. 'Keep'과 'break'는 원형 동사입니다.

  • I'M ON THAT TIME, BAE

    ➔ 현재 진행형

    ➔ 이 구절은 'am'을 사용하여 현재 진행형을 나타내며, 지금 일어나고 있는 행동을 나타냅니다. 'On that time'은 관용구로, 준비가 되어 있거나 이용 가능함을 의미합니다.

  • YOU AIN'T GOTTA CHECK YOUR WATCH, YOU KNOW

    ➔ 이중 부정

    ➔ 이 문장은 'ain't'와 'gotta'를 사용하여 이중 부정을 나타내며, 부정을 강조합니다. 표준 영어에서는 비표준으로 간주되지만, 비공식적인 대화에서는 일반적입니다.

  • I HEARD YOU BEEN DREAMIN' 'BOUT ME LATELY

    ➔ 현재 완료 진행형

    ➔ 이 구절은 'have been dreamin''을 사용하여 현재 완료 진행형을 나타내며, 과거에 시작되어 현재까지 계속되는 행동을 나타냅니다.

  • YEAH, I'M DOWN, I'M STILL DOWN TO GET IT

    ➔ 반복을 통한 강조

    ➔ 이 문장은 'I'm down'의 반복을 사용하여 화자의 의지나 준비를 강조합니다. 'Still'은 문장에 지속성을 더합니다.

  • SHE EATIN', SHE MIGHT GET A RING

    ➔ 현재 진행형과 축약형

    ➔ 이 구절은 'she's' (she is) eating의 축약형을 사용하여 현재 진행형을 나타내지만, 구어체로는 'she eatIN''로 작성됩니다. 'Might'는 가능성을 나타냅니다.