이중 언어 표시:

Don't you be holding back your love Don't you be holding back your love 00:10
Don't you be holding back 숨기지 마 00:13
Don't you be holding back your love 너의 사랑을 숨기지 마 00:16
Don't you be holding back 숨기지 마 00:19
'Cause in the end, girl, you're gonna want another round (another round) 결국엔, 넌 또 다른 한 잔을 원할 거야 (또 다른 한 잔) 00:22
Another round (another round) 또 다른 한 잔 (또 다른 한 잔) 00:27
Girl, you're gonna want another round (another round) 넌 또 다른 한 잔을 원할 거야 (또 다른 한 잔) 00:29
Another round (another round) 또 다른 한 잔 (또 다른 한 잔) 00:33
I used to want you, and her and her and her and you and her and her 나는 너를 원했고, 그녀와 그녀와 그녀, 그리고 너와 그녀와 그녀를 원했지 00:36
I used to want you, and her and her and her 나는 너를 원했고, 그녀와 그녀와 그녀를 원했지 00:42
Now all I want, all I want, all I want is you 이제 내가 원하는 건, 내가 원하는 건, 내가 원하는 건 너뿐이야 00:46
Shawty got a mean walk, a mean shoe game 그녀는 멋진 걸음걸이와 멋진 신발을 가지고 있어 00:49
Bitch, badder than any bitch that you name 이 년, 네가 말하는 어떤 년보다 훨씬 쩔어 00:52
I'm talking Janet (yeah), maybe Kim K 내가 말하는 건 재닛 (그래), 어쩌면 김 K 00:55
I heard Rihanna, she like it kinky 들어봐, 리한나는 끈적한 걸 좋아해 00:58
Come on 이리 와 01:00
Quit playing, girl, you know that you want it 장난 치지 마, 넌 네가 원하는 거라는 거 알잖아 01:02
I can tell just by the way you push it out and flaunt it, you bad 네가 밀어내고 자랑하는 모습만 봐도 알 수 있어, 넌 정말 쩔어 01:04
Something like Dirty Diana 거의 디아나처럼 01:08
Body dope as heroin, the sex is off the handle 마약처럼 짜릿한 몸매, 걷잡을 수 없는 섹스 01:10
Your ex couldn't beat it, I hit it like a free throw 네 전 애인은 이길 수 없었어, 내가 자유투처럼 꽂았지 01:13
And since I lost some weight you say I got a big ego (I got a big ego) 그리고 살 좀 빼서 자존심이 커졌다고 말했지 (자존심이 커졌어) 01:16
It's too strong, you said you drive stick 너무 강렬해서, 넌 수동 변속기를 운전한다고 했지 01:20
Well, baby, just peel off 자, 베이비, 그냥 출발해 01:23
Loving how it lasts long, leave the sheets gushy 오래가는 게 좋아, 시트가 촉촉하게 젖도록 01:25
Fuck you with the mask on, Halloween pussy 가면 쓰고 너랑 놀려, 할로윈 년아 01:28
Your body shivers and troubles with each and every stroke 네 몸은 떨리고, 매 순간 고통스러워해 01:32
Pussy wetter than ever, enough to sink a boat 네 년, 지금까지보다 훨씬 젖어 있어, 배를 가라앉힐 만큼 충분해 01:35
Don't you be holding back your love 너의 사랑을 숨기지 마 01:37
Don't you be holding back (don't you, don't you) 숨기지 마 (하지 마, 하지 마) 01:39
Don't you be holding back your love 너의 사랑을 숨기지 마 01:42
Don't you be holding back 숨기지 마 01:45
'Cause in the end, girl, you're gonna want another round (another round) 결국엔, 넌 또 다른 한 잔을 원할 거야 (또 다른 한 잔) 01:48
Another round (another round) 또 다른 한 잔 (또 다른 한 잔) 01:53
Girl, you're gonna want another round (another round) 넌 또 다른 한 잔을 원할 거야 (또 다른 한 잔) 01:55
Another round (another round) 또 다른 한 잔 (또 다른 한 잔) 01:59
I used to want you, and her and her and her and you and her and her 나는 너를 원했고, 그녀와 그녀와 그녀, 그리고 너와 그녀와 그녀를 원했지 02:02
I used to want you, and her and her and her 나는 너를 원했고, 그녀와 그녀와 그녀를 원했지 02:08
All I want, all I want, all I want is you 내가 원하는 건, 내가 원하는 건, 내가 원하는 건 너뿐이야 02:12
Shawty got a mean walk, a mean shoe game 그녀는 멋진 걸음걸이와 멋진 신발을 가지고 있어 02:14
Bitch badder than any bitch that you name 이 년, 네가 말하는 어떤 년보다 훨씬 쩔어 02:17
I'm talking Janet, maybe Kim K 내가 말하는 건 재닛, 어쩌면 김 K 02:21
I heard Rihanna, she like it kinky 들어봐, 리한나는 끈적한 걸 좋아해 02:24
Come on 이리 와 02:27
Never hesitate, purchasing in every state 주저하지 마, 모든 주에서 구매해 02:28
Transported in foreign cars to large estates 외제차를 타고 큰 저택으로 이동해 02:31
So believe me, you know you wanna come on girl 그러니 믿어봐, 넌 나랑 같이 놀고 싶을 거야 02:34
As long as we can kick it with your home girl 네 친구들과 함께 즐기는 한 02:37
Had two on one fast break that's a slam dunk 두 명이서 빠르게 돌파, 슬램덩크 02:40
I know you want it, I can take you where ya man won't 네가 원하는 거라는 거 알아, 네 남자가 없는 곳으로 데려갈 수 있어 02:43
Champs, Alizé, think Rolls-Royce (yeah) 챔프, 알리제, 롤스로이스 (그래) 02:46
Yellow Nuvo and Pink Boy Shorts 옐로우 누보와 핑크 보이 쇼츠 02:49
Don't you be holding back your love 너의 사랑을 숨기지 마 02:50
Don't you be holding back (don't you, don't you) 숨기지 마 (하지 마, 하지 마) 02:53
Don't you be holding back your love 너의 사랑을 숨기지 마 02:56
Don't you be holding back 숨기지 마 02:59
'Cause in the end, girl, you're gonna want another round (another round) 결국엔, 넌 또 다른 한 잔을 원할 거야 (또 다른 한 잔) 03:02
Another round (another round) 또 다른 한 잔 (또 다른 한 잔) 03:07
Girl, you're gonna want another round (another round) 넌 또 다른 한 잔을 원할 거야 (또 다른 한 잔) 03:09
Another round (Another round) 또 다른 한 잔 (또 다른 한 잔) 03:13
I used to want you, and her and her and her and you and her and her 나는 너를 원했고, 그녀와 그녀와 그녀, 그리고 너와 그녀와 그녀를 원했지 03:16
I used to want you, and her and her and her 나는 너를 원했고, 그녀와 그녀와 그녀를 원했지 03:22
Now all I want, all I want, all I want is you 내가 원하는 건, 내가 원하는 건, 내가 원하는 건 너뿐이야 03:25
Girl, you got that bomb thing, no, I can't resist 넌 폭탄처럼 섹시해, 아니, 난 뿌리칠 수 없어 03:28
I'ma light them candles, girl, then tie up your wrists 양초를 켜고, 넌 손목을 묶을 거야 03:31
Then I'm licking chocolate right up off of your stomach 그리고 나는 네 배 위에 초콜릿을 퇲을 거야 03:34
Baby, you ain't had no freaky shit like this 베이비, 이런 끈적한 짓은 처음이지 03:37
And I start dripping ice down ya spine, oh, oh 그리고 나는 네 척추를 따라 얼음을 떨어뜨릴 거야, 오, 오 03:40
I'ma make you mine 나는 너를 내 것으로 만들 거야 03:44
And now you're telling all your girls I done tore it up 이제 네가 내 모든 여자 친구들에게 내가 망쳤다고 말하고 있어 03:46
So don't be mad that they all want me, there's room for all of us 그러니 다들 나를 원한다고 화내지 마, 우리 모두에게 자리가 있어 03:50
Don't you be holding back your love 너의 사랑을 숨기지 마 03:52
Don't you be holding back 숨기지 마 03:55
Don't you be holding back your love (don't you, don't you) 너의 사랑을 숨기지 마 (하지 마, 하지 마) 03:58
Don't you be holding back 숨기지 마 04:01
'Cause in the end, girl, you're gonna want another round (another round) 결국엔, 넌 또 다른 한 잔을 원할 거야 (또 다른 한 잔) 04:04
Another round (another round) 또 다른 한 잔 (또 다른 한 잔) 04:08
Girl, you're gonna want another round (another round) 넌 또 다른 한 잔을 원할 거야 (또 다른 한 잔) 04:11
Another round (another round) 또 다른 한 잔 (또 다른 한 잔) 04:15
I used to want you, and her and her and her and you and her and her 나는 너를 원했고, 그녀와 그녀와 그녀, 그리고 너와 그녀와 그녀를 원했지 04:17
I used to want you, and her and her and her 나는 너를 원했고, 그녀와 그녀와 그녀를 원했지 04:23
All I want, all I want, all I want is you 내가 원하는 건, 내가 원하는 건, 내가 원하는 건 너뿐이야 04:27
Shawty got a mean walk, a mean shoe game 그녀는 멋진 걸음걸이와 멋진 신발을 가지고 있어 04:30
Bitch badder than any bitch that you name 이 년, 네가 말하는 어떤 년보다 훨씬 쩔어 04:33
Go, girl (yeah), just shake it 가, 춤춰 (그래) 04:37
I want you, baby, naked 나는 너를 원해, 베이비, 벌거벗은 채로 04:40
04:43

Another Round – 영어/한국어 이중 언어 가사

📲 이렇게 인기 있는 "Another Round" 아직 앱에서 안 배웠다고? 아깝다~
가수
Fat Joe, Chris Brown
조회수
90,217,927
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

Fat Joe와 Chris Brown의 'Another Round'를 통해 생생한 미국식 힙합과 R&B 표현을 배워보세요! 이 곡은 파티 문화, 로맨틱한 감정, 그리고 솔직한 욕망을 표현하는 다양한 어휘와 구어체 표현을 담고 있습니다. 신나는 비트와 중독성 있는 멜로디는 물론, 가사를 통해 자연스러운 영어 표현을 익힐 수 있습니다.

[한국어] Don't you be holding back your love
숨기지 마
너의 사랑을 숨기지 마
숨기지 마
결국엔, 넌 또 다른 한 잔을 원할 거야 (또 다른 한 잔)
또 다른 한 잔 (또 다른 한 잔)
넌 또 다른 한 잔을 원할 거야 (또 다른 한 잔)
또 다른 한 잔 (또 다른 한 잔)
나는 너를 원했고, 그녀와 그녀와 그녀, 그리고 너와 그녀와 그녀를 원했지
나는 너를 원했고, 그녀와 그녀와 그녀를 원했지
이제 내가 원하는 건, 내가 원하는 건, 내가 원하는 건 너뿐이야
그녀는 멋진 걸음걸이와 멋진 신발을 가지고 있어
이 년, 네가 말하는 어떤 년보다 훨씬 쩔어
내가 말하는 건 재닛 (그래), 어쩌면 김 K
들어봐, 리한나는 끈적한 걸 좋아해
이리 와
장난 치지 마, 넌 네가 원하는 거라는 거 알잖아
네가 밀어내고 자랑하는 모습만 봐도 알 수 있어, 넌 정말 쩔어
거의 디아나처럼
마약처럼 짜릿한 몸매, 걷잡을 수 없는 섹스
네 전 애인은 이길 수 없었어, 내가 자유투처럼 꽂았지
그리고 살 좀 빼서 자존심이 커졌다고 말했지 (자존심이 커졌어)
너무 강렬해서, 넌 수동 변속기를 운전한다고 했지
자, 베이비, 그냥 출발해
오래가는 게 좋아, 시트가 촉촉하게 젖도록
가면 쓰고 너랑 놀려, 할로윈 년아
네 몸은 떨리고, 매 순간 고통스러워해
네 년, 지금까지보다 훨씬 젖어 있어, 배를 가라앉힐 만큼 충분해
너의 사랑을 숨기지 마
숨기지 마 (하지 마, 하지 마)
너의 사랑을 숨기지 마
숨기지 마
결국엔, 넌 또 다른 한 잔을 원할 거야 (또 다른 한 잔)
또 다른 한 잔 (또 다른 한 잔)
넌 또 다른 한 잔을 원할 거야 (또 다른 한 잔)
또 다른 한 잔 (또 다른 한 잔)
나는 너를 원했고, 그녀와 그녀와 그녀, 그리고 너와 그녀와 그녀를 원했지
나는 너를 원했고, 그녀와 그녀와 그녀를 원했지
내가 원하는 건, 내가 원하는 건, 내가 원하는 건 너뿐이야
그녀는 멋진 걸음걸이와 멋진 신발을 가지고 있어
이 년, 네가 말하는 어떤 년보다 훨씬 쩔어
내가 말하는 건 재닛, 어쩌면 김 K
들어봐, 리한나는 끈적한 걸 좋아해
이리 와
주저하지 마, 모든 주에서 구매해
외제차를 타고 큰 저택으로 이동해
그러니 믿어봐, 넌 나랑 같이 놀고 싶을 거야
네 친구들과 함께 즐기는 한
두 명이서 빠르게 돌파, 슬램덩크
네가 원하는 거라는 거 알아, 네 남자가 없는 곳으로 데려갈 수 있어
챔프, 알리제, 롤스로이스 (그래)
옐로우 누보와 핑크 보이 쇼츠
너의 사랑을 숨기지 마
숨기지 마 (하지 마, 하지 마)
너의 사랑을 숨기지 마
숨기지 마
결국엔, 넌 또 다른 한 잔을 원할 거야 (또 다른 한 잔)
또 다른 한 잔 (또 다른 한 잔)
넌 또 다른 한 잔을 원할 거야 (또 다른 한 잔)
또 다른 한 잔 (또 다른 한 잔)
나는 너를 원했고, 그녀와 그녀와 그녀, 그리고 너와 그녀와 그녀를 원했지
나는 너를 원했고, 그녀와 그녀와 그녀를 원했지
내가 원하는 건, 내가 원하는 건, 내가 원하는 건 너뿐이야
넌 폭탄처럼 섹시해, 아니, 난 뿌리칠 수 없어
양초를 켜고, 넌 손목을 묶을 거야
그리고 나는 네 배 위에 초콜릿을 퇲을 거야
베이비, 이런 끈적한 짓은 처음이지
그리고 나는 네 척추를 따라 얼음을 떨어뜨릴 거야, 오, 오
나는 너를 내 것으로 만들 거야
이제 네가 내 모든 여자 친구들에게 내가 망쳤다고 말하고 있어
그러니 다들 나를 원한다고 화내지 마, 우리 모두에게 자리가 있어
너의 사랑을 숨기지 마
숨기지 마
너의 사랑을 숨기지 마 (하지 마, 하지 마)
숨기지 마
결국엔, 넌 또 다른 한 잔을 원할 거야 (또 다른 한 잔)
또 다른 한 잔 (또 다른 한 잔)
넌 또 다른 한 잔을 원할 거야 (또 다른 한 잔)
또 다른 한 잔 (또 다른 한 잔)
나는 너를 원했고, 그녀와 그녀와 그녀, 그리고 너와 그녀와 그녀를 원했지
나는 너를 원했고, 그녀와 그녀와 그녀를 원했지
내가 원하는 건, 내가 원하는 건, 내가 원하는 건 너뿐이야
그녀는 멋진 걸음걸이와 멋진 신발을 가지고 있어
이 년, 네가 말하는 어떤 년보다 훨씬 쩔어
가, 춤춰 (그래)
나는 너를 원해, 베이비, 벌거벗은 채로

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

round

/raʊnd/

A2
  • noun
  • - 둥근 모양
  • noun
  • - 또 다른 기회

want

/wɒnt/

A1
  • verb
  • - 원하다

walk

/wɔːk/

A1
  • verb
  • - 걷다
  • noun
  • - 걸음걸이

game

/ɡeɪm/

A2
  • noun
  • - 게임

bad

/bæd/

A2
  • adjective
  • - 나쁜
  • adjective
  • - 멋있는

name

/neɪm/

A1
  • noun
  • - 이름
  • verb
  • - 이름을 짓다

beat

/biːt/

A2
  • verb
  • - 때리다
  • verb
  • - 이기다

weight

/weɪt/

A2
  • noun
  • - 무게

strong

/strɒŋ/

B1
  • adjective
  • - 강한

stroke

/stroʊk/

B1
  • noun
  • - 타격

drive

/draɪv/

B1
  • verb
  • - 운전하다

long

/lɒŋ/

A2
  • adjective
  • - 긴

resist

/rɪˈzɪst/

B2
  • verb
  • - 저항하다

shake

/ʃeɪk/

A2
  • verb
  • - 흔들다

naked

/ˈneɪkɪd/

B1
  • adjective
  • - 벌거벗은

"Another Round"에서 “round”는 무슨 뜻일까?

빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!