Baddie

• 가수: IVE
• 앨범: IVE SWITCH

가사:

[한국어]

[Español]

Imma baddie baddie baddie

Soy una baddie, baddie, baddie

pretty little risky baddie

Una baddie linda, pequeña y arriesgada

뭐든 될 대로 되라지 Catch me if you can

Que pase lo que tenga que pasar, atrápenme si pueden

Baddie baddie baddie

Baddie, baddie, baddie

나는 없어 거기 이미

Yo ya no estoy ahí

어차피 못 찾을 테니 Catch me if you can

De todas formas no me encontrarán, atrápenme si pueden

Nothing like the regulars

Nada que ver con la gente común

내 dna엔 blue blood runs

Por mis venas corre sangre azul, en mi ADN

더 솔직하게 말해줘 착한 척은 지겨워

Sé más honesto, estoy harta de que finjas ser bueno

우리 앞에선 룰이

Las reglas frente a nosotros

의미없었어 굳이

No tienen sentido, para qué

유행이 돌고 돌아도

Aunque la moda vaya y venga

난 그 틀에 없어 이미

Yo ya no estoy en ese molde

I wanna break I wanna kick

Quiero romper, quiero patear

뛰어놀래 시끄럽게

Quiero jugar ruidosamente

다채로운 매력 수많은 변칙 위에 더 빛을 발하지

Mi encanto es diverso, brillo aún más sobre incontables excepciones

답답한 건 벗어 던져

Deshazte de lo que te frustra

고개 숙일 필요 없어

No hay necesidad de agachar la cabeza

Imma baddie baddie baddie

Soy una baddie, baddie, baddie

pretty little risky baddie

Una baddie linda, pequeña y arriesgada

뭐든 될 대로 되라지 Catch me if you can

Que pase lo que tenga que pasar, atrápenme si pueden

Baddie baddie baddie

Baddie, baddie, baddie

나는 없어 거기 이미

Yo ya no estoy ahí

어차피 못 찾을 테니 Catch me if you can

De todas formas no me encontrarán, atrápenme si pueden

Nananananananana~

Nananananananana~

And the fit pop like bubblegum

Y el estilo resalta como un chicle

내 판단을 믿어 난

Confío en mi propio juicio

할말도 많아 참

Tengo tantas cosas que decir

모자이크 없이 spit it out

Lo escupo sin censura

난 즐겨 이 troublesome

Disfruto de estos problemas

그 누구도 can’t bite me

Nadie puede morderme

원한다면 come try me

Si quieres, ven a intentarlo

언제든 you’re invited

Cuando quieras, estás invitado

난 thriller 속 villain

Soy la villana de un thriller

생각할 시간에 저지르는 게 my motto

Mi lema es actuar en lugar de pensar

Imma baddie baddie baddie

Soy una baddie, baddie, baddie

pretty little risky baddie

Una baddie linda, pequeña y arriesgada

뭐든 될 대로 되라지 Catch me if you can

Que pase lo que tenga que pasar, atrápenme si pueden

Baddie baddie baddie

Baddie, baddie, baddie

앞 다퉈 내 길을 막지

Se apresuran a bloquear mi camino

가뿐히 날아 오를 테니 Catch me if you can

Me elevaré sin esfuerzo, atrápenme si pueden

Imma baddie baddie baddie

Soy una baddie, baddie, baddie

어딜 그리 바삐 가니

¿A dónde vas con tanta prisa?

뭐든 될 대로 되라지 Catch me if you can

Que pase lo que tenga que pasar, atrápenme si pueden

Baddie baddie baddie

Baddie, baddie, baddie

나는 없어 거기 이미

Yo ya no estoy ahí

어차피 못 찾을 테니 Catch me if you can

De todas formas no me encontrarán, atrápenme si pueden

Nananananananana~

Nananananananana~

Imma baddie baddie baddie

Soy una baddie, baddie, baddie

어딜 그리 바삐 가니

¿A dónde vas con tanta prisa?

뭐든 될 대로 되라지 Catch me if you can

Que pase lo que tenga que pasar, atrápenme si pueden

Baddie baddie baddie

Baddie, baddie, baddie

나는 없어 거기 이미

Yo ya no estoy ahí

어차피 못 찾을 테니 Catch me if you can

De todas formas no me encontrarán, atrápenme si pueden

이 노래의 어휘:

어휘	의미
baddie /ˈbædi/ N/A	noun - Una mujer a la moda o atractiva.
risky /ˈrɪski/ B2	adjective - Que implica la posibilidad de que ocurra algo malo.
catch /kætʃ/ A2	verb - Interceptar y sujetar (algo lanzado, propulsado o que cae).
run /rʌn/ A1	verb - Moverse a una velocidad más rápida que caminar.
blood /blʌd/ A2	noun - El líquido rojo que circula por las arterias y venas de los humanos y otros animales vertebrados, transportando oxígeno hacia y dióxido de carbono desde los tejidos del cuerpo.
break /breɪk/ A2	verb - Separarse en pedazos como resultado de un golpe, choque o tensión.
kick /kɪk/ A2	verb - Golpear (a alguien o algo) con el pie.
charm /tʃɑːrm/ B2	noun - El poder o la cualidad de deleitar, atraer o fascinar a otros.
shine /ʃaɪn/ A2	verb - Emitir luz; ser brillante.
motto /ˈmɒtoʊ/ B2	noun - Una frase corta elegida para resumir las creencias o ideales que guían a un individuo, familia o institución.
villain /ˈvɪlən/ B1	noun - Un personaje cuyas acciones o motivos malvados son importantes para la trama.
troublesome /ˈtrʌbəlsəm/ B2	adjective - Que causa dificultad o molestia.
fit /fɪt/ A2	noun - La forma particular en que algo, especialmente una prenda de vestir, le queda a alguien.
bubblegum /ˈbʌbəlˌɡʌm/ N/A	noun - Un tipo de goma de mascar diseñada para inflarse en burbujas.
rules /ruːlz/ A2	noun - Una de un conjunto de regulaciones o principios explícitos o entendidos que rigen la conducta dentro de una actividad o esfera en particular.