(upbeat music)
경쾌한 음악
00:00
♪ When I see you ♪
♪ 네가 보일 때 ♪
00:15
♪ I run out of words
to say, oh, oh ♪
♪ 할 말이 떠오르지 않아, 오, 오 ♪
00:17
♪ I wouldn't leave
you, leave you ♪
♪ 널 떠나고 싶지 않아, 널 떠나고 싶지 않아 ♪
00:22
♪ 'Cause you're that type of
girl to make me stay, oh, oh ♪
♪ 넌 내가 머물게 만드는 그런 여자야, 오, 오 ♪
00:25
♪ I see the guys tryna holla ♪
♪ 남자들이 나에게 다가가려는 걸 봐 ♪
00:30
♪ Girl I don't
wanna bother you ♪
♪ 아가씨, 나는 당신을 괴롭히고 싶지 않아 ♪
00:32
♪ 'Cause you're independent
and you got my attention ♪
♪ 왜냐면 넌 독립적이고 내 관심을 끌었으니까 ♪
00:34
♪ Can I be your baby father ♪
♪ 내가 네 아빠가 될 수 있을까 ♪
00:37
♪ Girl I just wanna show you ♪
♪ 아가씨, 나는 그냥 보여주고 싶어 ♪
00:39
♪ That I love what
you are doing hun ♪
♪ 네가 하는 걸 사랑한다는 걸 보여주고 싶어, 여보 ♪
00:41
♪ I see you in the club ♪
♪ 클럽에서 널 봐 ♪
00:44
♪ You getting down good ♪
♪ 넌 정말 잘 놀고 있어 ♪
00:46
♪ I wanna get with you, yeah ♪
♪ 너와 같이 있고 싶어, yeah ♪
00:48
♪ I see you in the club ♪
♪ 클럽에서 널 봐 ♪
00:52
♪ You showing thugs love ♪
♪ 넌 폭력배들에게 사랑을 보여줘 ♪
00:54
♪ I wanna get with you ♪
♪ 너와 같이 있고 싶어 ♪
00:55
♪ You're so beautiful ♪
♪ 넌 정말 아름다워 ♪
00:58
♪ So damn beautiful ♪
♪ 정말 빛나게 아름다워 ♪
01:01
♪ Said you're so beautiful ♪
♪ 네가 정말 아름답다고 말했어 ♪
01:05
♪ So damn beautiful ♪
♪ 정말 빛나게 아름다워 ♪
01:09
♪ You're so beautiful ♪
♪ 넌 정말 아름다워 ♪
01:13
♪ Beautiful,
beautiful, beautiful ♪
♪ 아름다워, 아름다워, 아름다워 ♪
01:15
♪ You're so beautiful ♪
♪ 넌 정말 아름다워 ♪
01:20
♪ Beautiful,
beautiful, beautiful ♪
♪ 아름다워, 아름다워, 아름다워 ♪
01:23
♪ You're so beautiful ♪
♪ 넌 정말 아름다워 ♪
01:27
♪ Like the clouds you ♪
♪ 구름처럼 ♪
01:29
♪ Drift me away,
far away, yeah ♪
♪ 날 멀리 떠나게 해, 멀리, yeah ♪
01:31
♪ And like the sun you ♪
♪ 그리고 태양처럼 ♪
01:36
♪ Brighten my day, you
brighten my day, yeah ♪
♪ 내 하루를 밝혀, 내 하루를 밝혀, yeah ♪
01:39
♪ I never wanna see
you cry, cry, cry ♪
♪ 널 울게 하고 싶지 않아, 울어, 울어 ♪
01:43
♪ And I never wanna
tell a lie, lie, lie ♪
♪ 거짓말하고 싶지 않아, 거짓말, 거짓말 ♪
01:46
♪ Said I never wanna
see you cry, cry, cry ♪
♪ 절대 널 울게 하고 싶지 않아, 울어, 울어 ♪
01:50
♪ And I never wanna
tell a lie, lie, lie ♪
♪ 절대 거짓말하고 싶지 않아, 거짓말, 거짓말 ♪
01:54
♪ I see you in the club ♪
♪ 클럽에서 널 봐 ♪
01:58
♪ You getting down good ♪
♪ 넌 정말 잘 놀고 있어 ♪
02:00
♪ I wanna get with you, yeah ♪
♪ 너와 같이 있고 싶어, yeah ♪
02:01
♪ I see you in the club ♪
♪ 클럽에서 널 봐 ♪
02:06
♪ You showing thugs love ♪
♪ 넌 폭력배들에게 사랑을 보여줘 ♪
02:08
♪ I wanna get with you ♪
♪ 너와 같이 있고 싶어 ♪
02:09
♪ You're so beautiful ♪
♪ 넌 정말 아름다워 ♪
02:12
♪ So damn beautiful ♪
♪ 정말 빛나게 아름다워 ♪
02:16
♪ Said you're so beautiful,
so beautiful ♪
♪ 네가 정말 아름답다고 말했어, 정말 아름다워 ♪
02:19
♪ So damn beautiful,
so beautiful ♪
♪ 정말 빛나게 아름다워, 정말 아름다워 ♪
02:23
♪ You're so
♪ 넌 정말 아름다워, 아름다워, 아름다워, 아름다워 ♪
02:27
beautiful, beautiful,
beautiful, beautiful ♪
♪ 넌 정말 아름다워, 아름다워, 아름다워, 아름다워 ♪
02:27
♪ You're so
♪ 넌 정말 아름다워, 아름다워, 아름다워, 아름다워 ♪
02:34
beautiful, beautiful,
beautiful, beautiful ♪
♪ 넌 정말 아름다워, 아름다워, 아름다워, 아름다워 ♪
02:34
♪ Kardinal told you
Whether the sky blue or yellow ♪
♪ Kardinal이 말했어, 하늘이 파랑이든 노랑이든 ♪
02:42
♪ This fella ain't that mellow ♪
♪ 이 남자는 그다지 부드럽지 않아 ♪
02:44
♪ If it ain't about you, you ♪
♪ 네가 아니면, 넌 ♪
02:45
♪ Hourglass shape make
the place go, oh ♪
♪ 모래시계 모양이 그 자리를 가게 해, 오 ♪
02:46
♪ Waistline makes
my soldier salute
I'mma brute, brute ♪
♪ 허리 라인이 내 군인의 경례를 부르게 해, 난 거칠어, 거칠어 ♪
02:48
♪ High from your
high heel game ♪
♪ 네 하이힐 게임에 취해 ♪
02:50
♪ High heels push up
ya ass last name ♪
♪ 하이힐이 네 엉덩이를 올려줘, 성을 붙여 줘 ♪
02:52
♪ And you living
in the fast lane ♪
♪ 그리고 넌 빠른 차선에 살아 ♪
02:53
♪ Eyes like an angel, goddess ♪
♪ 천사 같은 눈, 여신 같은 눈 ♪
02:55
♪ Watch my yelling
as she undress ♪
♪ 그녀가 옷을 벗을 때 내가 외치는 걸 지켜봐 ♪
02:56
♪ Spotless, heartless, bad
to the bone ♪
♪ 흠잡을 데 없이, 가슴 없는, 뼈까지 나쁜 ♪
02:57
♪ Make me wanna go put me
in the triple-X zone, zone ♪
♪ 나를 삼중 X 구역에 데려가게 만들고 싶어, 구역 ♪
02:59
♪ Lames don't know how
to talk to you So let me walk
with you, hold my hand ♪
♪ 멍청한 사람들은 널 대하는 법을 몰라, 그래서 나와 함께 걸어, 손 잡아 줘 ♪
03:01
♪ I'mma spend them grands,
but after you undress ♪
♪ 나는 그 돈을 쓸 거야, 하지만 네가 옷을 벗은 뒤에 ♪
03:04
♪ Not like a hooker,
but more like a princess ♪
♪ 매춘부처럼가 아니라, 공주처럼 ♪
03:06
♪ Queen, empress, president ♪
♪ 여왕, 황후, 대통령 ♪
03:08
♪ Pull anywhere
you go on Earth ♪
♪ 어디든 네가 가는 곳을 끌어당겨 ♪
03:09
♪ 'Cause you're
beautiful, okay ♪
♪ 왜냐면 넌 아름다워, 알겠지 ♪
03:11
♪ I see you in the club ♪
♪ 클럽에서 널 봐 ♪
03:12
♪ You getting down good ♪
♪ 넌 정말 잘 놀고 있어 ♪
03:15
♪ I wanna get with
you, oh yeah ♪
♪ 너와 같이 있고 싶어, 오 yeah ♪
03:16
♪ I see you in the club ♪
♪ 클럽에서 널 봐 ♪
03:19
♪ You showing thugs love ♪
♪ 넌 폭력배들에게 사랑을 보여줘 ♪
03:21
♪ I wanna get with you ♪
♪ 너와 같이 있고 싶어 ♪
03:23
♪ You're so beautiful ♪
♪ 넌 정말 아름다워 ♪
03:26
♪ So damn beautiful ♪
♪ 정말 빛나게 아름다워 ♪
03:29
♪ Said you're so beautiful ♪
♪ 네가 정말 아름답다고 말했어 ♪
03:33
♪ So damn beautiful ♪
♪ 정말 빛나게 아름다워 ♪
03:37
♪ You're so
♪ 넌 정말 아름다워, 아름다워, 아름다워, 아름다워 ♪
03:41
beautiful, beautiful,
beautiful, beautiful ♪
♪ 넌 정말 아름다워, 아름다워, 아름다워, 아름다워 ♪
03:41
가사 및 번역
[한국어]
경쾌한 음악
♪ 네가 보일 때 ♪
♪ 할 말이 떠오르지 않아, 오, 오 ♪
♪ 널 떠나고 싶지 않아, 널 떠나고 싶지 않아 ♪
♪ 넌 내가 머물게 만드는 그런 여자야, 오, 오 ♪
♪ 남자들이 나에게 다가가려는 걸 봐 ♪
♪ 아가씨, 나는 당신을 괴롭히고 싶지 않아 ♪
♪ 왜냐면 넌 독립적이고 내 관심을 끌었으니까 ♪
♪ 내가 네 아빠가 될 수 있을까 ♪
♪ 아가씨, 나는 그냥 보여주고 싶어 ♪
♪ 네가 하는 걸 사랑한다는 걸 보여주고 싶어, 여보 ♪
♪ 클럽에서 널 봐 ♪
♪ 넌 정말 잘 놀고 있어 ♪
♪ 너와 같이 있고 싶어, yeah ♪
♪ 클럽에서 널 봐 ♪
♪ 넌 폭력배들에게 사랑을 보여줘 ♪
♪ 너와 같이 있고 싶어 ♪
♪ 넌 정말 아름다워 ♪
♪ 정말 빛나게 아름다워 ♪
♪ 네가 정말 아름답다고 말했어 ♪
♪ 정말 빛나게 아름다워 ♪
♪ 넌 정말 아름다워 ♪
♪ 아름다워, 아름다워, 아름다워 ♪
♪ 넌 정말 아름다워 ♪
♪ 아름다워, 아름다워, 아름다워 ♪
♪ 넌 정말 아름다워 ♪
♪ 구름처럼 ♪
♪ 날 멀리 떠나게 해, 멀리, yeah ♪
♪ 그리고 태양처럼 ♪
♪ 내 하루를 밝혀, 내 하루를 밝혀, yeah ♪
♪ 널 울게 하고 싶지 않아, 울어, 울어 ♪
♪ 거짓말하고 싶지 않아, 거짓말, 거짓말 ♪
♪ 절대 널 울게 하고 싶지 않아, 울어, 울어 ♪
♪ 절대 거짓말하고 싶지 않아, 거짓말, 거짓말 ♪
♪ 클럽에서 널 봐 ♪
♪ 넌 정말 잘 놀고 있어 ♪
♪ 너와 같이 있고 싶어, yeah ♪
♪ 클럽에서 널 봐 ♪
♪ 넌 폭력배들에게 사랑을 보여줘 ♪
♪ 너와 같이 있고 싶어 ♪
♪ 넌 정말 아름다워 ♪
♪ 정말 빛나게 아름다워 ♪
♪ 네가 정말 아름답다고 말했어, 정말 아름다워 ♪
♪ 정말 빛나게 아름다워, 정말 아름다워 ♪
♪ 넌 정말 아름다워, 아름다워, 아름다워, 아름다워 ♪
♪ 넌 정말 아름다워, 아름다워, 아름다워, 아름다워 ♪
♪ 넌 정말 아름다워, 아름다워, 아름다워, 아름다워 ♪
♪ 넌 정말 아름다워, 아름다워, 아름다워, 아름다워 ♪
♪ Kardinal이 말했어, 하늘이 파랑이든 노랑이든 ♪
♪ 이 남자는 그다지 부드럽지 않아 ♪
♪ 네가 아니면, 넌 ♪
♪ 모래시계 모양이 그 자리를 가게 해, 오 ♪
♪ 허리 라인이 내 군인의 경례를 부르게 해, 난 거칠어, 거칠어 ♪
♪ 네 하이힐 게임에 취해 ♪
♪ 하이힐이 네 엉덩이를 올려줘, 성을 붙여 줘 ♪
♪ 그리고 넌 빠른 차선에 살아 ♪
♪ 천사 같은 눈, 여신 같은 눈 ♪
♪ 그녀가 옷을 벗을 때 내가 외치는 걸 지켜봐 ♪
♪ 흠잡을 데 없이, 가슴 없는, 뼈까지 나쁜 ♪
♪ 나를 삼중 X 구역에 데려가게 만들고 싶어, 구역 ♪
♪ 멍청한 사람들은 널 대하는 법을 몰라, 그래서 나와 함께 걸어, 손 잡아 줘 ♪
♪ 나는 그 돈을 쓸 거야, 하지만 네가 옷을 벗은 뒤에 ♪
♪ 매춘부처럼가 아니라, 공주처럼 ♪
♪ 여왕, 황후, 대통령 ♪
♪ 어디든 네가 가는 곳을 끌어당겨 ♪
♪ 왜냐면 넌 아름다워, 알겠지 ♪
♪ 클럽에서 널 봐 ♪
♪ 넌 정말 잘 놀고 있어 ♪
♪ 너와 같이 있고 싶어, 오 yeah ♪
♪ 클럽에서 널 봐 ♪
♪ 넌 폭력배들에게 사랑을 보여줘 ♪
♪ 너와 같이 있고 싶어 ♪
♪ 넌 정말 아름다워 ♪
♪ 정말 빛나게 아름다워 ♪
♪ 네가 정말 아름답다고 말했어 ♪
♪ 정말 빛나게 아름다워 ♪
♪ 넌 정말 아름다워, 아름다워, 아름다워, 아름다워 ♪
♪ 넌 정말 아름다워, 아름다워, 아름다워, 아름다워 ♪
♪ 네가 보일 때 ♪
♪ 할 말이 떠오르지 않아, 오, 오 ♪
♪ 널 떠나고 싶지 않아, 널 떠나고 싶지 않아 ♪
♪ 넌 내가 머물게 만드는 그런 여자야, 오, 오 ♪
♪ 남자들이 나에게 다가가려는 걸 봐 ♪
♪ 아가씨, 나는 당신을 괴롭히고 싶지 않아 ♪
♪ 왜냐면 넌 독립적이고 내 관심을 끌었으니까 ♪
♪ 내가 네 아빠가 될 수 있을까 ♪
♪ 아가씨, 나는 그냥 보여주고 싶어 ♪
♪ 네가 하는 걸 사랑한다는 걸 보여주고 싶어, 여보 ♪
♪ 클럽에서 널 봐 ♪
♪ 넌 정말 잘 놀고 있어 ♪
♪ 너와 같이 있고 싶어, yeah ♪
♪ 클럽에서 널 봐 ♪
♪ 넌 폭력배들에게 사랑을 보여줘 ♪
♪ 너와 같이 있고 싶어 ♪
♪ 넌 정말 아름다워 ♪
♪ 정말 빛나게 아름다워 ♪
♪ 네가 정말 아름답다고 말했어 ♪
♪ 정말 빛나게 아름다워 ♪
♪ 넌 정말 아름다워 ♪
♪ 아름다워, 아름다워, 아름다워 ♪
♪ 넌 정말 아름다워 ♪
♪ 아름다워, 아름다워, 아름다워 ♪
♪ 넌 정말 아름다워 ♪
♪ 구름처럼 ♪
♪ 날 멀리 떠나게 해, 멀리, yeah ♪
♪ 그리고 태양처럼 ♪
♪ 내 하루를 밝혀, 내 하루를 밝혀, yeah ♪
♪ 널 울게 하고 싶지 않아, 울어, 울어 ♪
♪ 거짓말하고 싶지 않아, 거짓말, 거짓말 ♪
♪ 절대 널 울게 하고 싶지 않아, 울어, 울어 ♪
♪ 절대 거짓말하고 싶지 않아, 거짓말, 거짓말 ♪
♪ 클럽에서 널 봐 ♪
♪ 넌 정말 잘 놀고 있어 ♪
♪ 너와 같이 있고 싶어, yeah ♪
♪ 클럽에서 널 봐 ♪
♪ 넌 폭력배들에게 사랑을 보여줘 ♪
♪ 너와 같이 있고 싶어 ♪
♪ 넌 정말 아름다워 ♪
♪ 정말 빛나게 아름다워 ♪
♪ 네가 정말 아름답다고 말했어, 정말 아름다워 ♪
♪ 정말 빛나게 아름다워, 정말 아름다워 ♪
♪ 넌 정말 아름다워, 아름다워, 아름다워, 아름다워 ♪
♪ 넌 정말 아름다워, 아름다워, 아름다워, 아름다워 ♪
♪ 넌 정말 아름다워, 아름다워, 아름다워, 아름다워 ♪
♪ 넌 정말 아름다워, 아름다워, 아름다워, 아름다워 ♪
♪ Kardinal이 말했어, 하늘이 파랑이든 노랑이든 ♪
♪ 이 남자는 그다지 부드럽지 않아 ♪
♪ 네가 아니면, 넌 ♪
♪ 모래시계 모양이 그 자리를 가게 해, 오 ♪
♪ 허리 라인이 내 군인의 경례를 부르게 해, 난 거칠어, 거칠어 ♪
♪ 네 하이힐 게임에 취해 ♪
♪ 하이힐이 네 엉덩이를 올려줘, 성을 붙여 줘 ♪
♪ 그리고 넌 빠른 차선에 살아 ♪
♪ 천사 같은 눈, 여신 같은 눈 ♪
♪ 그녀가 옷을 벗을 때 내가 외치는 걸 지켜봐 ♪
♪ 흠잡을 데 없이, 가슴 없는, 뼈까지 나쁜 ♪
♪ 나를 삼중 X 구역에 데려가게 만들고 싶어, 구역 ♪
♪ 멍청한 사람들은 널 대하는 법을 몰라, 그래서 나와 함께 걸어, 손 잡아 줘 ♪
♪ 나는 그 돈을 쓸 거야, 하지만 네가 옷을 벗은 뒤에 ♪
♪ 매춘부처럼가 아니라, 공주처럼 ♪
♪ 여왕, 황후, 대통령 ♪
♪ 어디든 네가 가는 곳을 끌어당겨 ♪
♪ 왜냐면 넌 아름다워, 알겠지 ♪
♪ 클럽에서 널 봐 ♪
♪ 넌 정말 잘 놀고 있어 ♪
♪ 너와 같이 있고 싶어, 오 yeah ♪
♪ 클럽에서 널 봐 ♪
♪ 넌 폭력배들에게 사랑을 보여줘 ♪
♪ 너와 같이 있고 싶어 ♪
♪ 넌 정말 아름다워 ♪
♪ 정말 빛나게 아름다워 ♪
♪ 네가 정말 아름답다고 말했어 ♪
♪ 정말 빛나게 아름다워 ♪
♪ 넌 정말 아름다워, 아름다워, 아름다워, 아름다워 ♪
♪ 넌 정말 아름다워, 아름다워, 아름다워, 아름다워 ♪
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
