Before The Dawn (COE Remix) – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Wild Beaches, COE

가사 및 번역

몽환적인 분위기와 감미로운 보컬이 돋보이는 이 곡과 함께 영어 학습을 시작해 보세요. 서정적인 가사와 현대적인 전자음악의 조화 덕분에 자연스러운 영어 표현과 리듬감을 익히기에 최적의 곡입니다.

[한국어]

창가로 빛이 스며드네

아침이면 내 가슴을 파고들어

마치 경고처럼

며칠이고 여기서 잠들 수도 있었을 텐데

네 심장 박동과 입술의 온기가 생생하게 느껴졌어

하지만 이건 현실이 아니야

태양을 보기 직전이었는데

구름이 앞을 가로막았지

그래서

매일 밤 꿈을 꿔

네가 하는 말을 믿기 시작했어

내가 잠든 사이 네가 내게 필요하다고 말하는 것들

그리고 매일 밤 넌 갈구하지

작은 손길을, 그러고는 새벽이 오기 전 우린 하나라고 말해

네가 날 구할 수 있을 거라 생각했었어

내가 하지 못한 모든 것들을

네가 내 마음을 다독여주었을 때 말이야

태양을 보기 직전이었는데

비가 앞을 가로막았지

그래서

매일 밤 꿈을 꿔

네가 하는 말을 믿기 시작했어

내가 잠든 사이 네가 내게 필요하다고 말하는 것들

매일 밤 넌 갈구하지

작은 손길을, 그러고는 새벽이 오기 전 우린 하나라고 말해

새벽이 올 때까지

새벽이 밝아올 때까지

새벽이 오기 전 우린 하나야

매일 밤 꿈을 꿔

네가 하는 말을 믿기 시작했어

내가 잠든 사이 네가 내게 필요하다고 말하는 것들

그리고 매일 밤 넌 갈구하지

작은 손길을, 그러고는 새벽이 오기 전 우린 하나라고 말해

매일 밤 넌 갈구하지

작은 손길을, 그러고는 새벽이 오기 전 우린 하나라고 말해

[영어]

Lightness strikes by my window

Hits my chest right in the morning,

Like a warning

Could have slept here for days

I felt your heartbeat, felt your mouth real

But it's not real

We were close to see the sun but

Clouds got in our way

And so

Every night I dream it

I'm starting to believe in what you

Say when I'm asleep and that you need me

And every night you long for

A little bit of touch then you say we belong before the dawn

Used to think you could save me

That was when you helped my heart through

All I couldn't do

We were close to see the sun but

Rain got in our way

And so

Every night I dream it

I'm starting to believe in what you

Say when I'm asleep and that you need me

Every night you long for

A little bit of touch then you say we belong before the dawn

Till the dawn

Until the dawn

We belong before the dawn

Every night I dream it

I'm starting to believe in what you

Say when I'm asleep and that you need me

And every night you long for

A little bit of touch then you say we belong before the dawn

Every night you long for

A little bit of touch then you say we belong before the dawn

주요 어휘

어휘	의미
lightness /ˈlaɪtnəs/ B2	noun - 가벼움
strikes /straɪks/ B1	verb - 치다
warning /ˈwɔːrnɪŋ/ A2	noun - 경고
heartbeat /ˈhɑːrtbiːt/ B1	noun - 심장박동
asleep /əˈsliːp/ A2	adjective - 잠든
belong /bɪˈlɔːŋ/ A2	verb - 속하다
dawn /dɔːn/ B2	noun - 새벽
dream /driːm/ A1	verb - 꿈꾸다
believe /bɪˈliːv/ A2	verb - 믿다
long /lɔːŋ/ B2	verb - 열망하다