Before The Dawn – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Wild Beaches, COE

가사 및 번역

새로운 시작을 향한 메시지를 담은 'Before The Dawn'과 함께 감성적인 영어 표현을 배워보세요. 아름다운 가사와 서정적인 분위기 덕분에 자연스럽게 영어의 비유적 표현과 감성적인 어휘를 익히기에 완벽한 곡입니다.

[한국어]

창가에 번개가 쳐

경고처럼 이른 아침 내 가슴을 때려

며칠 동안이나 여기서 잠들 수 있었을 텐데

너의 심장 박동과 숨결이 느껴졌지만, 이건 현실이 아니야

태양을 보기에 충분히 가까웠지만, 구름이 우리 길을 막아섰어, 그래서

태양을 보기에 충분히 가까웠지만, 구름이 우리 길을 막아섰어, 그래서

매일 밤 꿈을 꾸며, 이제는 믿기 시작해

내가 잠든 사이 네가 한 말, 네가 내가 필요하다는 그 말을

...

[영어]

Lightning strikes by my window

Hits my chest right in the morning, like a warning

Could have slept here for days

I felt your heart beat, felt mouth breath, but its not real

We were close to see the sun but clouds got in our way, and so

We were close to see the sun but clouds got in our way, and so

Every night I dream in I'm starting to believe in

What you say when I'm asleep and that you need me

주요 어휘

어휘	의미
lightning /ˈlaɪt.nɪŋ/ B1	noun - 번개 (beon-gae)
strike /straɪk/ B1	verb - 치다 (chida)
window /ˈwɪn.doʊ/ A1	noun - 창문 (chang-mun)
warning /ˈwɔːr.nɪŋ/ B1	noun - 경고 (gyeong-go)
chest /tʃest/ A2	noun - 가슴 (gaseum)
sleep /sliːp/ A1	verb - 자다 (jada) noun - 잠 (jam)
heart /hɑːrt/ A1	noun - 심장 (simjang)
breath /breθ/ B1	noun - 숨 (sum)
cloud /klaʊd/ A2	noun - 구름 (gureum)
dream /driːm/ A2	verb - 꿈을 꾸다 (kkum-eul kkuda) noun - 꿈 (kkum)
believe /bɪˈliːv/ A2	verb - 믿다 (mitda)
asleep /əˈsliːp/ A2	adjective - 잠든 (jam-deun)