Gotta stop gettin' fucked up
자꾸 취하면 안 돼
00:04
What did I have in my cup?
내 잔에 뭐가 들었었지?
00:07
I don't know where I woke up
어디서 깼는지 모르겠어
00:10
I keep on pressin' my luck
계속 무리하는 나
00:12
I don't know where I woke up
어디서 깼는지 모르겠어
00:15
Bitch, get it together, bitch
야, 정신 차려, 야
00:18
You don't know who you went home with, who you went home with again
누구랑 집에 갔는지 또 몰라
00:21
Was it your friend? Or a friend of a friend?
친구였어? 아니면 친구의 친구?
00:25
Was he a four? Oh, was he a ten?
그 사람 괜찮았어? 아님 별로였어?
00:29
And my mama wouldn't like it if she knew about
엄마는 내가 이런 만남, 이런 행방 알면 싫어하겠지
00:33
All my rendezvous' and all my whereabouts
이런 만남들이 계속 쌓여만 가고
00:36
I keep on pilin' up bodies on bodies on bodies
나 계속 사람만 늘려가네
00:40
Yeah, you gettin' sloppy, girl
야, 너 점점 지저분해져
00:45
Gotta stop gettin' fucked up
자꾸 취하면 안 돼
00:47
What did I have in my cup?
내 잔에 뭐가 들었었지?
00:49
I don't know where I woke up
어디서 깼는지 모르겠어
00:52
I keep on pressin' my luck
계속 무리하는 나
00:55
I don't know where I woke up
어디서 깼는지 모르겠어
00:57
Let me rewind
다시 돌려볼까
01:00
I was with my girls, started gettin' lit
친구들이랑 있다가 분위기 올랐어
01:02
Then I left my clique
그러고는 무리에서 빠졌지
01:04
I was in my bag actin' up
내 기분에 취해서 난리쳤어
01:05
Don't remember what was in my cup
내 잔에 뭐 들어 있었는지 기억 안 나
01:08
But I remember I was flyin' high
근데 기분은 완전 날아올랐던 건 기억나
01:10
(I was) Flyin' high
진짜 날아올랐지
01:12
I was flyin' high
완전 하늘 위였어
01:13
I was seein' things like a sci-fi
SF 영화처럼 환상이 보였지
01:14
Bitch, get it together, bitch
야, 정신 차려, 야
01:15
You don't know who you went home with, who you went home with again
누구랑 집에 갔는지 또 몰라
01:18
I keep on pilin' up bodies on bodies on bodies
나 계속 사람만 쌓아가
01:22
Yeah, you gettin' sloppy, girl
야, 너 점점 지저분해져
01:27
Gotta stop gettin' fucked up (I know I gotta stop)
자꾸 취하면 안 돼 (나도 알아)
01:29
What did I have in my cup? (Oh, what did I have?)
내 잔에 뭐가 들었었지? (뭐 있었지?)
01:31
I don't know where I woke up (yeah)
어디서 깼는지 모르겠어 (그래)
01:34
I keep on pressin' my luck (I keep on pressin' my-)
계속 무리하는 나 (계속 무리해)
01:36
I don't know where I woke up (woah)
어디서 깼는지 모르겠어 (아이고)
01:39
Gotta stop gettin' fucked up (I know, I know)
자꾸 취하면 안 돼 (알아, 알아)
01:42
What did I have in my cup? (What did I have in my cup? Yeah)
내 잔에 뭐가 들었었지? (내 잔에 뭐 들어 있었지?)
01:44
I don't know where I woke up (what did I have in my-?)
어디서 깼는지 모르겠어 (뭐가 들어 있었지?)
01:47
I keep on pressin' my luck (I keep on pressin' my-)
계속 무리하는 나 (계속 무리해)
01:50
I don't know where I woke up (woah)
어디서 깼는지 모르겠어 (아이고)
01:52
가사 및 번역
[한국어]
자꾸 취하면 안 돼
내 잔에 뭐가 들었었지?
어디서 깼는지 모르겠어
계속 무리하는 나
어디서 깼는지 모르겠어
야, 정신 차려, 야
누구랑 집에 갔는지 또 몰라
친구였어? 아니면 친구의 친구?
그 사람 괜찮았어? 아님 별로였어?
엄마는 내가 이런 만남, 이런 행방 알면 싫어하겠지
이런 만남들이 계속 쌓여만 가고
나 계속 사람만 늘려가네
야, 너 점점 지저분해져
자꾸 취하면 안 돼
내 잔에 뭐가 들었었지?
어디서 깼는지 모르겠어
계속 무리하는 나
어디서 깼는지 모르겠어
다시 돌려볼까
친구들이랑 있다가 분위기 올랐어
그러고는 무리에서 빠졌지
내 기분에 취해서 난리쳤어
내 잔에 뭐 들어 있었는지 기억 안 나
근데 기분은 완전 날아올랐던 건 기억나
진짜 날아올랐지
완전 하늘 위였어
SF 영화처럼 환상이 보였지
야, 정신 차려, 야
누구랑 집에 갔는지 또 몰라
나 계속 사람만 쌓아가
야, 너 점점 지저분해져
자꾸 취하면 안 돼 (나도 알아)
내 잔에 뭐가 들었었지? (뭐 있었지?)
어디서 깼는지 모르겠어 (그래)
계속 무리하는 나 (계속 무리해)
어디서 깼는지 모르겠어 (아이고)
자꾸 취하면 안 돼 (알아, 알아)
내 잔에 뭐가 들었었지? (내 잔에 뭐 들어 있었지?)
어디서 깼는지 모르겠어 (뭐가 들어 있었지?)
계속 무리하는 나 (계속 무리해)
어디서 깼는지 모르겠어 (아이고)
내 잔에 뭐가 들었었지?
어디서 깼는지 모르겠어
계속 무리하는 나
어디서 깼는지 모르겠어
야, 정신 차려, 야
누구랑 집에 갔는지 또 몰라
친구였어? 아니면 친구의 친구?
그 사람 괜찮았어? 아님 별로였어?
엄마는 내가 이런 만남, 이런 행방 알면 싫어하겠지
이런 만남들이 계속 쌓여만 가고
나 계속 사람만 늘려가네
야, 너 점점 지저분해져
자꾸 취하면 안 돼
내 잔에 뭐가 들었었지?
어디서 깼는지 모르겠어
계속 무리하는 나
어디서 깼는지 모르겠어
다시 돌려볼까
친구들이랑 있다가 분위기 올랐어
그러고는 무리에서 빠졌지
내 기분에 취해서 난리쳤어
내 잔에 뭐 들어 있었는지 기억 안 나
근데 기분은 완전 날아올랐던 건 기억나
진짜 날아올랐지
완전 하늘 위였어
SF 영화처럼 환상이 보였지
야, 정신 차려, 야
누구랑 집에 갔는지 또 몰라
나 계속 사람만 쌓아가
야, 너 점점 지저분해져
자꾸 취하면 안 돼 (나도 알아)
내 잔에 뭐가 들었었지? (뭐 있었지?)
어디서 깼는지 모르겠어 (그래)
계속 무리하는 나 (계속 무리해)
어디서 깼는지 모르겠어 (아이고)
자꾸 취하면 안 돼 (알아, 알아)
내 잔에 뭐가 들었었지? (내 잔에 뭐 들어 있었지?)
어디서 깼는지 모르겠어 (뭐가 들어 있었지?)
계속 무리하는 나 (계속 무리해)
어디서 깼는지 모르겠어 (아이고)
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!