이중 언어 표시:

Hey, you got me woke up, 야, 너 때문에 나 깨어났어, 00:09
The way you roll that 네가 그걸 휘두르는 방식 00:11
Sticky like oh God 그냥 내가 가르쳐 줄게 00:12
Just let me coach ya 그냥 내가 가르쳐 줄게 00:12
Show you 'bout my culture 내 문화를 보여줄게 00:14
It's the late night show like Conan Ditch the party, it over 코난 같은 심야 쇼야, 파티는 그만, 끝났어 00:15
Go ham in here, and grab your friend by the hand 여기서 미쳐 놀고, 친구 손도 잡아 00:18
Let me know is you down, 네가 괜찮은지 알려줘, 00:19
Body like me playmate of the year I might make that 내 몸처럼 올해 최고의 플레이메이트가 될지도 몰라 00:20
play of the year All of you know that we don't play fair 올해의 플레이, 우리 공정하게 놀지는 않아 00:23
But I think that you and your girl Just gimme some of that! 하지만 네가와 네 여자친구가 그거 좀 줘! 00:25
We stand, out 'til the sun up Twisted and burn up, 우린 해가 뜰 때까지 서 있어, 뒤틀리고 타올라, 00:39
Can't nobody stop us 우린 미쳐가 00:42
We gone delirious 우린 미쳐가 00:42
Out 'til the sun up 해가 뜰 때까지 00:43
Twisted and burn up, 뒤틀리고 타올라, 00:45
Can't nobody stop us 우린 미쳐가 00:47
We gone delirious 우린 미쳐가 00:47
La la la la la la 라라라라라라 00:48
Gimme some of that 그거 좀 줘 00:50
Gimme some of that 그거 좀 줘 00:52
Gimme some of that 그거 좀 줘 00:52
We gone delirious! 우린 미쳐가! 00:53
La la la la la la 라라라라라라 00:54
Come and take a ride 밤새도록 깨어 있어, 알겠지 00:56
Stay up all night, ok 밤새도록 깨어 있어, 알겠지 00:56
We on Sunset, until the sun up 우린 해가 뜰 때까지 석양에 있어 01:10
I got my goons here 내 부하들이 여기 있어 01:13
So don't you run up 그러니 달려오지 마 01:14
It could get ugly 상황이 험악해질 수도 있어 01:15
Think I need a wing man 도와줄 파트너가 필요해 01:16
I'm straight from California, smelling like the weed man 나는 캘리포니아 출신이고, 마리화나 냄새가 나 01:17
La la la la 라라라라라라 01:22
I got a lot of, so go and take a hit Drip, one sip from the fifth 많은 게 있어, 한 모금 마시고, 다섯 번째에서 한 잔 마셔 01:23
I ain't seen nothing girl, plead the fifth! 아무것도 못 봤어, 변호사에게 묵인해! 01:26
Make your man seize to exist 네 남자를 사라지게 만들어 01:28
All this money don't make no sense, you scared! 이 돈은 의미 없고, 겁먹지 마! 01:30
Gimme some of that! 그거 좀 줘! 01:31
Out 'til the sun up 해가 뜰 때까지 01:43
Twisted and burn up, 뒤틀리고 타올라, 01:45
Can't nobody stop us 우린 미쳐가 01:48
We gone delirious 우린 미쳐가 01:48
Out 'til the sun up 해가 뜰 때까지 01:49
Twisted and burn up, 뒤틀리고 타올라, 01:52
Can't nobody stop us 아무도 우리를 막을 수 없어 01:54
We gone delirious 우린 미쳐가 01:55
La la la la la la 라라라라라라 01:56
Gimme some of that 그거 좀 줘 01:58
Gimme some of that 그거 좀 줘 02:00
Gimme some of that 그거 좀 줘 02:00
We gone delirious! 우린 미쳐가! 02:01
La la la la la la 라라라라라라 02:02
Come and take a ride 밤새도록 깨어 있어, 알겠지 02:04
Stay up all night, OK 밤새도록 깨어 있어, 알겠지 02:04
Out 'til the sun up 해가 뜰 때까지 02:19
Twisted and burn up, 뒤틀리고 타올라, 02:21
Can't nobody stop us 우린 미쳐가 02:23
We gone delirious 우린 미쳐가 02:23
Out 'til the sun up 해가 뜰 때까지 02:24
Twisted and burn up, 뒤틀리고 타올라, 02:27
Can't nobody stop us 아무도 우리를 막을 수 없어 02:29
We gone delirious 우린 미쳐가 02:30
La la la la la la 라라라라라라 02:31
Gimme some of that 그거 좀 줘 02:33
Gimme some of that 그거 좀 줘 02:34
Gimme some of that 그거 좀 줘 02:34
We gone delirious! 우린 미쳐가! 02:35
La la la la la la 라라라라라라 02:36
Come and take a ride 밤새도록 깨어 있어, 알겠지 02:38
Stay up all night, OK 밤새도록 깨어 있어, 알겠지 02:38

Boneless – 영어/한국어 이중 언어 가사

💡 "Boneless" 속 유용한 표현들, 앱에서 전부 확인 가능!
가수
Steve Aoki, Chris Lake, Tujamo
조회수
117,908,894
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 야, 너 때문에 나 깨어났어,
네가 그걸 휘두르는 방식
그냥 내가 가르쳐 줄게
그냥 내가 가르쳐 줄게
내 문화를 보여줄게
코난 같은 심야 쇼야, 파티는 그만, 끝났어
여기서 미쳐 놀고, 친구 손도 잡아
네가 괜찮은지 알려줘,
내 몸처럼 올해 최고의 플레이메이트가 될지도 몰라
올해의 플레이, 우리 공정하게 놀지는 않아
하지만 네가와 네 여자친구가 그거 좀 줘!
우린 해가 뜰 때까지 서 있어, 뒤틀리고 타올라,
우린 미쳐가
우린 미쳐가
해가 뜰 때까지
뒤틀리고 타올라,
우린 미쳐가
우린 미쳐가
라라라라라라
그거 좀 줘
그거 좀 줘
그거 좀 줘
우린 미쳐가!
라라라라라라
밤새도록 깨어 있어, 알겠지
밤새도록 깨어 있어, 알겠지
우린 해가 뜰 때까지 석양에 있어
내 부하들이 여기 있어
그러니 달려오지 마
상황이 험악해질 수도 있어
도와줄 파트너가 필요해
나는 캘리포니아 출신이고, 마리화나 냄새가 나
라라라라라라
많은 게 있어, 한 모금 마시고, 다섯 번째에서 한 잔 마셔
아무것도 못 봤어, 변호사에게 묵인해!
네 남자를 사라지게 만들어
이 돈은 의미 없고, 겁먹지 마!
그거 좀 줘!
해가 뜰 때까지
뒤틀리고 타올라,
우린 미쳐가
우린 미쳐가
해가 뜰 때까지
뒤틀리고 타올라,
아무도 우리를 막을 수 없어
우린 미쳐가
라라라라라라
그거 좀 줘
그거 좀 줘
그거 좀 줘
우린 미쳐가!
라라라라라라
밤새도록 깨어 있어, 알겠지
밤새도록 깨어 있어, 알겠지
해가 뜰 때까지
뒤틀리고 타올라,
우린 미쳐가
우린 미쳐가
해가 뜰 때까지
뒤틀리고 타올라,
아무도 우리를 막을 수 없어
우린 미쳐가
라라라라라라
그거 좀 줘
그거 좀 줘
그거 좀 줘
우린 미쳐가!
라라라라라라
밤새도록 깨어 있어, 알겠지
밤새도록 깨어 있어, 알겠지

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

culture

/ˈkʌl.tʃər/

B2
  • noun
  • - 특정 집단이나 사회의 생각, 관습, 생활 방식

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 해가 지고 뜨는 사이의 어두운 시간

sun

/sʌn/

A1
  • noun
  • - 태양계 중심에 있는 빛과 열을 내는 별

twisted

/twɪs.tɪd/

B2
  • adjective
  • - 비틀린; 나선형으로 휘어진; 비유적으로 ‘이상하거나 왜곡된’

delirious

/dɪˈlɪr.i.əs/

C1
  • adjective
  • - 극도의 흥분이나 혼란 상태, 판단력이 흐려진

ride

/raɪd/

A2
  • verb
  • - 탈것이나 동물을 타고 이동하다
  • noun
  • - 탈것이나 동물을 타는 여행

friend

/frɛnd/

A1
  • noun
  • - 서로 친밀한 정서적 유대감을 가진 사람 (성적·가족 관계 제외)

hand

/hænd/

A1
  • noun
  • - 인간 팔 끝에 있는 잡는 기능을 가진 사지

goon

/ɡuːn/

B2
  • noun
  • - 고용된 깡패 또는 어리석고 거친 사람

weed

/wiːd/

B1
  • noun
  • - 불필요하다고 여겨지는 식물; 대마초를 가리키는 은어

hit

/hɪt/

A2
  • verb
  • - 힘을 주어 무엇인가를 치다
  • noun
  • - 성공적인 노래·영화·작품 등

drip

/drɪp/

B2
  • noun
  • - 작고 지속적인 물방울 흐름; 스타일리시한 옷·악세서리(속어)

money

/ˈmʌn.i/

A2
  • noun
  • - 동전이나 지폐 형태의 교환 수단

scared

/skɛrd/

A2
  • adjective
  • - 두려움이나 불안을 느끼는

ugly

/ˈʌɡ.li/

A1
  • adjective
  • - 보기 싫은, 매력 없는

wing

/wɪŋ/

B1
  • noun
  • - 건물·구조물의 옆부분; 사회적 도움을 주는 사람

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - 발로 빠르게 달리다
  • verb
  • - 운영하거나 관리하다 (예: 사업)

party

/ˈpɑːr.ti/

A1
  • noun
  • - 축하·오락을 위한 사교 모임

fair

/fɛər/

A2
  • adjective
  • - 공정한, 편견이 없는

💡 “Boneless”에서 제일 궁금한 단어는?

📱 앱에서 뜻 확인하고, 예문 만들고, 대화에 써보자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!