이중 언어 표시:

Fast, time is ticking oh so fast 빠르게, 시간이 눈 깜짝할 사이에 흐르고 있어 00:09
The sand is running quick right through our hands 모래가 손 사이로 빠르게 흘러가 00:14
Beat, feel the rhythm in my heartbeat 비트, 내 심장 박동 속 리듬을 느껴 00:21
Why don't you move your body to my body 왜 내 몸에 맞춰 네 몸을 움직이지 않을래 00:29
Before we disappear 우리가 사라지기 전에 00:35
Tell me now, woo 지금 말해줘, 우우 00:38
Do you wanna, wanna, (Woo) 너는 원해, 원해, (우우) 00:40
I wanna, wanna dance like it was the last dance of my life 나는 마지막 춤처럼 춤추고 싶어 00:42
I wanna (Woo) wanna, wanna, wanna (Woo) 난 원해 (우우) 원해, 원해, 원해 (우우) 00:46
Do you wanna, wanna dance, like it was the last dance? 너는 원해? 마지막 춤처럼 춤추고 싶어? 00:49
Wait, no, please don't make me wait 잠깐, 제발 나를 기다리게 하지 마 00:53
When walls are shaking, ground feels like it might break 벽이 흔들리고 땅이 부서질 것 같은 느낌이 들어 00:58
It's not the end of the world 세상의 종말은 아니야 01:06
It's just the start of me and you, yeah 그냥 우리 둘의 시작일 뿐이야, 응 01:10
So let's just take the moment 그러니 지금 이 순간을 잡아 01:15
Boy let's move 야, 움직이자 01:18
Tell me now, woo 지금 말해줘, 우우 01:23
Do you wanna, wanna, (Woo) 너는 원해, 원해, (우우) 01:25
I wanna, wanna dance like it was the last dance of my life 나는 마지막 춤처럼 춤추고 싶어 01:27
I wanna (Woo) wanna, wanna, wanna (Woo) 난 원해 (우우) 원해, 원해, 원해 (우우) 01:31
Do you wanna, wanna dance, like it was the last dance? 너는 원해? 마지막 춤처럼 춤추고 싶어? 01:33
We're on a Timebomb, it might not last long 우린 타이머가 달린 폭탄, 오래가지 못할 거야 01:38
So let's just do it right now, do it come on 그러니 지금 바로 해보자, 어서 01:41
We're on a Timebomb, before the night's gone 우린 타이머가 달린 폭탄, 밤이 가기 전에 01:45
Let's just do it right now, do it come on, come on 지금 바로 해보자, 어서, 어서 01:49
Wait, please don't make me wait 잠깐, 제발 나를 기다리게 하지 마 02:09
Wait, please don't make me wait 잠깐, 제발 나를 기다리게 하지 마 02:16
Tell me now, woo 지금 말해줘, 우우 02:23
Do you wanna, wanna, (Woo) 너는 원해, 원해, (우우) 02:25
I wanna, wanna dance like it was the last dance of my life 나는 마지막 춤처럼 춤추고 싶어 02:27
I wanna (Woo) wanna, wanna, wanna (Woo) 난 원해 (우우) 원해, 원해, 원해 (우우) 02:31
Do you wanna, wanna dance, like it was the last dance? 너는 원해? 마지막 춤처럼 춤추고 싶어? 02:34
We're on a Timebomb, it might not last long 우린 타이머가 달린 폭탄, 오래가지 못할 거야 02:37
So let's just do it right now, do it come on 그러니 지금 바로 해보자, 어서 02:41
We're on a Timebomb, before the night's gone 우린 타이머가 달린 폭탄, 밤이 가기 전에 02:45
Let's just do it right now, do it come on, come on, come on 지금 바로 해보자, 어서, 어서, 어서 02:49

Timebomb – 영어/한국어 이중 언어 가사

💡 "Timebomb" 속 유용한 표현들, 앱에서 전부 확인 가능!
가수
Kylie Minogue
앨범
Tension II
조회수
30,835,125
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

카일리 미노그의 'Timebomb'를 통해 신나는 댄스 팝의 세계에 빠져보세요! 이 곡은 현재를 즐기라는 메시지와 함께, 다채로운 어휘와 표현을 배울 수 있는 좋은 기회를 제공합니다. 'Timebomb'는 단순한 댄스곡을 넘어, 카일리 미노그의 음악적 역량과 매력을 느낄 수 있는 특별한 곡입니다.

[한국어] 빠르게, 시간이 눈 깜짝할 사이에 흐르고 있어
모래가 손 사이로 빠르게 흘러가
비트, 내 심장 박동 속 리듬을 느껴
왜 내 몸에 맞춰 네 몸을 움직이지 않을래
우리가 사라지기 전에
지금 말해줘, 우우
너는 원해, 원해, (우우)
나는 마지막 춤처럼 춤추고 싶어
난 원해 (우우) 원해, 원해, 원해 (우우)
너는 원해? 마지막 춤처럼 춤추고 싶어?
잠깐, 제발 나를 기다리게 하지 마
벽이 흔들리고 땅이 부서질 것 같은 느낌이 들어
세상의 종말은 아니야
그냥 우리 둘의 시작일 뿐이야, 응
그러니 지금 이 순간을 잡아
야, 움직이자
지금 말해줘, 우우
너는 원해, 원해, (우우)
나는 마지막 춤처럼 춤추고 싶어
난 원해 (우우) 원해, 원해, 원해 (우우)
너는 원해? 마지막 춤처럼 춤추고 싶어?
우린 타이머가 달린 폭탄, 오래가지 못할 거야
그러니 지금 바로 해보자, 어서
우린 타이머가 달린 폭탄, 밤이 가기 전에
지금 바로 해보자, 어서, 어서
잠깐, 제발 나를 기다리게 하지 마
잠깐, 제발 나를 기다리게 하지 마
지금 말해줘, 우우
너는 원해, 원해, (우우)
나는 마지막 춤처럼 춤추고 싶어
난 원해 (우우) 원해, 원해, 원해 (우우)
너는 원해? 마지막 춤처럼 춤추고 싶어?
우린 타이머가 달린 폭탄, 오래가지 못할 거야
그러니 지금 바로 해보자, 어서
우린 타이머가 달린 폭탄, 밤이 가기 전에
지금 바로 해보자, 어서, 어서, 어서

주요 어휘

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

주요 문법 구조

  • Fast, time is ticking oh so fast

    ➔ 부사적 강조 표현

    "so"를 사용하여 시간의 속도를 강조합니다. 여기에서 'Fast'는 부사로 사용됩니다.

  • Beat, feel the rhythm in my heartbeat

    ➔ 명령문

    ➔ 문장은 동사로 시작하여 명령이나 지시를 제공합니다.

  • Why don't you move your body to my body

    ➔ 의문문 (수사적, 암묵적 격려)

    ➔ 이것은 다른 사람이 춤을 추도록 격려하기 위해 사용되는 질문입니다.

  • Before we disappear

    ➔ 종속 접속사 (시간절)

    "before"는 시간 절을 도입하여 어떤 일이 언제 일어날지 나타냅니다.

  • Do you wanna, wanna dance like it was the last dance of my life

    ➔ 조건절 (암묵적) 및 as절

    ➔ 'like it was'는 조건문을 암시하며, 마치 마지막 춤인 것처럼 춤을 추고 싶다는 소망을 표현합니다. 'Wanna'는 'want to'의 축약형입니다.

  • It's just the start of me and you, yeah

    ➔ 'just'와 축약을 사용한 강조.

    ➔ 'Just'는 상황의 긍정적인 측면을 강조하며, 'it's'는 'it is'의 축약형입니다.

  • So let's just take the moment

    ➔ 'Let's'를 사용한 제안/명령

    ➔ 'Let's'는 제안을 하거나 지시를 내릴 때 사용되며, 'just'는 강조를 더합니다.

  • We're on a Timebomb, it might not last long

    ➔ 조동사 (가능성 및 부정)

    "Might"는 가능성을 나타내고, "not"은 동사를 부정합니다.

  • So let's just do it right now, do it come on, come on

    ➔ 강조를 위한 반복 (명령형)

    ➔ 명령형 동사 "do""come on"을 반복하여 긴급성과 격려를 강조합니다.