이중 언어 표시:

You and I 너와 나 00:24
Together we reach for the sky 함께 하늘을 향해 나아가 00:27
It's not about winning 이건 승부가 아니라 00:30
It's all about playing the game 게임을 즐기는 것이 전부야 00:33
From the east 동쪽에서 00:38
From the west 서쪽에서 00:40
Each of us trying our best 우리 각각 최선을 다해 00:43
Chasing a dream 꿈을 쫓으며 00:47
Burning too follow the flame 불꽃을 따라 불타며 00:49
Bang the drum a little louder 드럼을 조금 더 크게 쳐 00:54
So the whole world can hear 전 세계가 들을 수 있게 00:58
The whole world can hear 전 세계가 들을 거야 01:01
Sing the song a little longer 노래를 조금 더 오래 불러 01:03
So the whole world can hear 전 세계가 들을 수 있게 01:07
The whole world can hear 전 세계가 들을 거야 01:10
From near 가까이서 01:27
From far 멀리서 01:28
It's clear wherever you are 당신이 어디에 있든 명확해 01:31
This is your moment 지금이 당신의 순간 01:35
Your time to run like the wind 바람처럼 달릴 시간 01:38
Dream big (dream big) 크게 꿈꿔 (크게 꿈꿔) 01:42
Aim high (aim high) 높게 목표를 잡아 (높게 목표를 잡아) 01:44
Even believe you can fly 당신이 날 수 있다고 믿어 01:47
Give it your all 전력을 다해 01:50
Let the games begin 게임을 시작하자 01:53
Bang the drum a little louder 드럼을 조금 더 크게 쳐 01:58
So the whole world can hear 전 세계가 들을 수 있게 02:02
The whole world can hear 전 세계가 들을 거야 02:04
Jump up a little higher 조금 더 높이 뛰어 02:07
So the whole world can see 전 세계가 볼 수 있게 02:11
The whole world can see 전 세계가 볼 거야 02:13
Sing the song a little longer 노래를 조금 더 오래 불러 02:16
So the whole world can hear 전 세계가 들을 수 있게 02:20
The whole world can hear 전 세계가 들을 거야 02:22
Bang the drum a little louder 드럼을 조금 더 크게 쳐 02:25
For the whole to hear 모두가 듣도록 02:29
The whole world to hear 전 세계가 듣게 02:31
Bang your drum a little louder 당신의 드럼을 조금 더 크게 쳐 03:00
So the whole world can hear 전 세계가 들을 수 있게 03:04
The whole world can hear 전 세계가 들을 거야 03:07
Sing the song a little longer 노래를 조금 더 오래 불러 03:09
So the whole world can hear 전 세계가 들을 수 있게 03:14
The whole world can hear 전 세계가 들을 거야 03:16
Bang your drum a little louder 당신의 드럼을 조금 더 크게 쳐 03:19
So the whole world can hear 전 세계가 들을 수 있게 03:23
The whole world can hear 전 세계가 들을 거야 03:25
Sing your song a little longer 당신의 노래를 조금 더 오래 불러 03:28
So the whole world can hear 전 세계가 들을 수 있게 03:32
The whole world can hear 전 세계가 들을 거야 03:34

Bang The Drum – 영어/한국어 이중 언어 가사

💡 "Bang The Drum" 속 유용한 표현들, 앱에서 전부 확인 가능!
가수
Bryan Adams, Nelly Furtado
조회수
1,165,338
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

올림픽 개막식에서 선보인 이 곡으로 영어의 감동적인 표현을 배워보세요. 'It's not about winning' 같은 가사에서 긍정적인 삶의 철학을 익히며, 단순하면서도 강렬한 메시지가 담긴 특별한 노래를 만나보실 수 있습니다.

[한국어] 너와 나
함께 하늘을 향해 나아가
이건 승부가 아니라
게임을 즐기는 것이 전부야
동쪽에서
서쪽에서
우리 각각 최선을 다해
꿈을 쫓으며
불꽃을 따라 불타며
드럼을 조금 더 크게 쳐
전 세계가 들을 수 있게
전 세계가 들을 거야
노래를 조금 더 오래 불러
전 세계가 들을 수 있게
전 세계가 들을 거야
가까이서
멀리서
당신이 어디에 있든 명확해
지금이 당신의 순간
바람처럼 달릴 시간
크게 꿈꿔 (크게 꿈꿔)
높게 목표를 잡아 (높게 목표를 잡아)
당신이 날 수 있다고 믿어
전력을 다해
게임을 시작하자
드럼을 조금 더 크게 쳐
전 세계가 들을 수 있게
전 세계가 들을 거야
조금 더 높이 뛰어
전 세계가 볼 수 있게
전 세계가 볼 거야
노래를 조금 더 오래 불러
전 세계가 들을 수 있게
전 세계가 들을 거야
드럼을 조금 더 크게 쳐
모두가 듣도록
전 세계가 듣게
당신의 드럼을 조금 더 크게 쳐
전 세계가 들을 수 있게
전 세계가 들을 거야
노래를 조금 더 오래 불러
전 세계가 들을 수 있게
전 세계가 들을 거야
당신의 드럼을 조금 더 크게 쳐
전 세계가 들을 수 있게
전 세계가 들을 거야
당신의 노래를 조금 더 오래 불러
전 세계가 들을 수 있게
전 세계가 들을 거야

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - 꿈
  • verb
  • - 꿈을 꾸다

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - 하늘

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - 놀다
  • noun
  • - 놀이

game

/ɡeɪm/

A1
  • noun
  • - 게임

best

/best/

A1
  • adjective
  • - 최고의
  • noun
  • - 최고

flame

/fleɪm/

B1
  • noun
  • - 불꽃

drum

/drʌm/

A1
  • noun
  • - 드럼
  • verb
  • - 드럼을 치다

world

/wɜːld/

A1
  • noun
  • - 세계

song

/sɒŋ/

A1
  • noun
  • - 노래

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - 시간

wind

/wɪnd/

A1
  • noun
  • - 바람

aim

/eɪm/

B1
  • verb
  • - 겨누다
  • noun
  • - 목표

high

/haɪ/

A1
  • adjective
  • - 높은
  • adverb
  • - 높이

fly

/flaɪ/

A1
  • verb
  • - 날다

give

/ɡɪv/

A1
  • verb
  • - 주다

jump

/dʒʌmp/

A1
  • verb
  • - 뛰다
  • noun
  • - 점프

begin

/bɪˈɡɪn/

A1
  • verb
  • - 시작하다

louder

/ˈlaʊdə/

A2
  • adjective
  • - 더 큰

moment

/ˈməʊmənt/

A2
  • noun
  • - 순간

clear

/klɪə/

A2
  • adjective
  • - 분명한

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - 달리다

💡 “Bang The Drum”에서 제일 궁금한 단어는?

📱 앱에서 뜻 확인하고, 예문 만들고, 대화에 써보자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!