The Winner – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Tape Machines, Frigga

가사 및 번역

강렬한 리듬감과 중독성 있는 멜로디가 돋보이는 'The Winner'는 영어 가사를 통해 자신감 넘치는 표현력과 세련된 현대 구어체를 익히기에 최적의 곡입니다. 활기찬 비트와 함께 자연스러운 영어 발음과 감정 표현을 즐겁게 학습해 보세요.

[한국어]

넌 마치 내 주위를 맴도는 원 같아

나를 안전하게 지켜주지, 그리고 내가

너를 속였을 때 넌 내게 밧줄을 묶었지, 넌 내 말을 듣고

매일 난 그곳에 있었어

길을 잃은 영혼처럼

하지만 이제 난 너의 빛을 받아 빛나

난 다시 일어서고 있어

적혀있는 것들

너의 말은 폭탄처럼 터져

난 시작해

스스로를 밀어붙이기로

넌 떠나도 돼

넌 절대 지지 않을 거야

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

아니면 내가 너무 멀리 떠나온 꿈을 꾸는 걸까, 봐

내가

그곳에 있을 때

나를

화난 표정으로 보네

하늘에서

우린 정신이 나갔어

난 보여

저물어가는 모습이

너

너의 말, 자 가자

승리를 향해 나를 밀어붙이러

넌 날 패배자라 생각했지만, 날 자유롭게 해줘

[음악]

[음악]

[박수]

[영어]

you're like a circle that floats around

me keeping me safe and sound and when I

fool you tied a rope to me you listen me

every day I was there

like a spirit with no Conway

but now I shine with your reflection on

me I'm getting back up on my feet

what's written

you statement explode like a bomb

I get to

push myself to do

you may go

you can't be losing

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

or am I dreaming so far gone look and

when I'm

their anus

me

looking angry

from the sky

and we're spaced out

I see the

folding away

you

you are statement let's go lag

to push myself to Victor

you count me loser set me free

[Music]

[Music]

[Applause]

주요 어휘

어휘	의미
circle /ˈsɜːrkəl/ A2	noun - 원
floats /floʊts/ B1	verb - 뜨다
spirit /ˈspɪrɪt/ B2	noun - 영혼
shine /ʃaɪn/ A2	verb - 빛나다
reflection /rɪˈflɛkʃən/ B2	noun - 반영
explode /ɪkˈsploʊd/ B2	verb - 폭발하다
dreaming /ˈdriːmɪŋ/ A2	verb - 꿈꾸다
victor /ˈvɪktər/ C1	noun - 승리자
loser /ˈluːzər/ A2	noun - 패배자

주요 문법 구조

• You're like a circle that floats around me.

  ➔ 관계대명사절

  ➔ "That"은 명사 "circle"을 수식하는 관계대명사절을 이끕니다.

• I was there like a spirit.

  ➔ 과거 시제

  ➔ "Was"는 동사 "to be"의 과거형으로 과거의 상태를 나타냅니다.

• Now I shine with your reflection on me.

  ➔ 전치사구

  ➔ "With your reflection on me"는 화자가 어떻게 빛나는지 설명하는 부사구 역할을 합니다.

• I'm getting back up on my feet.

  ➔ 현재 진행형

  ➔ "I'm getting"은 현재 진행 중인 변화하는 상태나 과정을 나타냅니다.

• I get to push myself to do.

  ➔ 구동사 / 관용구

  ➔ "Get to"는 무언가를 할 기회나 능력을 의미합니다.

• You can't be losing.

  ➔ 추측의 조동사 (부정)

  ➔ "Can't be"는 여기에서 강한 불신이나 논리적 불가능을 표현하는 데 사용됩니다.

• Or am I dreaming so far gone?

  ➔ 의문문

  ➔ 조동사 "am"이 주어 "I" 앞으로 도치되어 질문을 형성합니다.

• Set me free.

  ➔ 명령문

  ➔ "Set"은 명령이나 요청을 할 때 사용되는 동사의 원형입니다.