Chanel – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Blaqbonez, Asake

가사 및 번역

블라코본즈와 아사케의 독보적인 리듬감이 돋보이는 'Chanel'을 통해 현대 나이지리아 힙합의 트렌디한 슬랭과 아프로비트 특유의 활기찬 표현들을 배워보세요. 세련된 비트 속에서 자연스러운 구어체 영어를 익힐 수 있는 특별한 곡입니다.

[한국어]

[음악]

[음악]

>> 넌 왜 애처럼 굴어?

>> [음악]

>> 벨 에어의 프레시 프린스.

내 목에 걸린 [음악] 그거 보여.

섹시한 그녀는 샤넬을 원해.

샤넬.

>> [음악]

벨 에어에서.

나이키, 모든 게 완벽해.

네가 화났다는 [음악] 얘기 들었어.

벨 에어. 그래, 벨 에어의 [음악]

프레시 프린스.

내 목에 걸린 그거 보여.

섹시한 그녀는 샤넬을 원해.

허, 샤넬.

벨 에어에서.

>> [음악]

>> 나이키, 모든 게 완벽해.

네가 화났다는 얘기 들었어.

>> [음악]

>> 허, 벨 에어.

그래. 손목엔 비싼 롤렉스. 움직임은

[음악] 임원처럼 품격 있게.

대통령 급만 쫓아. 맨 앞줄에 앉아.

이 나라의 블랙, 발렌시아가의 화려함.

여자친구 [음악] 그 귀여운 애 말이야.

하나 둘 셋 넷 까르띠에.

강철 같은 발렌시아가 수아레즈.

>> [음악]

>> 흠잡을 데 없는 보석과 다이아몬드.

너무 많은 [음악] 점수가 내 솜씨지.

내 솜씨.

뭐라고?

>> [음악 및 노래]

[음악]

[음악]

>> 벨 에어의 프레시 프린스.

내 목에 걸린 그거 보여.

섹시한 그녀는 샤넬을 원해.

샤넬.

벨 에어에서.

나이키, 모든 게 완벽해.

네가 [음악] 화났다는 얘기 들었어.

벨 에어.

>> [음악 및 노래]

>> 모든 게 완벽해. [음악]

>> [음악]

[음악]

[노래]

[음악]

[음악]

[영어]

[music]

[music]

>> Why you a boy?

>> [music]

>> Fresh prince of Bel Air.

On my neck [music] you got there.

Bad girl say she want Chanel.

Chanel.

>> [music]

on Bel Air.

Nike everything correct.

Me I hear say [music] you dey vex.

Bel Air. Yeah, fresh prince of [music]

Bel Air.

On my neck you got there.

Bad girl say she want Chanel.

Huh, Chanel.

on Bel Air.

>> [music]

>> Nike everything correct.

Me I hear say you dey vex.

>> [music]

>> Huh, Bel Air.

Yeah. Rolex on my wrist expensive. Move

[music] like executive.

Only chase the president. Front row.

Black in the country. Balenciaga boujee.

Girlfriend [music] you mean the baby.

1 2 3 4 Cartier.

Steel Balenciaga Suarez.

>> [music]

>> Stones and the diamonds flawless.

Too many [music] score be my finesse.

Finesse.

What?

>> [music and singing]

[music]

[music]

>> Fresh prince of Bel Air.

On my neck you got there.

Bad girl say she want Chanel.

Chanel.

on Bel Air.

Nike everything correct.

Me [music] I hear say you dey vex.

Bel Air.

>> [music and singing]

>> Like everything correct. [music]

>> [music]

[music]

[singing]

[music]

[music]

주요 어휘

어휘	의미
fresh /freʃ/ A2	adjective - 신선한, 멋진
neck /nek/ A1	noun - 목
expensive /ɪkˈspensɪv/ A2	adjective - 비싼
executive /ɪɡˈzekjətɪv/ B2	noun - 경영진, 임원
chase /tʃeɪs/ B1	verb - 쫓다, 추격하다
boujee /ˈbuːʒi/ C1	adjective - 부유한, 고급스러운
flawless /ˈflɔːləs/ C1	adjective - 결점 없는, 완벽한
finesse /fɪˈnes/ C1	noun - 교묘함, 기교
diamonds /ˈdaɪəməndz/ A2	noun - 다이아몬드
stones /stoʊnz/ A2	noun - 보석, 돌
wrist /rɪst/ B1	noun - 손목
score /skɔːr/ B1	verb - 득점하다, 얻다