Display Bilingual:

Yankee, metele con candela 00:00
Yankee, metele con candela 00:01
Metele con candela 00:02
Pa' que todas las yales se muevan 00:03
Looney, metele con candela 00:04
Looney, metele con candela 00:06
Metele con candela 00:07
Pa' que todas las yales se muevan 00:08
Yankee, metele con candela 00:10
Yankee, metele con candela 00:11
Metele con candela 00:13
Pa' que todas las gatas se muevan 00:14
Looney, metele con candela 00:15
Looney, metele con candela 00:16
Metele con candela 00:17
Pa' que todas las gatas se muevan 00:18
Cogela que va sin jockey 00:20
La chica pide reggaeton a ese disc jockey 00:22
(Looney Tunes!) 00:24
Dime que pahoroski? 00:25
Apunto de caramelo estan esas gatoskis 00:27
Afueguembel 00:29
Cogela que va sin jockey 00:30
La chica pide reggaeton a ese disc jockey 00:32
(Looney Tunes!) 00:34
Dime que pahoroski? 00:35
Sazon pal sandungueo pa' ponerlas lokis 00:37
Loquilla, en una esquina te tengo pillá 00:39
(Huh!) 00:43
Hay que pulirte pa' hacerla brillar 00:43
(Huh!) 00:45
Esta potrona 00:46
Te voy a ensillar 00:46
Me vo'a guillar 00:48
Despues te va escabilla 00:48
(Huh!) 00:50
En una esquina te tengo pillá 00:51
(Huh!) 00:52
Hay que pulirte pa' hacerla brillar 00:53
(Huh!) 00:55
Esta potrona 00:56
Te voy a ensillar 00:56
Me vo'a guillar 00:58
Despues te va escabilla 00:58
Mami, dime si estamos algaretoski 01:00
(Tirate que voy sin jockey!) 01:03
Callaita en una esquina 01:05
Te gusta que yo sea un perroski 01:06
(Tirate que voy sin jockey!) 01:08
Ando sin miedo en la calle 01:10
Mami, porque ando con los fuloskis 01:11
(Tirate que voy sin jockey!) 01:13
Tu no tienes miedo 01:15
Yo no tengo miedo 01:16
Esto es afuegoski 01:17
(Tirate que voy sin jockey!) 01:18
(Que, que!) 01:20
Cogela que va sin jockey 01:21
La chica pide reggaeton a ese disc jockey 01:23
(Looney Tunes!) 01:25
Dime que paso, broki? 01:26
Apunto de caramelo estan esas gatoskis 01:28
Afueguembel 01:30
Cogela que va sin jockey 01:31
La chica pide reggaeton a ese disc jockey 01:33
(Looney Tunes!) 01:35
Dime que paso, broki? 01:36
Apunto de caramelo estan esas gatoskis 01:38
Afueguembel 01:40
Yankee, metele con candela 01:41
Yankee, metele con candela 01:42
Metele con candela 01:43
Pa' que todas las gatas se muevan 01:44
Looney, metele con candela 01:46
Looney, metele con candela 01:47
Metele con candela 01:48
Pa' que todas las yales se muevan 01:49
Yankee, metele con candela 01:51
Yankee, metele con candela 01:52
Metele con candela 01:53
Pa' que todas las gatas se muevan 01:54
Looney, metele con candela 01:56
Looney, metele con candela 01:57
Metele con candela 01:58
Pa' que todas las yales se muevan 02:00
Mami, dime si estamos algaretoski 02:01
(Tirate que voy sin jockey!) 02:04
Callaita en una esquina 02:05
Te gusta que yo sea un perronski 02:07
(Tirate que voy sin jockey!) 02:09
Ando sin miedo en la calle 02:10
Mami, frontiando con los fuloskis 02:12
(Tirate que voy sin jockey!) 02:14
Tu no tienes miedo 02:15
Yo no tengo miedo 02:16
Esto es afuegoski 02:17
(Tirate que voy sin jockey!) 02:20
(Que, que!) 02:21
Cogela que va sin jockey 02:22
La chica pide reggaeton a ese disc jockey 02:24
(Looney Tunes!) 02:26
Dime que pongo, broki? 02:27
Apunto de caramelo estan esas gatoskis 02:28
Afueguembel 02:31
Cogela que va sin jockey 02:32
La chica pide reggaeton a ese disc jockey 02:33
(Looney Tunes!) 02:36
Dime que pongo, broki? 02:37
Apunto de caramelo estan esas gatoskis 02:38
Afueguembel 02:41
Looney Tunes! 02:42
Mas Flow! 02:43
Who's this? 02:45
Daddy Yankee, yo! 02:46
(Montala!) 02:47
Looney Tunes! 02:48
Pronto esperen "Barrio Fino"! 02:49
Coming soon! 02:51
Mas Flow! 02:52
Daddy Yankee, yo! 02:53
Da-Da-Da! 02:57
Daddy Yankee, yo! 02:58
Daddy! 02:59
Yankee! 03:00
03:01

Cojela Que Va Sin Jockey – Bilingual Lyrics Spanish/English

✨ Open the app to fully understand the lyrics of "Cojela Que Va Sin Jockey" – learning English has never been this fun!
By
Daddy Yankee
Viewed
2,764,377
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Dive into the essential sounds of early 2000s reggaeton with Daddy Yankee's 'Cojela Que Va Sin Jockey.' This track, a staple from the seminal *Mas Flow* compilation, provides a great entry point to understanding the genre's punchy rhythms and streetwise Spanish lyricism that propelled it onto the global stage.

[English]
Yankee, bring the heat
Yankee, bring the heat
Bring the heat
So all the girls can move
Looney, bring the heat
Looney, bring the heat
Bring the heat
So all the girls can move
Yankee, bring the heat
Yankee, bring the heat
Bring the heat
So all the girls can move
Looney, bring the heat
Looney, bring the heat
Bring the heat
So all the girls can move
Grab it, it’s going without a jockey
The girl asks reggaeton from that disc jockey
(Looney Tunes!)
Tell me, what’s up, bro?
Those girls are about to turn sweet
On fire, believe it
Grab it, it’s going without a jockey
The girl asks reggaeton from that disc jockey
(Looney Tunes!)
Tell me, what’s up, bro?
Seasoned for the dance party to make them crazy
Crazy girl, I’ve got you cornered
(Huh!)
You gotta polish yourself to shine
(Huh!)
This big girl
I’m gonna saddle you up
I’m gonna spoil you
Later you’ll want to party
(Huh!)
I’ve got you cornered
(Huh!)
You gotta polish yourself to shine
(Huh!)
This big girl
I’m gonna saddle you up
I’m gonna spoil you
Later you’ll want to party
Baby, tell me if we’re heating up
(Jump, I’m going without a jockey!)
Quiet in a corner
You like that I’m a bad boy
(Jump, I’m going without a jockey!)
I’m fearless on the streets
Baby, because I’m with the tough ones
(Jump, I’m going without a jockey!)
You’re not afraid
I’m not afraid
This is on fire
(Jump, I’m going without a jockey!)
(What, what!)
Grab it, it’s going without a jockey
The girl asks reggaeton from that disc jockey
(Looney Tunes!)
Tell me, what’s up, bro?
Those girls are about to turn sweet
On fire, believe it
Grab it, it’s going without a jockey
The girl asks reggaeton from that disc jockey
(Looney Tunes!)
Tell me, what’s up, bro?
Those girls are about to turn sweet
On fire, believe it
Yankee, bring the heat
Yankee, bring the heat
Bring the heat
So all the girls can move
Looney, bring the heat
Looney, bring the heat
Bring the heat
So all the girls can move
Yankee, bring the heat
Yankee, bring the heat
Bring the heat
So all the girls can move
Looney, bring the heat
Looney, bring the heat
Bring the heat
So all the girls can move
Baby, tell me if we’re heating up
(Jump, I’m going without a jockey!)
Quiet in a corner
You like that I’m a bad boy
(Jump, I’m going without a jockey!)
I’m fearless on the streets
Baby, fronting with the tough ones
(Jump, I’m going without a jockey!)
You’re not afraid
I’m not afraid
This is on fire
(Jump, I’m going without a jockey!)
(What, what!)
Grab it, it’s going without a jockey
The girl asks reggaeton from that disc jockey
(Looney Tunes!)
Tell me, what should I play, bro?
Those girls are about to turn sweet
On fire, believe it
Grab it, it’s going without a jockey
The girl asks reggaeton from that disc jockey
(Looney Tunes!)
Tell me, what should I play, bro?
Those girls are about to turn sweet
On fire, believe it
Looney Tunes!
More Flow!
Who's this?
Daddy Yankee, me!
(Ride it!)
Looney Tunes!
Soon expect "Barrio Fino"!
Coming soon!
More Flow!
Daddy Yankee, me!
Da-Da-Da!
Daddy Yankee, me!
Daddy!
Yankee!
...
[Spanish] Show

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

candela

/kanˈde.la/

B1
  • noun
  • - fire; flame; slang for a party that is very lively

mover

/moˈβeɾ/

A1
  • verb
  • - to move something from one place to another

gata

/ˈɡa.ta/

A1
  • noun
  • - female cat; slang for an attractive woman

jockey

/ˈdʒɒ.ki/

B1
  • noun
  • - disc jockey; a person who selects and plays recorded music for an audience

reggaeton

/reˈɣa.e.ton/

B2
  • noun
  • - a music genre that originated in Puerto Rico, combining reggae, dancehall and Latin rhythms

caramelo

/kaɾaˈme.lo/

A1
  • noun
  • - candy; a sweet made of sugar

esquina

/esˈki.na/

A1
  • noun
  • - corner, especially of a street

miedo

/ˈmjɛ.do/

A1
  • noun
  • - fear; feeling of being afraid

calle

/ˈka.ʎe/

A1
  • noun
  • - street; a public road in a city or town

flow

/floʊ/

B2
  • noun
  • - a smooth, rhythmic style of delivery in rap or music

brillar

/briˈʎar/

B1
  • verb
  • - to shine; to emit light or glow

pulir

/puˈliɾ/

B1
  • verb
  • - to polish; to make smooth or perfect by rubbing

ensillar

/enˈsi.ʎaɾ/

B2
  • verb
  • - to saddle a horse; to place a saddle on a horse

coger

/koˈxeɾ/

A2
  • verb
  • - to take; to grab hold of something

“candela, mover, gata” – got them all figured out?

⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to "Cojela Que Va Sin Jockey"

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!