This what happen when I think about you
이게 바로 네 생각을 할 때 일어나는 일야
00:27
I get in my feelings, yeah
감정에 빠져버려, 그래
00:30
I start reminiscing, yeah
추억에 잠기기 시작해, 그래
00:32
Next time around, fuck, I want it to be different, yeah
다음 번엔, 제길, 다르게 하고 싶어, 그래
00:34
Waiting on a sign, guess it's time for a different prayer
표시를 기다리며, 이제는 다른 기도를 해야 할 것 같아
00:36
Lord, please save her for me, do this one favor for me
주님, 제발 그녀를 저를 위해 구원해 주세요, 하나만 은혜를 내려 주세요
00:39
I had to change my player ways, got way too complicated for me
플레이어 같은 내 행동을 바꿔야 했어, 너무 복잡해졌거든
00:46
I hope she's waiting for me
그녀가 나를 기다리고 있길 바래
00:52
Everywhere she go they playing my songs
그녀가 어디를 가든 내 노래가 흐르고 있어
00:54
That's why I say the things that I say that way
그래서 나는 이렇게 말하는 거야
00:56
I know you can't ignore me
네가 날 무시할 수 없다는 걸 알아
01:00
But so, so, yeah
하지만 그래, 그래, 그래
01:03
So give me all of you in exchange for me
그러니 나 대신에 네 전부를 나에게 줘
01:06
Just give me all of you in exchange for me
그냥 나 대신에 네 전부를 나에게 줘
01:12
Can't believe I fell in love with you
네게 사랑에 빠졌다는 게 믿어지지 않아
01:15
Got me in my feelings yeah, shit didn't even register
감정에 휘말려버렸어, 그거조차 제대로 느끼지 못했어
01:18
Nigga going crazy for you
난 너 때문에 미쳐가
01:21
I probably raise that pistol about you
아마도 네 때문에 총을 들어올릴 거야
01:24
Them rumors that you heard are not true
네가 들은 소문은 사실이 아니야
01:27
I'm tryna fill that void inside you, hey
네 안의 빈자리 메워주려 해, 야
01:30
I wanna roll up and get fucked up
한 대 피우고 싶어
01:33
And put licks all on that pussy
그녀에게 온몸을 쓰다듬고 싶어
01:35
I'm so hood and this dick good
난 완전 거리 감각이고, 이게 정말 좋다
01:36
It'll have you all in my bushes, that's a promise baby
그럼 넌 내 안에 온전히 빠질 거야, 약속할게, 자기야
01:38
Let's switch this conversation
우리 대화를 바꿔보자
01:41
With that performance in the bed, you need a nomination
잠자리에서 그 퍼포먼스로 넌 상을 받아야 해
01:42
Girl, you drive me crazy, others, they betrayed me
여자야, 넌 날 미치게 해, 다른 사람들은 날 배신했어
01:45
You might have my baby, I know that's a maybe
너가 내 아이를 가질 수도 있겠지만, 그건 아직 미정이야
01:48
Pull off in the Maybie, that's that new Mercedes
Maybie 차를 몰고 나가, 그게 바로 새로운
01:51
I was out of order, girl, I needed rearranging
난 흐트러진 상태였어, 널 다시 정리해야 했지
01:54
You deserve a real one, I'm solid as the pavement
너는 진짜 사람을 받아야 해, 나는 도로처럼 견고해
01:57
Killing niggas' grave shit, girl, let 'em hate that you fucking with me
사람들의 얕은 비난을 없애, 자기야, 그냥
02:00
Cause I need your love, girl, like I need that money
너의 사랑이 필요해, 마치 돈이 필요하듯이
02:10
How 'bout we fuck on a bed full of hundreds?
수백 달러가 가득한 침대 위에서 사랑을 나눠볼까?
02:13
I mean that
진심이야
02:15
Tell them other niggas the beast back
다른 사람들에게 내가 돌아왔다고 알려줘
02:16
Hopping up on that Tell-A-Track
그 트랙 위에 올라타
02:18
Listen up and play it back
귀 기울여서 다시 들어봐
02:19
They gon' have a heart attack
그들은 심장마비까지 할 거야
02:21
Bitches want that chocolate
여자들은 그 달콤함을 원해
02:23
So, so, yeah
그래, 그래, 그래
02:28
So give me all of you in exchange for me
그러니 나 대신에 네 전부를 나에게 줘
02:30
Just give me all of you in exchange for me, for me
그냥 나 대신에 네 전부를 나에게 줘, 나에게
02:35
가사 및 번역
[한국어]
이게 바로 네 생각을 할 때 일어나는 일야
감정에 빠져버려, 그래
추억에 잠기기 시작해, 그래
다음 번엔, 제길, 다르게 하고 싶어, 그래
표시를 기다리며, 이제는 다른 기도를 해야 할 것 같아
주님, 제발 그녀를 저를 위해 구원해 주세요, 하나만 은혜를 내려 주세요
플레이어 같은 내 행동을 바꿔야 했어, 너무 복잡해졌거든
그녀가 나를 기다리고 있길 바래
그녀가 어디를 가든 내 노래가 흐르고 있어
그래서 나는 이렇게 말하는 거야
네가 날 무시할 수 없다는 걸 알아
하지만 그래, 그래, 그래
그러니 나 대신에 네 전부를 나에게 줘
그냥 나 대신에 네 전부를 나에게 줘
네게 사랑에 빠졌다는 게 믿어지지 않아
감정에 휘말려버렸어, 그거조차 제대로 느끼지 못했어
난 너 때문에 미쳐가
아마도 네 때문에 총을 들어올릴 거야
네가 들은 소문은 사실이 아니야
네 안의 빈자리 메워주려 해, 야
한 대 피우고 싶어
그녀에게 온몸을 쓰다듬고 싶어
난 완전 거리 감각이고, 이게 정말 좋다
그럼 넌 내 안에 온전히 빠질 거야, 약속할게, 자기야
우리 대화를 바꿔보자
잠자리에서 그 퍼포먼스로 넌 상을 받아야 해
여자야, 넌 날 미치게 해, 다른 사람들은 날 배신했어
너가 내 아이를 가질 수도 있겠지만, 그건 아직 미정이야
Maybie 차를 몰고 나가, 그게 바로 새로운
난 흐트러진 상태였어, 널 다시 정리해야 했지
너는 진짜 사람을 받아야 해, 나는 도로처럼 견고해
사람들의 얕은 비난을 없애, 자기야, 그냥
너의 사랑이 필요해, 마치 돈이 필요하듯이
수백 달러가 가득한 침대 위에서 사랑을 나눠볼까?
진심이야
다른 사람들에게 내가 돌아왔다고 알려줘
그 트랙 위에 올라타
귀 기울여서 다시 들어봐
그들은 심장마비까지 할 거야
여자들은 그 달콤함을 원해
그래, 그래, 그래
그러니 나 대신에 네 전부를 나에게 줘
그냥 나 대신에 네 전부를 나에게 줘, 나에게
감정에 빠져버려, 그래
추억에 잠기기 시작해, 그래
다음 번엔, 제길, 다르게 하고 싶어, 그래
표시를 기다리며, 이제는 다른 기도를 해야 할 것 같아
주님, 제발 그녀를 저를 위해 구원해 주세요, 하나만 은혜를 내려 주세요
플레이어 같은 내 행동을 바꿔야 했어, 너무 복잡해졌거든
그녀가 나를 기다리고 있길 바래
그녀가 어디를 가든 내 노래가 흐르고 있어
그래서 나는 이렇게 말하는 거야
네가 날 무시할 수 없다는 걸 알아
하지만 그래, 그래, 그래
그러니 나 대신에 네 전부를 나에게 줘
그냥 나 대신에 네 전부를 나에게 줘
네게 사랑에 빠졌다는 게 믿어지지 않아
감정에 휘말려버렸어, 그거조차 제대로 느끼지 못했어
난 너 때문에 미쳐가
아마도 네 때문에 총을 들어올릴 거야
네가 들은 소문은 사실이 아니야
네 안의 빈자리 메워주려 해, 야
한 대 피우고 싶어
그녀에게 온몸을 쓰다듬고 싶어
난 완전 거리 감각이고, 이게 정말 좋다
그럼 넌 내 안에 온전히 빠질 거야, 약속할게, 자기야
우리 대화를 바꿔보자
잠자리에서 그 퍼포먼스로 넌 상을 받아야 해
여자야, 넌 날 미치게 해, 다른 사람들은 날 배신했어
너가 내 아이를 가질 수도 있겠지만, 그건 아직 미정이야
Maybie 차를 몰고 나가, 그게 바로 새로운
난 흐트러진 상태였어, 널 다시 정리해야 했지
너는 진짜 사람을 받아야 해, 나는 도로처럼 견고해
사람들의 얕은 비난을 없애, 자기야, 그냥
너의 사랑이 필요해, 마치 돈이 필요하듯이
수백 달러가 가득한 침대 위에서 사랑을 나눠볼까?
진심이야
다른 사람들에게 내가 돌아왔다고 알려줘
그 트랙 위에 올라타
귀 기울여서 다시 들어봐
그들은 심장마비까지 할 거야
여자들은 그 달콤함을 원해
그래, 그래, 그래
그러니 나 대신에 네 전부를 나에게 줘
그냥 나 대신에 네 전부를 나에게 줘, 나에게
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
