Forever
가사:
이 노래의 어휘:
어휘 | 의미 |
---|---|
wept /wɛpt/ B2 |
|
fallen /ˈfɔːlən/ B1 |
|
blood /blʌd/ A1 |
|
curse /kɜːrs/ B2 |
|
breath /brɛθ/ A2 |
|
heaven /ˈhɛvən/ A2 |
|
darkness /ˈdɑːrknəs/ B1 |
|
grave /ɡreɪv/ B1 |
|
war /wɔːr/ A2 |
|
hell /hɛl/ A2 |
|
shake /ʃeɪk/ B1 |
|
stone /stoʊn/ A1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
sting /stɪŋ/ B2 |
|
king /kɪŋ/ A1 |
|
alive /əˈlaɪv/ A1 |
|
worthy /ˈwɜːrði/ B1 |
|
power /ˈpaʊər/ A2 |
|
praise /preɪz/ B1 |
|
문법:
-
THE MOON AND STARS THEY WEPT
➔ Inversión Sujeto-Verbo (enfático)
➔ Si bien la estructura típica de la oración es "The moon and stars wept", la forma "The moon and stars **they** wept" se usa aquí para enfatizar. Llama la atención sobre la acción de llorar repitiendo el sujeto.
-
HIS BLOOD POURED OUT FOR US
➔ Voz pasiva en pasado simple (agente implícito)
➔ Aunque no se indica explícitamente, "His blood was poured out for us" implica que alguien (probablemente un agente divino) realizó la acción. La voz pasiva enfatiza el receptor de la acción en lugar del actor.
-
THE POWER OF HELL FOREVER BROKEN
➔ Participio Pasado como Adjetivo (cláusula relativa reducida)
➔ "Broken" actúa como un adjetivo que describe el estado de "the power of hell". Esto se puede expandir a "The power of hell is forever broken", usando una construcción pasiva o "The power of hell which was broken".
-
NOW DEATH WHERE IS YOUR STING
➔ Dirección Directa con Interrogativo
➔ "Death" se dirige directamente. La cláusula interrogativa es 'where is your sting?'
-
OUR RESURRECTED KING HAS RENDERED YOU DEFEATED
➔ Tiempo Presente Perfecto y Verbo Resultativo (Render)
➔ "Has rendered" significa una acción pasada (resurrección) con consecuencias presentes (derrota). 'Render' en este contexto significa 'causar que sea'.
-
FOREVER HE IS GLORIFIED, FOREVER HE IS LIFTED HIGH
➔ Voz Pasiva con Adverbio de Tiempo (Forever)
➔ La voz pasiva enfatiza que Él es el receptor de la acción (glorificado, elevado), en lugar del actor. "Forever" indica la naturaleza continua de este estado.
-
YOU ALONE YOU ALONE, YOU ARE WORTHY YOU ARE WORTHY
➔ Repetición para énfasis
➔ Repetir las frases "You alone" y "You are worthy" intensifica el mensaje y expresa una profunda convicción.
-
IF THERE ARE WORDS FOR HIM THEN I DON'T HAVE THEM
➔ Oración Condicional Tipo 1 (Hipotética)
➔ Expresa una posible situación futura y su probable resultado. *Si* [condición, presente simple], *entonces* [resultado, will/won't + forma base]. Implica que el hablante cree que no hay palabras adecuadas.
-
MY HEART EXTOLS THE LORD, BLESSES HIS NAME FOREVER
➔ Estructura Paralela (verbos extols y blesses)
➔ Usar dos verbos en el mismo tiempo (presente simple) y voz demuestra una acción paralela, haciendo que el sentimiento sea más impactante.