가사 및 번역
‘I Promised Myself’는 영어 가사 속에서 약속, 기다림, 사랑에 대한 표현을 배우기에 좋은 곡입니다. 경쾌한 유로댄스 비트와 감성적인 가사를 통해 일상 대화에서 쓰이는 표현과 감정 어휘를 자연스럽게 익히고, 발음 연습까지 할 수 있어 영어 학습에 특별한 매력이 있습니다.
한밤중에 네가 빛날 거라 나는 알아
스스로에게 약속했어, 너에게 온 세상을 약속했어
꽃을 주었고, 네가 내 꿈을 이루어줬어
우리 중 얼마나 많은 이들이 그 필요를 느낄까
달려가서 피난처를 찾고 싶어
스스로에게 약속했어, 너를 위해 기도하겠다고
모든 소원이 이루어지는 새로운 내일
스스로에게 약속했어, 네게 보답하겠다고
내 형제와 자매는 내가 너를 사랑한다는 걸 알아
우리 중 얼마나 많은 사람들이 한때 있던 것을 잃은 슬픔을 느낄까
신이시여, 사람들은 그녀에 대해 뭐라 하는지 난 알아. 실수가 없는 사람은 사랑 없이 살 수 없어
스스로에게 약속했어
스스로에게 약속했어, 널 기다리겠다고
우리 중 얼마나 많은 사람들이 한때 있던 것을 잃은 슬픔을 느낄까
신이시여, 사람들은 그녀에 대해 뭐라 하는지 난 알아. 실수가 없는 사람은 사랑 없이 살 수 없어
스스로에게 약속했어, 널 기다리겠다고
한밤중에 네가 계속 빛날 거라 나는 알아
스스로에게 약속했어, 너에게 온 세상을 약속했어
꽃을 주었고, 네가 내 꿈을 이루어줬어
한밤중에 나는 널 기다릴 거야, 기다릴 거야, 기다릴 거야
한밤중에 나는 널 기다릴 거야, 기다릴 거야, 기다릴 거야
스스로에게 약속했어
주요 어휘
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
-
I promised myself I promised I'd wait for you
➔ 과거 시점의 미래 (would)
➔ "I'd"(= I would)라는 축약형은 과거에 약속된 미래 행동을 나타냅니다.
-
The midnight hour I know you'll shine on through
➔ will 를 사용한 미래형
➔ "you'll" (= you will)은 미래에 대한 예측을 나타냅니다.
-
I gave you flowers you made my dreams come true
➔ 단순 과거 (연속된 행동)
➔ "gave"와 "made"는 모두 단순 과거형으로, 연속해서 일어난 두 행동을 나타냅니다.
-
How many of us out there feel the need to run and look for shelter
➔ 목적의 부정사 (to + 동사)
➔ "to run"와 "to look"은 "feel the need"의 목적을 나타내는 부정사입니다.
-
I promised myself that I'd say a prayer for you
➔ that‑절 (내용절)
➔ "that I'd say a prayer for you"는 약속의 내용을 보고하는 that‑절입니다.
-
A brand new tomorrow where all your wish comes true
➔ where 를 사용한 관계절
➔ "where all your wish comes true"는 "tomorrow"를 수식하는 관계절입니다.
-
My sister and brother know I'm in love with you
➔ 현재 단순 + 현재 진행형 (보어)
➔ "know"는 현재 단순형이고, "I'm"(I am)은 현재 진행형으로 현재 상태를 나타냅니다.
-
In the midnight hour I will wait for you
➔ will 를 사용한 단순 미래형
➔ "will wait"는 미래에 일어날 결심이나 의도를 나타냅니다.
